Избави меня от врагов, справедливость любя,

яви мне Свой лик — и уже только этим поможешь.

Того не стыжусь, что к Тебе я взываю порою,

но срам нечестивцам, Твоих не услышавших слов,

и пусть онемеют змеиные губы лжецов,

лишь только о праведных молвить попробуют злое.

Сынам человеческим блага Господни желанны;

для тех, кто боится Тебя, сохраняешь их Ты,от козней людских укрываешь — покровы густы,там нет пререканий, куда нечестивцы не званы.Будь славен, Господь, мне Своё милосердье явивший.Случалось, я думал, что вот — я оставлен Тобой.А всё же услышал Ты голос молитвенный мой,и я, словно в крепости, вновь под защитою высшей.Хвалите же Бога, кто к правде Господней стремится, —хранит Он, и любит, и пестует верных своих.Надменным Всевышний воздаст по надменности их,а кто на Него уповает — в душе укрепится.ПСАЛОМ 31Канонический русский переводПсалом Давида. Учение.1 Блажен, кому отпущены беззакония, и чьи грехи покрыты! 2 Блажен человек, которому Господь не вменит греха, и в чьем духе нет лукавства! 3 Когда я молчал, обветшали кости мои от вседневного стенания моего, 4 ибо день и ночь тяготела надо мною рука Твоя; свежесть моя исчезла, как в летнюю засуху. 5 Но я открыл Тебе грех мой и не скрыл беззакония моего; я сказал: "исповедаю Господу преступления мои", и Ты снял с меня вину греха моего. 6 За то помолится Тебе каждый праведник во время благопотребное, и тогда разлитие многих вод не достигнет его. 7 Ты покров мой: Ты охраняешь меня от скорби, окружаешь меня радостями избавления. 8 "Вразумлю тебя, наставлю тебя на путь, по которому тебе идти; буду руководить тебя, око Мое над тобою". 9 "Не будьте как конь, как лошак несмысленный, которых челюсти нужно обуздывать уздою и удилами, чтобы они покорялись тебе". 10 Много скорбей нечестивому, а уповающего на Господа окружает милость. 11 Веселитесь о Господе и радуйтесь, праведные; торжествуйте, все правые сердцем.Н. Гребнев. ПСАЛОМ 31Н. ГребневПСАЛОМ 31Блаженны те, чей грех прощен,Те, кто избегнул святотатства,Кто Божий соблюдал закон,В чьем сердце чистом нет лукавства.А я грешил, но грех скрывал,И от вседневного стенанья,Как поле в сушь, где злак увял,Я свежесть плоти потерял,Я костью плоти обветшалПод тяжестью Господней длани.Но я пред Богом грех открыл,Я к Богу обратил моленья,И Он покрыл все прегрешеньяИ беззаконья мне простил.Мы Бога возблагодарим,И каждый праведный спасется,Вовек пребудет невредим,Хотя, быть может, перед нимПотоп вселенский разольется.О Господи, Ты — мне покров,Ты не воздашь мне карой строгой,Но охранишь от скорби многой,От притеснения врагов.И Бог изрек мне издалёка:«Я стану наблюдать тебяИ наставлять на путь любя,Ибо Мое над всеми око!»Не будьте, люди, вы сходныС несмысленными лошаками,Которых утишать должныУздою мы да удилами.