Psalms-Psalter in translations (arrangements) in verse
и буду я хранить Твои уставы,
их повторяя на рассвете дня.
Чтобы вникать в учение Твоё,
я предваряю утреннюю стражу.
Твой свет да озарит моё жильё,
услышь мой голос, если смолкну даже.
Лжецы и хитрецы сплетают сети,
но им удача лишь на час посветит,
а я узнал об истинах твоих,
что Ты навеки утверждаешь их.
Реш
Спасти и защитить приди ко мне,
избавь меня от бедствий властью Бога.
Во всех делах, где мне нужна подмога,
будь на моей, Всевышний, стороне.
Гонителей так много и врагов
вокруг меня — не будет им удачи:
Ты щедр, Господь, но к грешникам суров;
отступники да содрогнутся в плаче!
Нет блага этим, чьи дороги кривы, —
Твои суды ясны и справедливы.
Спаси меня, Всевышний, и воззри,
как я люблю веления Твои.
Шин
Я снова пред князьями виноват,
а вся вина — что чту Твои основы
и радуюсь Божественному слову:
оно ценнее всяческих наград.
Семь раз на дню прославлю я Тебя,
и буду исполнять Твои уроки,
и, Божьи откровения любя,
увижу мир открытым и широким.
Ложь ненавижу и гнушаюсь ею
и восхищаюсь правдою Твоею.
Перед Тобою все мои пути,
и лишь с Тобою их смогу пройти.
Тав
Услышь мой вопль и вразуми меня!
Перед лицом Твоим моё моленье
о том, чтобы Господне избавленье
пришло ко мне, несчастия гоня.
Твои слова слетают с языка,
Закон Господень и Господне имя.
Да будет в помощь мне Твоя рука,
ведь жив я повеленьями Твоими.
Я жажду, Боже, Твоего спасенья,
избрав навек Закона утешенье,
и без сиянья Твоего лица
я потеряюсь в поле, как овца.