КНИГА ПРОРОКА ИСАІИ ВЪ РУССКОМЪ ПЕРЕВОДѢ СЪ ГРЕЧЕСКАГО ТЕКСТА LXX, СЪ ВВЕДЕНІЕМЪ И ПРИМѢЧАНІЯМИ.

10. Что мнѣ множество жертвъ вашихъ? говоритъ Господь. Я пресыщенъ6 всесожженіями овновъ; и тука агнцевъ, и крови воловъ и козловъ не хочу.

11. И не приходите являться ко Мнѣ, ибо кто требуетъ этого отъ рукъ вашихъ? Болѣе не ходите по двору Моему.

12. Если принесете Мнѣ самую лучшую муку, то напрасно; куреніе – мерзость для Меня.

13. Новомѣсячій вашихъ и субботъ и дня великаго7 не могу терпѣть. Постъ и праздность, и новомѣсячія ваши и праздники ваши ненавидитъ душа Моя. Вы стали Мнѣ въ пресыщеніе, не стерплю болѣе грѣховъ вашихъ.

14. Когда прострете руки (ваши)8 ко Мнѣ, Я отвращу отъ васъ очи Мои; и если умножите моленіе, неуслышу васъ: ваши руки полны крови.

15. Омойтесь (и)1 будьте чисты, отымите лукавство отъ душъ вашихъ предъ очами Моими, отстаньте отъ лукавствъ вашихъ.

16. Научитесь дѣлать добро, ищите (праваго) суда, избавьте обиженнаго, разбирайте дѣло сироты и уважайте права вдовы.

17. И придите и будемъ состязаться, говоритъ Господь: и если будутъ грѣхи ваши, какъ багряница2, какъ снѣгъ убѣлю, и если будутъ (красны), какъ пурпуръ, какъ волну3 убѣлю. 18. И если захотите и послушаете Меня, то будете вкушать блага земли. 19. А если не захотите и не послушаете Меня, то мечъ поѣстъ васъ, ибо уста Господни сказали это. 20. Какъ сдѣлался блудницей городъ вѣрный, Сіонъ, исполненный правосудія! Правда обитала въ немъ, а теперь (въ немъ)4 убійцы. 21. Серебро ваше не очищено, продавцы твои мѣшаютъ вино съ водою. 22. Князья твои не покаряются5, сообщники воровъ, любятъ подарки, гоняются за мздой; не даютъ суда сиротѣ и не внимаютъ дѣлу вдовы. 23. Посему такъ говоритъ Владыка Господь Саваоѳъ: горе сильнымъ во Израили! Ибо не прекратится ярость Моя на противниковъ и совершу судъ надъ6 врагами Моими. 24. И наложу на тебя руку Мою, и очищу тебя огнемъ начисто, непокорныхъ же погублю, и отыму отъ тебя всѣхъ беззаконниковъ и всѣхъ гордыхъ смирю. 25. И поставлю судей твоихъ, какъ прежде, и совѣтниковъ твоихъ, какъ въ началѣ; и послѣ этого будешь называться городомъ правды, матерью городовъ, вѣрнымъ Сіономъ. 26. Посредствомъ суда и милостыни спасутся плѣненные его. 27. И истребятся беззаконники вмѣстѣ съ грѣшниками, а оставившіе Господа погибнутъ. 28. Посему они будутъ постыжены за идоловъ своихъ, которыхъ сами пожелали, и посрамлены за сады свои, которыхъ восхотѣли 29. Ибо будутъ, какъ теревинѳъ7, сбросившій листья (свои)8, и какъ садъ, не имѣющій воды. 30. И будетъ сила ихъ какъ стебель отрепья9, и дѣла ихъ, какъ искры огненныя, и будутъ сожжены вмѣстѣ беззаконники и грѣшники, и никто не погаситъ. Глава вторая. 1. Слово, бывшее отъ Господа къ Исаіи, сыну Амосову, объ Іудеѣ и Іерусалимѣ: 14. Въ послѣдніе дни будетъ явлена гора Господня и домъ Божій на верху10 горъ, и возвысится надъ холмами, и придутъ къ ней всѣ народы, 15. B пойдутъ многіе народы и скажутъ: прійдите, и взойдемъ на гору Господню и въ домъ Бога Іаковлева, и возвѣститъ намъ путь Свой, и пойдемъ по нему. Ибо отъ Сіона выйдетъ законъ и слово Господне изъ Іерусалима. 16. И будетъ Онъ судить среди народовъ, и обличитъ многихъ людей; и перекуютъ мечи свои на плуги и копья свои на серпы, и не подниметъ народъ на народъ меча и не будутъ уже учиться воевать11. 17. И нынѣ, домъ Іакова, прійдите, пойдемъ свѣтомъ Господнимъ! 18. Ибо Онъ оставилъ народъ Свой, домъ Іакова2, потому что, какъ въ началѣ3, наполнилась страна ихъ волхвованіями, какъ иноплеменническая, и многія иноплеменныя чада родились у нихъ.