По-русски:

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа. Аминь.1

Во имя - в честь, в славу. Аминь - истинно, правда.

Кто разумеется под словами: Отца, и Сына, и Святаго Духа?

Три лица Святой Троицы. Мы веруем, что Бог один, но в Нем три лица: 1-е лицо Св. Троицы есть Бог Отец, 2-е лицо - Бог Сын, 3-е лицо - Бог Дух Святый. Этим трем лицам Св. Троицы принадлежит одинаковая власть, честь и поклонение.

Для чего сказано здесь: во имя, а не во имена?

В знак того, что Бог, хотя в Нем и три лица, по существу Своему только один.

Для чего прибавлено слово: Аминь? В знак того, что все, что в молитве читаем, истинно. Когда нужно произносить эту молитву? Перед всяким добрым делом, потому, что все делать должны мы в честь и славу трех лиц Святой Троицы. Молитва мытаря По-русски: Господь, будь милостив ко мне, грешнику. Буди - будь. Чья это молитва? Молитва эта мытаря (сборщика податей), покаявшегося в своих грехах и получившего прощение, как видно из притчи о мытаре и фарисее (Лк. 18, 10-14). Чего просим мы у Бога в этой молитве? Просим, чтобы Бог был милостив к нам грешным, то есть простил нам грехи и не наказал нас за них. Когда нам нужно произносить эту молитву? Нужно произносить так же часто, как часто грешим. Как только согрешим, должны тотчас же каяться пред Богом во грехе и произносить эту молитву. Молитва к Иисусу Христу, Сыну Божию По-русски: Господь Иисус Христос, Сын Божий, по молитвам Твоей Чистейшей Матери и всех святых, умилосердись над нами (окажи милость нам). Аминь. Ради - для, по. Молитв ради - по молитвам. К кому эта молитва? К Иисусу Христу, Сыну Божию. Кто Иисус Христос, Сын Божий? Второе лицо Святой Троицы, Спаситель наш2. Чего просим у Господа в этой молитве? Просим, чтобы Бог по молитвам святых помиловал нас, т.е. был милостив к нам и простил наши грехи. Кто Пречистая Матерь Господа? Пресвятая Дева Мария, за особенную святость жизни избранная в Матерь Сыну Божию, когда Он, вечно живущий, как Бог, захотел явиться на земле человеком для спасения людей3. Кто такие святые? Святыми называются люди, жившие на земле благочестиво и теперь находящиеся на небе вместе с Богом и молящиеся за нас Ему. Таковы, например, пророки, апостолы, святители, мученики и прочие. По их молитвам и особенно по молитвам Пресвятой Девы Марии Бог милует нас. Когда молитва эта произносится? Эта молитва, как и молитва мытаря, должна быть в уме и сердце христианина возможно чаще, потому что, постоянно согрешая перед Богом, постоянно и должны обращаться к Нему с просьбой о помиловании. Примечание. Молитва эта произносится короче: Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй нас, или еще короче: Господи, помилуй! В последнем сокращенном варианте она произносится в церкви, во время богослужения, нередко до 40 раз непрерывно. Славословие малое