Творения

На Деяния апостолов; две книги.

На семь католических посланий [1153]; по одной книге.

На Апокалипсис святого Иоанна; три книги.

Также сборник комментариев на весь Новый Завет, исключая евангелия.

Также книга писем к разным людям: одно о шести возрастах мира [1154]; одно о местах отдыха детей Израилевых; одно о словах Исайи «И будут они заключены в темницу, и после многих дней будут наказаны» [1155]; еще одно о необходимости високосного года и одно о равноденствии по Анатолию.

Также истории святых: книга о житии и страстях святого Феликса Исповедника, в которой я переложил прозой метрические стихи Паулина; книга о житии и страстях святого Анастасия, плохо переведенная с греческого неким невеждой, которую я исправил, как мог, чтобы прояснить ее смысл [1156]. Также я описал житие святого отца Кутберта, монаха и предстоятеля, сначала в героических стихах, а потом в прозе [1157].

История аббатов монастыря, в котором я имею радость служить благочестию, а именно Бенедикта, Кеолфрида и Хветберта [1158]; в двух книгах. [1159]

Церковная история нашего острова и народа в пяти книгах.Мартиролог праздников святых мучеников, в которой я прилежно попытался изложить все, что мог найти не только о том, в какой день, но и о том, каким образом и при каком судье они покинули мир.Книга гимнов в различных размерах и рифмах [1160].Книга эпиграмм в героическом и элегическом размере [1161].Две книги, одна о природе вещей, другая о временах, и еще одна книга о временах большего размера [1162].Книга о правописании, расположенная согласно порядку букв алфавита.Книга об искусстве стихосложения, к которой добавлена другая меньшая книга о фигурах речи или тропах касательно оборотов, которые встречаются в святых писаниях [1163].Молю Тебя, милостивый Иисус, ниспослать мне сладкое дуновение мудрости Твоего Слова и щедро одарить меня, чтобы мог я наконец прийти к Тебе, источнику всяческой мудрости, и пребывать пред лицом Твоим вовеки.Здесь заканчивается с Божьей помощью пятая книга церковной истории народа англов.БиблиографияI. Издания и переводы сочинений БэдыThe Age of Bede/ Ed. J. F. Webb, D. H. Farmer. London, 1989 (в этом издании содержится перевод «Истории аббатов» и «Жития святого Кутберта» Бэды, а также «Жития Вилфрида» Эдди).Baedae Opera Historica. Vol. 1 — 2/ Ed. C. Plummer. Oxford, 1896 (repr. 1956).Beda. Opera Historica. Vol. 1. Vaduz, 1964.Bede. Ecclesiastical History of the English People/ Ed. and tr. B. Colgrave, R. A. B. Mynors. Oxford, 1969.Bede. Ecclesiastical History of the English People/ Tr. L. Sherley–Price. London, 1955 (repr. 1990).Bede. Opera// Migne J. Patrologia Latina. Vol. ХС–ХСV. Рaris, 1848–1851.Bedae. Opera de temporibus/ Ed. C. W. Jones. Cambridge (Mass.), 1943.Bede. Opera Historica/ Tr. J. E. King. London, 1931 (repr. 1976–1979).Bede. Opera omnia. Vol. 1 — 12/ Ed. J. A. Giles. London, 1843–1844.II. Издания и переводы других источников.