А.Л.Карчевский
В главе «Обученная совесть» приводится материал, по которому проводится обучение начинающего Свидетеля Иеговы основным взглядам ОСБ на кровь. Хотелось бы, чтобы читатель получил возможность оценить, изучая какой материал, Свидетели Иеговы формируют свои взгляды на переливание крови и ее компонентов.
В главе «Можно ли разобраться?» анализируется публикации ОСБ, в которых затрагиваются различные аспекты учения ОСБ о крови. Делаются попытки разобраться в тонкостях учения ОСБ. Сделать это очень трудно, поскольку само ОСБ не желает этого делать.
Глава «Отношение Свидетелей Иеговы к ОСБ и ее публикациям» посвящена разбору вопроса, какими глазами Свидетели Иеговы смотрят на ОСБ, Руководящую Корпорацию, как воспринимают любое печатное слово из публикаций Общества. Без знания этого, на мой взгляд, невозможно понять, как и почему конкретный Свидетель Иеговы поступает в конкретной ситуации, чем руководствуется в своих решениях.
В главе «Настоятельные рекомендации ОСБ» дается обширный комментарий на вкладыш «Готов ли ты к испытанию веры в случае медицинского вмешательства?» Читатель может убедиться, что ОСБ требует от своих последователей в случае попадания в больницу, и если пациенту «угрожает» переливание крови.
Глава «Правовые вопросы» является полемической. Хотелось бы, чтобы вопросы, затронутые в ней, получили комментарии специалистов в области права. Первый вопрос относится к праву пациента отказаться от предлагаемого вида лечения, кто имеет право информировать пациента о диагнозе и о виде предстоящего лечения. Второй вопрос, затрагиваемый в этом параграфе, - это вопрос о склонении Обществом своих последователей к самоубийству. На мой взгляд, это действительно так, если у пациента диагноз или состояние, единственный способ помочь ему спасти жизнь – это действия, включающие гемотрансфузию, то отказ от нее иначе как самоубиством назвать нельзя.
Глава ««Просветительская» деятельность» посвящена деятельности Свидетелей Иеговы на ниве продвижения своих «богословских» взглядов в жизнь общества.
В главе «Недоумение» приведены свидетельские показания врачей-профессионалов в пользу Свидетелей Иеговы. Проведен их анализ.
В приложениях помещен материал на медицинскую тему. В нем по возможности приведена информация о «бескровных» методах хирургии, которые упоминают Свидетели Иеговы. Приведенные обзоры дают читателю возможность разобраться, в каких областях медицины могут использоваться данные методы, читатель может понять границы использования этих методик. Это на наш взгляд очень важно, поскольку в публикациях ОСБ не приводится данных об области применимости «бескровных» методик, ограничения и противопоказания их применимости. Обычно в публикациях ОСБ приводится только известный список «бескровных» методов, и у читателя складывается впечатление, что данные методы можно использовать при любых обстоятельствах. Медицинский текст был несколько адаптирован для неискушенного читателя, но не была проведена максимальная адаптация, да она и не возможна. Это лишний раз должно убедить потенциального пациента в том, что все-таки необходимо идти не на конфронтацию, а на контакт с врачами-профессионалами, прислушиваться к их компетентному мнению. Думаю, что материал данной работы будет полезен * Свидетелям Иеговы, которые засомневались в истинности доктрин, преподносимых ОСБ от лица Бога; * людям, чьи родственники или друзья попали к Свидетелям Иеговы; * врачам, кто имеет дело с переливанием крови, чьими пациентами становятся Свидетели Иеговы. В рабоет проводилось частое, многочисленное, объемное цитирование источников. Это сделано специально, поскольку не всегда имеешь первоисточник перед глазами, чтобы убедиться в правильности или не правильности выводов автора. Родственники людей, попавших в ОСБ, не имеют достаточного количества публикаций Общества, чтобы сделать какие-либо выводы. Так же можно дать практический совет родственникам и близким человека, попавшего к Свидетелям Иеговы: прежде чем вы предпримите хоть какие-то шаги по вызволению своего близкого из-под влияния ОСБ, прочтите сначала книгу Д.Рида «Как спасти вашего близкого из Сторожевой Башни»9, а затем книгу [6]. Д.Рид - бывший старейшина одной из общин Свидетелей Иеговы, в своей книге он обобщил весь свой опыт, привел огромное количество советов по вызвалению людей из цепких объятий ОСБ. При цитировании отрывков из литературы ОСБ все авторские выделения в тексте сохранялись. Мной были сделаны подчеркивания, для того чтобы читатель мог обратить на эти слова текста особое внимание. В некоторых цитатах из публикаций ОСБ будут встречаться ссылки на Библию, читатель может самостоятельно убедиться в степени их соответствия мыслям, которые изложены анонимными авторами ОСБ, и зачастую вырванности этих цитат из контекста конкретной главы Библии. В работе приводятся цитаты из журналов ОСБ за различные года, в том числе и до 1989 года. Надо отметить, что этих журналов нет в русском варианте. Цитаты из журналов до 1989 года приведены из англоязычных журналов, перевод осуществлялся не штатными переводчиками Свидетелей Иеговы. Многие цитаты собирались из различных сборников цитат с различных сайтов и публикаций о Свиделях Иеговы. Данное положение вещей обусловлено тем, что Свидетели Иеговы большинство своих публикаций распространяют среди своих последователей и людей им симпатизирующим. Честно говоря, слабо верится, чтобы Свидетели Иеговы разрешили человеку, пишущему полемическую статью против них, порыться в библиотеке какого-нибудь собрания.