Новый Завет под ред. еп. Кассиана Безобразова
16 Ибо где завещание, там необходимо установление смерти завещателя.
17 Завещание ведь действительно при наличии мёртвых, потому что оно никогда не имеет силы, пока жив завещатель.
18 Потому и первый завет не утвержден без крови.
19 И действительно, когда Моисей огласил по Закону каждую заповедь всему народу, он, взяв кровь тельцов и козлов с водою и шерстью багряной и иссопом, окропил, как самую книгу, так и весь народ,
20 говоря: это кровь завета, который заповедал вам Бог.
21 И окропил также кровью скинию и все сосуды богослужебные.
22 И по Закону почти всё освящается кровью, и без пролития крови не бывает прощения.
23 Потому необходимо, чтобы отображения того, что в небесах, очищались этими средствами, а само небесное — жертвами лучшими.24 Ибо Христос вошел не в рукотворенное святилище, отображение истинного, но в самое небо, чтобы теперь предстать за нас пред лицом Божиим;25 не для того, чтобы многократно приносить Себя, подобно как первосвященник входит ежегодно с кровью чужой:26 иначе надлежало бы Ему многократно страдать от начала мира. Теперь же, в конце веков. Он явился один раз для устранения греха жертвою Своею.27 И, как положено людям один раз умереть, а после этого — суд, —28 так и Христос, будучи принесён один раз, чтобы подъять грехи многих, во второй раз явится не для очищения греха, а для ожидающих Его ко спасению.К Евреям 101 Ибо Закон, имея тень будущих благ, не самый образ вещей, никогда не может одними и теми же жертвами, которые из года в год постоянно приносятся, сделать приступающих совершенными.2 Иначе, разве не перестали бы их приносить, потому что совершающие это служение, будучи раз навсегда очищены, не имели бы уже никакого сознания грехов?3 Но этими жертвами напоминается о грехах из года в год.4 Ибо невозможно, чтобы кровь быков и тельцов уничтожала грехи.5 Поэтому Христос, входя в мир, говорит: Жертвы и приношения Ты не восхотел, но тело уготовил Мне;6 всесожжения и жертвы за грех не были Тебе благоугодны.7 Тогда Я сказал: вот, Я пришел, — в книжном списке написано о Мне — чтобы исполнить, Боже, волю Твою.8 Говоря сперва: жертв и приношений и всесожжений и жертвы за грех Ты не восхотел и Тебе они не были благоугодны, (те, что по Закону приносятся), —9 Он затем прибавил: вот, Я пришел, чтобы исполнить волю Твою. Он отменяет первое, чтобы установить второе.10 По этой-то воле мы освящены принесением тела Иисуса Христа раз навсегда.11 И, тогда как каждый священник изо дня в день стоит, служа и принося много раз одни и те же жертвы, которые никогда не могут истребить грехов, —12 Он, принеся одну жертву за грехи, навсегда воссел по правую сторону Бога,13 ожидая затем, пока не будут положены враги Его в подножие ног Его.14 Ибо Он одним приношением сделал навсегда совершенными освящаемых.