101 Перевод: «даются библейские советы» = даются советы от ОСБ, к которым притягиваются вырванные «с кровью» цитаты из Библии

102 Один только совет от ОСБ «воздерживайтесь от крови» (то есть то, как оно это понимает), если вы попадете в больницу, создаст вам столько проблем, что хватит на десятерых.

103 Перевод: «изучение Библии» = изучение статей из журнала «Сторожевая Башня».

104 Перевод: «тот, кто хорошо знаком с Библией» = два человека, хорошо знакомые с докринами ОСБ, хорошо натренированые вести разговор по публикациям ОСБ типа «Как завести и продолжить разговор?», с заранее подготовленными основными линиями ведения диалога.

105 Комментарием и переводом этой фразы служат все пять предыдущих сносок.

106 Услуга. Хоть и говорят, что все бесплатно, но платить все-таки придется. Сначала собственным свободным временем, потом «добровольными» пожертвованиями, разногласиями в семье или с родственниками, а затем, если вы станете активным членом какого-нибудь собрания, ОСБ полностью и безраздельно завладеет всеми вашими помыслами.

107 Цитируемый отрывок можно найти в статье Д.Рида «Свидетельство» на сайте «Полемика со Свидетелями Иеговы»

108 Материал взят с закрывшегося сайта «Свидетели Иеговы приглашаются (неоффициальный сайт)» http://jw.by.ru/ раздел «Развлечения». 109 Адрес статьи http://www.synergia.itn.ru/iegova/osi/teokratia.htm 110 Из книги Д.Рида «Как спасти вашего близкого из Сторожевой Башни» «Адвокат: Кто потом стал редактором журнала, главным редактором журнала "Сторожевая Башня"? Фред В.Френц: В 1931, 15 октября, как я уже говорил "Сторожевая Башня" прекратила печатать имена кого бы то ни было из редакционного комитета на второй странице. Суд: Он спросил вас, кто стал редактором. Фред В.Френц: И это сказано. Суд: Кто стал редактором? Адвокат: Кто стал после этого редактором? Фред В.Френц: Бог Иегова. Такие речи звучали после принесения присяги на судебном процессе, который состоялся в Нью-Йорке и руководствовался законом 1940 года. Фред В.Френц, ставший президентом Общества Сторожевой Башни в 1977 году, позже был одним из нескольких лидеров, который обратились в суд, ища защиты от бывшего члена, занимавшего ранее достаточно высокой положение в Обществе. Отвечая адвокату, участвовавшему в этом деле, Френц заявил, что редактором журнала «Сторожевая Башня» был сам Бог. Это дает почву определенным размышлениям о том, что понимается Свидетелями Иеговы, под словами об «организации Бога». Также обратите внимание на следующие слова второго президента Общества, Рутерфорда, опубликованные в 1917 году: «Общество Сторожевой Башни - величайшая корпорация в мире, потому что со времени ее организации до настоящего момента Господь использовал ее как свой канал, через который возвещал благие вести». («Сторожевая Башня», 15.01.17 г., стр. 22). Чтобы наглядно показать смысл этих слов «Сторожевая Башня» от 15.12.1971 г., действительно вставила на странице 749 схему организации, очень похожую на схемы, используемые для разъяснения структуры корпорации в сфере частного предпринимательства. Только в «Сторожевой Башне» «Иегова» занимает самое верхнее положение, соответствуя начальнику конторы. Под блоком «Иегова» расположен блок «Иисус Христос» как главный исполнительный чиновник, за которым следует правление в Бруклине, в Нью-Йорке, а затем различные надзиратели из иерархии Свидетелей Иеговы. В таком представлении организация становится расширением самого Бога. Чем бы они при этом ни руководствовалась, она становится олицетворением греха.