17 Она воздала святым награду за труды их, вела их путем дивным; и днем была им покровом, а ночью — звездным светом.
18 Она перевела их чрез Чермное море и провела их сквозь большую воду,
19 а врагов их потопила и извергла их из глубины бездны.
20 Итак, праведные завладели доспехами нечестивых и воспели святое имя Твое, Господи, и единодушно прославили поборающую руку Твою;
21 ибо премудрость отверзла уста немых и сделала внятными языки младенцев.
Глава 11
1 Она благоустроила дела их рукою святого пророка:
2 они прошли по необитаемой пустыне, и на непроходных местах поставили шатры;
3 противостали неприятелям и отмстили врагам;
4 томились жаждою и воззвали к Тебе, и дана им была вода из утесистой скалы и утоление жажды — из твердого камня.
5 Ибо, чем наказаны были враги их,
6 тем они, находясь в затруднении, были облагодетельствованы:
7 вместо источника постоянно текущей реки, смрадною кровью возмущенной,
8 в обличение их детоубийственного повеления, Ты неожиданно дал им обильную воду,
9 показав тогда чрез жажду, как Ты наказал их противников.
10 Ибо, когда они были испытываемы, подвергаясь, впрочем, милостивому вразумлению, тогда познали, как мучились во гневе судимые нечестивые;
11 потому что их Ты испытывал, как отец, поучая, а тех, как гневный царь, осуждая, истязал.
12 И отсутствовавшие и присутствовавшие одинаково пострадали:
13 их постигла сугубая скорбь и стенание от воспоминания о прошедшем.
14 Они, когда услышали, что чрез их наказания те были облагодетельствованы, познали Господа.
15 Кого они прежде, как отверженного, отреклись с ругательством, Тому в последствие событий удивлялись, потерпев неодинаковую с праведными жажду.
16 And because of the foolish thoughts of their iniquity, whereby they in error served dumb creeping things, and contemptible monsters, thou hast sent upon them a multitude of dumb beasts as punishment,
17 that they may know that wherewith a man sins, he is punished.
18 It would not have been impossible for Thy almighty hand, which made the world of formless matter, to send upon them a multitude of bears or fierce lions,
19 or unknown newly-created fierce beasts, or breathing fire breath, or spewing clouds of smoke, or casting terrible sparks from their eyes,
20 Who were not only able to destroy them by damage, but also to destroy them with a terrifying appearance.
21 And even without this, they might have perished by a single breath, pursued by justice, and scattered by the spirit of thy power; but Thou hast arranged all things by measure, number, and weight.
22 For great power is always inherent in you, and who can resist the power of your arm?