Предисловие к Реймсскому Новому Завету, цит. по Records of the English Bible (ed. A. W. Pollard, Oxford U. P., 1911), p. 302.

Cm. Elizabeth Eisenstein, The Printing Press as an agent of change (Cambridge U. P., 1979), passim; S. Greenblatt. Renaissance Self-Fashioning: From More to Shakespeare (1980), Chapter II; Joseph Martin, Religious Radicals in Tudor England (1989), passim.

Martin, op. cit., pp. 71-3, ср. ниже в этой главе.Baxter, The Poor Husbandman’s Advocate to Rich Racking Landlords (ed. F. J. Powicke, Bulletin of the John Rylands Library, 10, 1926), p. 182.D. Zaret, The Heavenly Contract: Ideology and Organization in PreRevolutionary Puritanism (Chicago U. P., 1985), p. 35.Eisenstein, op. cit., pp. 404-19. Я считаю, что печатником Тиндела был Дэвид Дэниель.Ibid., р. 305.Ibid., I, pp. 401-2, р.568; Joan Simon, Education and Society in Tudor England (Cambridge U. P., 1966), pp. 56-8.Я цитирую по репринтному изданию 1640 г., стр. 16. Ср. John Jewel, An Apology of the Church of England (Parker Soc., 1848), pp. 86-90; впервые опубликовано в 1564 г.James, op. cit. (Parker Soc., 1843), pp. 1-74, 233-315, 327. Cp. William Whitaker, A Disputation on Holy Scripture against the Papists (Parker Soc., 1849), passim. Впервые опубликовано в 1588 г.Brenner, op. cit., in History Workshop Journal 27 (1989), pp. 32-3; cp. Eisenstein, op. cit., I, pp. 362-3.Eisenstein, op. cit., I, pp. 66-7.Jewel, op. cit., pp. 92-3.Joseph Hall, Works (Oxford U. P., 1837-9), VII, pp. 90, 102.Cheynell, The Rise, Growth and Danger of Socinianism, цит. по H. J. McLachlan, Socinianism in Seventeenth-Century England (Oxford U. P., 1951), pp. 106-7.Marvell, The Rehearsal Transpros’d (ed. D. I. Smith, Oxford U. P., 1971), pp. 4-5; впервые опубликовано в 1672 г.Homilies (Oxford U. P., 1802), pp. 507-8.Jewel, A Defence of the Apology of the Church of England (1567), in Works (Parker Soc., 1848), III, p. 22.MCHW, II, p. 527.Jewel, Works, III, pp. 93,173.More, Dialogue against Luther and Tyndale, quoted in Thought and Culture of the English Renaissance, p. 441.Цит. по H. Wheeler Robinson, The Bible in its Ancient and English Versions (Oxford U. P., 1940), p. 180.Я не смог найти ссылки. Профессор Руте также не мог помочь мне, хотя и согласился с аттрибуцией.Martin, op. cit., pp. 4-5,112-13; ср. его “Miles Hogarth: Artisan and Aspiring Author in Sixteenth-Century England”, Renaissance Quarterly, XXXIV (1981), passim.Цит. no Martin, Religious Radicals, p. 115.Цит. по David Norbrook, Poetry and Politics in the English Renaissance (1984), pp. 63-4.Martin, op. cit., pp. 73, 222.Ed. H. Gee and W. J. Hardy, Documents Illustrative of English Church History (1896), p. 481.MSS of the Earl Cowper (Historical Manuscript Commission), I, p. 90.Ed. C. Webster, Utopian Planning and the Puritan Revolution: Gabriel Plattes, Samuel Hartlib and Macaria (Wellcome Unit for the History of Medicine Research Publications, No. 11, Oxford, 1979), pp. 72-3.