Псалмы-Псалтирь в переводах (переложениях) стихами

Н. Гребнев. ПСАЛОМ 36

Н. Гребнев

ПСАЛОМ 36

Не возревнуй неправедных и злых,

Лжецам не позавидуй и злодеям,

Ибо коса, как травы, скосит их,

И, словно злак, что ныне зеленеет,

Они увянут на полях своихУтешься Господом в лихие дниИ не утрать святого упованья,Твори лишь благо, истину храни,И да исполнятся твои желанья.На Бога уповай — Он наградит,Он то, о чем ты просишь, совершит,Лишь путь свой передай Господней длани.Он правду просветит твою, как свет,Твоей опорой будет в деле правом,Не возревнуй того, в ком правды нет,Хоть преуспел он на пути лукавом.Не возревнуй, чтоб злобным сам не стал,Не будь гневливым с ближними своими,Ибо исчезнет тот, кто зло свершал,А землю тот в наследие приимет,Кто на Господню милость уповал.Кто нечестив, тех позабудут имя,Посмотришь: там, где были, их уж нет,А мир наследован людьми иными.Пусть некий нечестивый петлю вьетИ против праведных злоумышляет.Господь над ним смеется, ибо знает:Час нечестивого вот-вот пробьет.И пусть блистает меч и стрелы свищут,Пусть нечестивые во зле своемХотят попрать страдающих и нищих,Пронзить идущего прямым путем.Мечом и сам пронзиться грешник может,Не в силах праведного побороть,И лук людей неправедных ГосподьПреломит или вовсе уничтожит.То малое, чем праведный владеет,Ценней неправедных богатств злодеев,Дни праведного Господу видны,Лишь праведные под Его защитой,Не быть им посрамленным в дни войны,И даже в пору глада быть им сытым.Враги ж Господни сгинут все во тьму,Как тук овечий в жертвенном дыму.Неправедный порой у неимущего,Чтоб не отдать, последнее берет,А праведный дает, хоть напередИ ведает намеренье берущего.Господь презренных грешных истребит,Благословенных Он вознаградит,Их возгласит наследниками сущего.В дороге их стопы благословит,И за руку возьмет Господь идущего,Поддержит, от паденья оградит.Я молод был и постарел премного,Но я за век не видел, хоть не слеп,Безгрешного, покинутого Богом,Сынов безгрешного, просящих хлеб.Кто праведен, за зло не платит злом,Последнее свое дает взаем,О Господе печется ночеденно.И ты не злом живи, живи добром,Чтобы вовеки было в мире семИ племя от тебя благословенно.И одарит Господь Своих святых,И вся земля за ними сохранится.За правду воздает Господь сторицей,Но не помилует Он сердцем злых,И семя нечестивых истребится.Кто праведен, тот мудрое речет,А слово правды Господом любимо.Десница и стопа неколебимаТого, кто слово Божие несет.А нечестивый праведного зритИ умертвить его коварно ищет.Но Божий перст невинных оградит,И в день Суда, что всем нам предстоит,Господь не строго с праведного взыщет.Так уповай на Бога, мой народ,Алкай на свете лишь Его щедрот.И каждый будет в сонмище счастливых,Господь всех правых сердцем вознесетИ втопчет в землю племя нечестивых.Я нечестивца знал, он много летБыл сходствен с деревом многоветвистым,Где он теперь? Его давно уж нет,И древа я не вижу в поле чистом.Смотри ж всегда на праведных людей,