Ибо кротким довольство, смиренным земля.

Негодяй ковы строит, духом преисподней гоним,

злорадно скалится, праведного ненавидит.

Но посмеется Господь над ним,

ибо день его гибели видит.

Обнажат мечи злодеи, натянут тетивы —

терзать бедняков, невинных обречь на муки.

Но клинки в сердце поразят нечестивых,в руках их сломаются луки.Честный порадуется скромному уделу,алчность же истомит ненасытного вора.Мышцы злодеев Господь преломит как стрелы,праведному — станет опорой.Чистых сердцем помнит Господь и зрит,из достояния их вовек не убудет.Скудость мирская праведных не разорит,тщетностью упований Бог их не обессудит.А злодеи сгинут,уподобятся Господни врагидыму развеянному,пастбищу, объеденному стадом.На скудость вымолит враг, но не сможет вернуть долги,а праведник даст из милости,и не возьмет награду.Благословенным Богом — семя из рода в род.Проклятым — корень обрубленный, мертвый плод.Шаги мужа направляет Господь,к праведности ведет,пути благие Ему желанны.Преткнется праведный, но наземь не упадет,ибо его рукапокоится в Божьей длани.Отроком был я, в свой умудрился срок,состарился, но не встречал от векаправедника, которого бросил Бог,молящих о хлебе детей достойного человека.Праведный — благословенно его потомство,все дни его милость,ссужает он щедрою мерой.Тот будет жить,кто сеет добро и чужд вероломства,ибо любит закон Господьи не оставит верных.Милостивых Своих Бог охранит навек,а семя злодея стопчет, сломит его побег.Ибо земля праведному, на ней удел его вечный,на устах его Тора, речи его — закон.Господь одарит праведного мудростию сердечной,поступью твердой выйдет и не преткнется он.Высматривает, выслеживает праведника злодей,подстерегает, ему погибели хочет.Но Господь не оставит праведного в беде,Божий суд справедлив, невинного не опорочит.Держись же путей Господних,на Него уповай во всем,и из горькой недоли будешь превознесен.Кто чтит законы Божьи, возвысится средь людей.Еще увидишь, как гибнетискавший тебя злодей.Знавал я лихих нечестивцев,нагонявших страх на округу,крепко пустивших корни, буйным цветущих цветом.Но промелькнет мгновенье как мотылек над лугом —где же внушавший ужас?Ищешь его — и нету.Так сохраняй свое сердце чистым,прямоту его береги,ибо сеющий мир — мир пожинает.Все до единого сгинут Господни враги,род нечестивых прервется,имени их не узнают.Ибо в Боге спасение праведных, убежище от невзгод.Враг не подступит к праведным, Господь на помощь придет.Над тем, кто, ища защиты, к Нему обращает взорГосподь спасающий праведныхсень Своих крыл простер.ПСАЛОМ 37Канонический русский перевод1 Псалом Давида. В воспоминание [о субботе].2 Господи! не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня, 3 ибо стрелы Твои вонзились в меня, и рука Твоя тяготеет на мне. 4 Нет целого места в плоти моей от гнева Твоего; нет мира в костях моих от грехов моих, 5 ибо беззакония мои превысили голову мою, как тяжелое бремя отяготели на мне, 6 смердят, гноятся раны мои от безумия моего. 7 Я согбен и совсем поник, весь день сетуя хожу, 8 ибо чресла мои полны воспалениями, и нет целого места в плоти моей. 9 Я изнемог и сокрушен чрезмерно; кричу от терзания сердца моего. 10 Господи! пред Тобою все желания мои, и воздыхание мое не сокрыто от Тебя. 11 Сердце мое трепещет; оставила меня сила моя, и свет очей моих, — и того нет у меня. 12 Друзья мои и искренние отступили от язвы моей, и ближние мои стоят вдали. 13 Ищущие же души моей ставят сети, и желающие мне зла говорят о погибели моей и замышляют всякий день козни; 14 а я, как глухой, не слышу, и как немой, который не открывает уст своих; 15 и стал я, как человек, который не слышит и не имеет в устах своих ответа, 16 ибо на Тебя, Господи, уповаю я; Ты услышишь, Господи, Боже мой. 17 И я сказал: да не восторжествуют надо мною [враги мои]; когда колеблется нога моя, они величаются надо мною. 18 Я близок к падению, и скорбь моя всегда предо мною. 19 Беззаконие мое я сознаю, сокрушаюсь о грехе моем. 20 А враги мои живут и укрепляются, и умножаются ненавидящие меня безвинно; 21 и воздающие мне злом за добро враждуют против меня за то, что я следую добру. 22 Не оставь меня, Господи, Боже мой! Не удаляйся от меня; 23 поспеши на помощь мне, Господи, Спаситель мой!С. Аверинцев. ПСАЛОМ 37С. АверинцевПСАЛОМ 37Псалом Давидов ради памяти [О субботе]