Psalms-Psalter in translations (arrangements) in verse
Псалом 50
1 В конец. Псалом Давида, когда вошел к нему Нафан пророк,
2 после того, как он вошел к Вирсавии.
3 Помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие моё.
4 Многократно омой меня от беззакония моего, и от греха моего очисти меня.
5 Ибо беззаконие моё я сознаю, и грех мой всегда предо мною.
6 Тебе одному я согрешил и лукавое пред Тобою сотворил, так что Ты будешь праведен в словах Твоих и победишь, когда будешь судить.
7 Ибо вот, я в беззакониях зачат и во грехах страстно возжелала меня мать моя.
8 Ты же истину возлюбил: неизвестное и тайное премудрости Твоей Ты явил мне.
9 Окропишь меня иссопом, и я очищусь, омоешь меня, и я сделаюсь белее снега.
10 Возгласишь мне радость и веселие: возрадуются кости смиренные.
11 Отврати лицо Твоё от грехов моих, и все беззакония мои очисти.
12 Сердце чистое создай во мне, Боже, и дух правый обнови во внутринности моей.
13 Не отвергни меня от лица Твоего, и Духа Твоего Святого не отними от меня.
14 Воздай мне радость спасения Твоего, и Духом владычественным утверди меня.
15 Научу беззаконников путям Твоим, и нечестивые к Тебе обратятся.
16 Избавь меня от кровей, Боже, Бог спасения моего! Возрадуется язык мой правде Твоей.
17 Господи! Открой уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою.
18 Если бы Ты восхотел жертвы, я дал бы, ко всесожжению Ты не благоволишь.
19 Жертва Богу – дух сокрушенный, сердце сокрушенное и смиренное Бог не унизит.
20 Осчастливь, Господи, по благоволению Твоему Сион, и да построятся стены Иерусалимские.
21 Тогда будешь благоволить к жертве правды, возношению и всесожжениям; тогда возложат на алтарь Твой тельцов.
Псалом 51
1 В конец. Вразумления. Давида.
2 Когда пришел Идумеянин Доик и возвестил Саулу и сказал ему: Давид пришел в дом Авимелеха.
3 Что хвалишься злобою, сильный? Беззаконие весь день,
4 неправду выдумывал язык твой: коварство ты сделал как бы наостренной бритвой.
5 Ты полюбил зло более, чем добро, неправду более, чем говорить правду.
6 Ты полюбил всякие потопные речи, коварный язык.
7 За это Бог истребит тебя до конца, исторгнет тебя и переселит тебя из селения твоего, и корень твой – с земли живых.
8 Увидят праведные и убоятся, и посмеются над ним, и скажут: