Therefore, my beloved brethren, let us hate the world and that which is in the world. For what fellowship do we, Christians, have with the world and with what is in the world? Let us love with all our hearts that God commands us to love. Let us love spiritual poverty, that is, humility, let us love the unceasing day-night weeping, from which spiritual joy is hourly born and consolation is poured out on those who love God. From weeping there is also meekness in those who strive in truth. Those who weep also hunger and thirst for righteousness, and earnestly seek the kingdom of God, which surpasses all human understanding. And not only this, but also that some become merciful and pure in heart, full of peace and peacemaker, also courageous in temptations, is due to unceasing weeping. Weeping produces in us hatred for all evil. It also kindles in the soul a divine zeal, which does not give a person peace for a moment, but, not allowing him to incline to evil with the evil, directs him to all that is good, at the same time filling the soul with courage and strength to endure all temptations and sorrows.
Let us flow, brethren, let us flow with all diligence, until we attain the incorruptible and ever-abiding good, despising the blessings of this world, which are perishable, pass away like a dream, and have nothing permanent and solid in them. The sun and the stars, the heavens and the earth, and all things shall pass away for thee, and thou shalt remain, O man, alone with thy works. What of what we see in this world can benefit us in the hour of mortal need, while we depart from this world and pass into another life, leaving the world and all worldly things here, which will soon pass away and will not be? Let it not pass away immediately, but what is the use of it for us, when, having settled elsewhere (in another place - Ed.), we leave all this here? Our body remains dead in the earth, and the soul, having departed from the body, can no longer look at this world without it, nor be seen from anyone. There her mind turns only to that which is invisible, having no more concern for what is in this world. It is then all in another life, either for the kingdom of heaven and its glory, or for the torment and fire of Gehenna. One of these two things she receives from God as an eternal inheritance, according to the deeds that she has done in this world.
Бежим же от прелестей мира сего и его обманчивых радостей и утешений и к единому устремимся Христу, Спасителю душ наших. Его возревнуем постигнуть и, когда постигнем, припадем к стопам Его и облобызаем их со всею теплотою сердечною. Ей, умоляю вас, восподвизаемся теперь, пока еще мы в настоящей жизни, познать Его и узреть Его. Ибо если здесь сподобимся мы познать Его чувством души своей, то не умрем, смерть не возобладает нами. Не будем дожидаться узреть Его в будущей жизни, но здесь, в этом мире, поподвизаемся узреть Его. Святой Иоанн Богослов говорит: О сем разумеем, яко пребывает в нас, от Духа, Егоже дал есть нам (1Ин.3:24).
Тогда восплачете и возрыдаете, и скорбеть станете бесполезно бесконечные веки. Но да не будет сего с нами, паче же да соделаемся достойными узреть Господа в сей жизни, и когда умирать будем, иметь Его в себе, чтобы с Ним пребывать в другой жизни и радоваться с Ним в царствии Его. Аминь.
Слово четвертое
1. О том, что смерть души есть удаление из нее Духа Святого, жало же смерти сей - грех; и что смерть и тление тела есть уподобление смерти и растлению души.
2. И о том, какие признаки мертвости и живости души.
3. О том, каким образом бывает отьятие тления и смерти, и о том, что смерть ныне не истреблена, а попрана и сделана ничтожною.
4. О том, как после смерти прославляются телеса почивших святых, также о воскресении и праведном суде Божием.
Как тело умирает, когда отделяется от него душа, так и когда от души отделяется Дух Святой, душа умирает. Жало смерти сей есть грех, потому что смерть и тление суть порождения греха. Душа чрез грех умерла для вечной жизни, отделившись от Духа Святого и от царствия Его.
Вследствие сего душа замерла, а потом умерло и тело, и таким образом произошла смерть телесная, чтобы по смерти тела, которую видим, мы домышлялись о смерти души, которой не видим, ибо смерть и тление тела есть уподобление смерти и растлению души.
Впрочем, иное есть естество тела, и иное - естество души. Естество души мысленно, а естество тела чувственно. И еще: тело прежде растлилось и потом умерло, потому что вышла из него душа - что и есть смерть тела; но с душою не так было: она прежде умерла, потому что отошла от нее Божественная благодать, и потом растлилась. Растление души есть уклонение на распутия от прямого и правого мудрования - именно то, что растлилось правое мудрование и стало развращенным, воспохотствовав всего злого. Ибо когда правые помыслы развращаются, тотчас, как терния и волчцы, прорастают в душе семена зла. Таким-то образом как в мертвом теле распложаются черви, так в душе оной, лишившейся Божественной благодати, будто черви расплодились - зависть, лукавство, ложь, ненависть, вражда, брань, злопамятство, клевета, гнев, ярость, печаль, месть, гордыня, спесь, тщеславие, немилостивость, лихоимство, хищение, неправда, неразумная похоть, шепотничество, пересуды, завиствования, спорливость, поношения, осмеяния, славолюбие, клятвопреступничество, клятьбы, Богозабвение, дерзость, бесстыдство и всякое другое зло, Богу ненавистное; так что человек перестал уже быть по образу и подобию Божию, как создан в начале, а начал быть по образу и подобию диавола, от которого всякое зло.
Итак, если возможно, чтобы какое-нибудь тело человека без души стояло в гармонии и своем чине, то возможно, чтоб и душа человека стояла как должно, в своем чине, с отличительными чертами разумности, без благодати Святого Духа. Но то невозможно, а это еще невозможнее. Напротив, как человек, души не имеющий, мертв в порядке мира сего, так и тот, кто не имеет благодати Святого Духа, мертв в порядке Божием; и никак невозможно, чтобы он имел жительство на небесах, потому что всякий мертвый (в каком-либо порядке) бездействен (безжизнен) в нем. Потому-то необходимо всякому человеку, верующему во Христа, креститься, чтоб быть Духом Святым воссоздану и обновлену, и стать новою тварию. Кто же не родится свыше, тот, как говорит Господь, не может внити в царствие Божие, и даже увидеть его, а кто видеть его не может, для того еще невозможнее получить его.