As if someone sees himself

in water or in a mirror. [9]

Only when we raise our eyes from this inner mirror – eternity – will we see Him in time – in history.

X

"Was there a Jesus?" – this question will be answered not by the one for whom He was, but by the one for whom He was, is and will be.

Little children know whether He existed, but the wise do not know. "Who are You?" – "How long will You keep us in perplexity?" (John 8:25; 10:24).

Who is He – a myth or a story, a shadow or a body? One must be blind to mix the body with the shadow; But even a blind person has only to stretch out his hand and feel to know that the body is not a shadow. It would not have occurred to anyone to ask whether Christ existed, if the desire that Christ did not exist had not already darkened the mind. [10]

In 1932, He is the same Unknown, the same riddle – the "disputable sign" – as in the 32nd (Luke 2:35). His miracle in world history is an eternal thorn in people's side: it is better for them to reject history than to accept it with this miracle.

The thief needs no light, the world needs no Christ.

«Читал, понял, осудил», – говорит Юлиан Отступник о Евангелии.[11] Этого еще не говорит, но уже делает наша «христианская» Европа Отступница.

Косны люди во всем, а в религии особенно. Может быть, не только страшное человеческое «тесто погибели», massa perditionis, «без причины рожденное множество»,[12] евангельские «плевелы», но и глохнущая среди них пшеница Господня, растет все еще, как полвека назад, под двумя знаками – двумя «Жизнями Иисуса», Ренановой и Штраусовой.

Можно бы сказать о книге Ренана, что говорит Ангел Апокалипсиса: «Возьми и съешь ее; будет она горька во чреве твоем, но в устах твоих – сладка будет, как мед» (Откр. 10, 9). К меду примешивать яд, прятать иголки в хлебные шарики – в этом искусстве, кажется, Ренану нет равного.

«Иисус никогда не будет превзойден; все века засвидетельствуют, что среди сынов человеческих не было большего, чем Он». – «Покойся же в славе Твоей, благородный Начинатель, – дело Твое сделано. Божество утверждено… Не бойся, что воздвигнутое Тобою здание будет разрушено… Ты сделаешься таким краеугольным камнем человечества, что вырвать имя Твое из этого мира значило бы поколебать его до основания».[13]