Воздайте, люди, имени Господню,

Воспойте Богу нашему хвалы.

Скажите: «Боже, все Тебя боятся,

Твоей несметной силе покорятся

Твои враги, что и сильны и злы».

Скажите, люди: «Господу хвала!»

Восславьте имя Божье внятной речью,

Воззрите на Господние дела,Столь страшные для сына человечья.Валы морской пучины в твердь земли,Послушны Божьей воле, превратились,И посуху народы перешлиИ там о Господе возвеселились.Взгляд благодарный устремляя ввысь,Взметните к небесам слова благие,Откуда зрит Господь роды земные,Чтобы мятежники не вознеслись.Он стопам ног не дал поколебаться,Он души оберег от святотатства,Чтобы премногой скверны мы спаслись.Ты всех нас испытал и переплавил,Как плавят серебро, Владыка сил.Ты нас на много лет в сетях оставил,В оковы чресла наши заключил.Мы за Тобой прошли огонь и воду,Но Ты нас, Боже, вывел на свободу,И я войду, о Господи, в Твой дом,Воздам и всесожженьем и постом,Мои обеты дам Тебе в угоду,Их изречет во скорби мой язык.От сердца слово своему народуЯ молвлю, чтоб сказать, сколь Ты велик.И вновь при всесожжении любовноЯ принесу Тебе вола и овна,Я возожгу Тебе обильный тук.И, благодарен Господу премного,Я вам скажу, боящиеся Бога:«Мое спасенье — дело Божьих рук!»Я лишь воззвал к Тебе, Всемилосердный,Устами я напомнил о себе,Будь у меня на сердце ложь и скверна,Не внял бы Ты, Господь, моей мольбе.66-Й ПСАЛОМН. Басовский. 66-Й ПСАЛОМН. БасовскийТрубите Богу, пусть прозвучит хвала,воздайте славу в самых чистых словах.Скажите Богу: как славны Твои дела —мощи Твоей любой покорится враг.Ты — Создатель и Ты — владыка всего;земля трепещет от имени Твоего.Идите, взгляните на Господни дела:к людям земли Он грозен, но справедлив.Его рука нас за собой вела,мы море прошли, стопы не замочив.Очи Всевышнего на народы глядят,и всех нечестивцев Его остановит взгляд.Славьте, народы, Господа наших сил,благословен да будет в молитвах Бог!Наши ноги Он на земле укрепил,в наших душах вечную жизнь зажёг.Ты испытал нас, Боже, в горестный час,как серебро очищая, Ты переплавил нас.В огонь и воду мы за Тобой пошли,и Ты привёл к свободе в нашей судьбе.От сердца воздам Тебе обеты мои,всесожжения жертву я принесу Тебе.Поднимется вверх в звуках молитвенных словгорящий тук овнов, волов и козлов.Придите, послушайте, и расскажу я вам,как устами своими я обратился к Нему,и Бог, услышав, поверил моим словам,услышал и внял молению моему.Не стал бы Он слушать, что говорю о Нём,если б видел неправду в сердце моём.Господь не отверг моленья каждого дняи милость Свою не отвратил от меня.ПСАЛОМ 66Канонический русский перевод1 Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом. Песнь.2 Боже! будь милостив к нам и благослови нас, освети нас лицем Твоим, 3 дабы познали на земле путь Твой, во всех народах спасение Твое. 4 Да восхвалят Тебя народы, Боже; да восхвалят Тебя народы все. 5 Да веселятся и радуются племена, ибо Ты судишь народы праведно и управляешь на земле племенами. 6 Да восхвалят Тебя народы, Боже, да восхвалят Тебя народы все. 7 Земля дала плод свой; да благословит нас Бог, Бог наш. 8 Да благословит нас Бог, и да убоятся Его все пределы земли.Н. Гребнев. ПСАЛОМ 66Н. ГребневПСАЛОМ 66Господи Боже, яви снисхожденье,Милостив будь и прости,