КНИГА ПРОРОКА ИСАІИ ВЪ РУССКОМЪ ПЕРЕВОДѢ СЪ ГРЕЧЕСКАГО ТЕКСТА LXX, СЪ ВВЕДЕНІЕМЪ И ПРИМѢЧАНІЯМИ.

38. И въ народѣ будутъ угнетать одинъ другого, каждый ближняго своего, юноша будетъ оскорблять старца, безчестный честнаго.

39. И возьмется человѣкъ за брата своего, а въ семействѣ – за отца своего, и скажетъ: у тебя есть одежда, будь нашимъ вождемъ, и пища моя будетъ предъ тобою.

40. А онъ въ тотъ день скажетъ въ отвѣтъ: не буду твоимъ вождемъ, потому что въ дому моемъ нѣтъ ни хлѣба, ни одежды, не буду вождемъ этого народа.

41. Ибо оставленъ Іерусалимъ и пала Іудея, языкъ ихъ беззаконенъ; они непокорны Господу.

42. Посему нынѣ унижена слава ихъ, и стыдъ лица ихъ свидѣтельствуетъ противъ нихъ, и о грѣхѣ своемъ, какъ въ Содомѣ, они разсказываютъ открыто. Горе душѣ ихъ, потому что на себя самихъ замыслили лукавый совѣтъ,

43. говоря: свяжемъ праведнаго, потому что онъ непотребенъ намъ. Посему они вкусятъ плоды дѣлъ своихъ.

44. Горе беззаконнику: бѣдствія постигнутъ его по дѣламъ рукъ его.

45. Народъ Мой! начальники ваши3 обираютъ4 васъ, истязатели5 господствуютъ надъ вами. Народъ Мой! ублажающіе васъ обольщаютъ васъ и стези ногъ вашихъ извращаютъ. 46. Но нынѣ возстанетъ Господь на судъ и поставитъ на судъ народъ Свой. 47. Самъ Господь придетъ на судъ со старѣйшинами народа и съ начальниками его: почему вы сожгли виноградникъ Мой и награбленное у бѣднаго – въ домахъ вашихъ? 48. За что вы обижаете народъ Мой и лице бѣдныхъ срамите? говоритъ Господь Саваоѳъ. 49. Такъ говоритъ Господь: за то, что дочери Сіона величаются и ходятъ, поднявъ шею и обольщая взорами и ступаніемъ ногъ, въ длинномъ6 платьѣ, играя7 при этомъ ногами, 50. Смиритъ Господь знатныхъ дочерей Сіона и откроетъ Господь срамоту ихъ 51. Въ тотъ день. И отниметъ Господь: славу одеждъ ихъ, и украшенія ихъ, и золотыя вплетенія (на головѣ)8, бахромы на платьѣ и луночки (металическія)9, 52. И тонкія сорочки, и украшеніе10 лица ихъ, весь красивый уборъ ихъ: ожерелья, перстни, шейныя цѣпочки, браслеты, и ушныя серьги, 53. Драгоцѣнную верхнюю одежду и нижнюю11, и утварь домашнюю, 54. Свѣтлыя12 Лаконскія одѣянія, и виссонныя, гіацинтовыя и пурпуровыя, 55. И виссонъ, сотканный съ золотомъ и гіацинтомъ, и лѣтнія платья, перебранныя золотомъ13. 56. И будетъ: вмѣсто благовонія – смрадъ, и вмѣсто пояса – веревкой опояшешься, и вмѣсто золотого украшенія на головѣ будешь имѣть плѣшь за дѣла свои, вмѣсто багряной одежды вретище надѣнешь. 57. И прекраснѣйшій сынъ твой, котораго ты любишь, падетъ отъ меча, и сильные ваши падутъ отъ меча и унизятся. 58. И восплачутъ хранилища нарядовъ вашихъ. И останешься одинокой2 и будешь на землю низвергнута. Глава четвертая. 1. И возьмутся семь женщинъ за одного мужчину и скажутъ: свой хлѣбъ будемъ ѣсть и въ свою одежду будемъ одѣваться, только именемъ твоимъ пусть будемъ называться, сними съ насъ позоръ. 59. Въ тотъ день возсіяетъ Богъ въ совѣтѣ3 со славою на землѣ, чтобы возвысить и прославить остатокъ Израиля. 60. И будетъ остатокъ въ Сіонѣ и остатокъ въ Іерусалимѣ: святыми назовутся всѣ вписанные для жизни4 въ Іерусалимѣ, 61. Потому что отмоетъ Господь скверну сыновъ и дочерей Сіона и кровь Іерусалима очиститъ изъ среды ихъ духомъ суда и духомъ огня, 62. И придетъ Господь5, и все мѣсто горы Сіона и все, что вокругъ ея, будетъ осѣняемо днемъ облакомъ, а ночью какъ бы дымомъ и свѣтомъ отъ горящаго огня, и покроется всею славою. 63. И будетъ6 тѣнью отъ зноя, покровомъ и убѣжищемъ отъ непогоды и дождя.