Psalms-Psalter in translations (arrangements) in verse
Ото зла меня оборони,
Слух ко мне, о Боже, преклони,
Не пренебреги мольбой моею.
Стань прибежищем моим, чтоб знать:
Я могу в Твоем дому спасаться
От гонителя и святотатца;
Заповедал Ты меня спасать
Ото всех, что Бога не боятся.
Изо чрева матери моей
Ты извлек меня, и я поныне
Был бы дивом для иных людей,
Если б не был Ты моей твердыней,
Крепостью моей с начальных дней.
И Тебе хвалу я петь посмею
Всякий день в теченье жизни всей,
Ты же милостью меня Своею
Не оставь, когда я оскудею
В дни беды иль старости моей.
Ободрился враг мой мыслью ложной,
Что меня нетрудно обороть,
Отошел-де от меня Господь,
Мол, теперь защиты нет надежной.
Господи, не отврати чела
И не дай свершиться мести скорой.
Заклейми бесчестьем и позором
Нечестивых, что мне алчут зла.
И мои уста в любом собранье
Воспоют Твои благодеянья,
Ибо ведомо: им несть числа.
Я о правде Божией опять
Ночеденно стану размышлять,
Ибо правды я другой не знаю,
Кроме той, что Бог сулил нам дать,
И я правду эту возвещаю.
Как ни быстро жизнь моя течет,
Боже, не оставь меня, покуда
Я Господню истину и чудо
Всем не возвещу из рода в род.
Кто Тебе, о Господи, подобен?
Хоть и мне Ты беды насылал,
Ты меня из бездны извлекал,
Возвышал меня и утешал,
Ибо всё ж я был Тебе угоден.
Господи, пусть мой восславит глас
Снова истину Твою благую,
Потому что, Боже, всякий раз
Я творю молитву и ликую
Всей душой, которую Ты спас.
И псалтирь моя, и мой язык