Psalms-Psalter in translations (arrangements) in verse
Псалом 57
1 В конец. Не погуби. Давида. В столпописание.
2 Если вы истинно правду говорите, то по правде судите, сыны человеческие.
3 Ибо в сердце беззаконие делаете на земле: неправду руки ваши сплетают.
4 Удалились грешники от ложесн, заблудились от чрева матери, говорили ложь.
5 Ярость их подобна змеиной, как у аспида глухого и затыкающего уши свои,
6 который не слушает голоса заклинателей, когда подвергаясь заклинанию, заклинается искусным.
7 Бог сокрушил зубы их в устах их: челюсти львов сокрушил Господь.
8 Уничтожатся, как вода мимотекущая: Он натянет лук Свой, доколе не изнемогут.
9 Как растаявший воск, они пропадут: пал огонь, и они не увидели солнца.
10 Прежде, нежели вырастут ваши тернии в терновник, Он как бы живых, как во гневе, поглотит их.
11 Возвеселится праведник, когда увидит отмщение: руки свои омоет в крови грешника.
12 И скажет человек: итак, есть плод для праведника, итак, есть Бог, творящий им суд на земле!
Псалом 58
1 В конец. Не погуби. Давида. В столпописание. Когда Саул послал стеречь дом его, чтобы умертвить его.
2 Избавь меня от врагов моих, Боже, и от возстающих на меня освободи меня.
3 Избавь меня от совершающих беззаконие, и от мужей кровожадных спаси меня.
4 Ибо вот, они уловили душу мою: напали на меня сильные, не за беззаконие моё и не за грех мой, Господи!
5 Без беззакония я поступал и исправлял; возстань на помощь мне и посмотри!
6 И Ты, Господь, Бог сил, Бог Израилев, вонми посетить все народы, да не помилуешь всех, совершающих беззаконие.
7 К вечеру они возвратятся, и голодные, как пес, будут ходить вокруг города.
8 Вот они будут разглагольствовать устами своими, – а в устах их меч: "кто услышит?"
9 Но Ты, Господи, посмеешься над ними: унизишь все народы.
10 Крепость мою чрез Тебя я сохраню, ибо Ты, Боже, заступник мой.
11 Бог мой милостью Своею предварит меня. Бог мой явит мне на врагах моих.
12 Не убивай их, дабы не забыли закона Твоего; разсей их силою Твоею и низложи их, защитник мой, Господи,
13 за грех уст их, за слово ртов их. И да будут уловлены в гордыне своей, и за клятву и ложь будут оповещены в кончине,
14 в гневе кончины, и не пребудут. И узнают, что Бог владычествует Иаковом и концами земли.
15 К вечеру они возвратятся, и голодные, как пес, будут ходить вокруг города.
16 Они сами разбегутся, чтобы насытиться, а если не насытятся, то будут роптать.
17 Я же воспою силу Твою и скоро возрадуюсь о милости Твоей, ибо Ты был защитником моим и прибежищем моим в день скорби моей.