Псалмы-Псалтирь в переводах (переложениях) стихами

И духов и ангелов сотворяет,

И огнь, что разит и сжигает дотла,

Ему услужает.

Он землю на крепких основах приподнял,

Она нерушима от Божьих щедрот.

Ее украшают и бездны, и лед,

И горы омыты водою холодной.

Вода от прощения Божья течет,Уходит от голоса грома Господня.Господь наш и водам земным повелелТем в горы спешить, тем в долинах струиться,Чтоб всех напоить, кто живет и плодится.Господь и потокам поставил предел,Чтоб снова потопом воде не разлиться.Ты, Боже, призретых Тобою людейПлодами деяний Своих насыщаешь,Скотине Ты травы ниспосылаешь,Ты нас для веселья вином услаждаешь,Кому-то даришь благодатный елей,Ты хлебом насущным сердца укрепляешьИ кедры ливанские насаждаешь,Где многие птицы поют меж ветвей.Воздвигнул Ты горы, где прячется серна,Утесы, в чьих впадинах заяц живет,Ты солнце с луной совместил равномерно,И время луною исчислено верно,И солнцу предписан восход и заход.Ты ночь сотворяешь, и хищники рыщут,Добычи от Господа просят и ищут.Но волей Твоею солнце опятьВосходит, и львы отправляются спатьДо завтрашней тьмы и до завтрашней пищи.И люди встают, чтобы труд свой свершать,Выращивать злаки, и строить жилища,И милости Господа благословлять.Как всё Ты, о Боже, содеял премудро —И море и сушу, и вечер и утро,И тварей, которых не сосчитать.И Левиафана, что может игратьВ стихии безбрежной — Твоем сотворенье,Все ждут на земле от Тебя насыщенья.Мы алчем, о Боже, Твою благодать,А лик отвернешь Ты, и мы во смятенье.Вовеки Твоя всемогуща десница,Отнимешь Свой дух Ты от твари любой —И в персть она снова свою возвратится,А землю призришь Ты, она обновится,К горе прикоснешься — гора задымится,Вовек да пребудет слава с Тобой!А сам я, пока бытие мое длится,Буду о Господе веселитьсяИ петь Ему песни хвалы и любви.И да покарает Господня десницаВсех тех, кто грешит, кто Суда не боится.Душа моя, Господа благослови.Аллилуйя!104-Й ПСАЛОМН. Басовский. 104-Й ПСАЛОМН. БасовскийГосподи, Боже мой! Как Ты дивно велик!Сила и слава Твоя в величии этом.Светом небесным лучится Господень лик,словно плащом, Ты одеваешься светом.Ты небеса над миром возвёл, как шатёр,Ты делаешь облака Своей колесницей,и над большими водами чертоги Свои распростёр,и огненный ветер слугой за Тобою мчится.На твёрдых основах землю поставил Ты,и во веки веков ей не поколебаться;бездною, как одеянием, укрыл её с высоты,где воды стояли, готовые вниз сорваться.Но Ты обустроил землю цепями гор и долин,и мир от покрова вод освобождаться начал:по окрику Твоему, ибо Ты — властелин,воды стекли к местам, которые Ты назначил.И там Ты им повелел не выходить из границ —в долинах бьют родники, ручьи бегут меж горами,поят полевых зверей, гадов земных и птиц,и полнится вся земля Твоих творений дарами.Ты взращиваешь траву, чтобы скот был сыт,и всяческие растенья для нашей людской работы: