140 По новому Синодальному русскому переводу: Итак, кто нарушит одт из заповедей сих малейших и научит так людей, тот малейшим наречется в Царстве Небесном; а кто сотворит и научит, тот великим наречется в Царстве Небесном. Ибо, говорю вам, если праведность ваша не превзойдет праведности книжников и фарисеев, то вы не войдете в Царство Небесное. Вы слышали, что сказано древним: "не убивай "; кто же убьет, подлежит суду. А Я говорю вам - ред.

141 По новому Синодальному русскому переводу: Что всякий, гневающийся на брата своего напрасно, подлежит суду - ред.

142 Лк 6, 27-29.

143 Иак 1,20.

144 Верховное судилище - ред.

145 У пер.: имеем воздать - ред.

146 Мат. 12, 36. По новому Синодальному русскому переводу: За всякое праздное слово, которое скажут люди, дадут они ответ в день суда - ред.

147 У пер.: который - ред.

148 1 Кор 1,24.

149 По новому Синодальному русскому переводу: Итак, если ты принесешь дар твой к жертвеннику и там вспомнишь, что брат твой имеет что-нибудь против тебя, оставь там дар твой пред жертвенником, и пойди, прежде примирись с братом твоим, и тогда приди и принеси дар твой - ред.

150 Стихи 25-27 по новому Синодальному русскому переводу: Мирись с соперником твоим скорее, пока ты еще на пути с ним, чтобы соперник не отдал тебя судье, а судья не отдал бы тебя слуге, и не ввергли бы тебя в темницу. Истинно говорю тебе: ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь до последнего кодранта. Вы слышали, что сказано древним: "Не прелюбодействуй ". А Я говорю вам, что всякий - ред.

151 Рим 12, 18. - По новому Синодальному русскому переводу: Если возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми — ред.

152 По новому Синодальному русскому переводу: Если ты принесешь дар твой к жертвеннику и там вспомнишь, что брат твой имеет что-нибудь против тебя... - ред.

153 Мф 5, 44. По новому Синодальному русскому переводу: Любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас - ред.

154 1 Петр 5, 8.

155 1 Ин 5, 19.

156 Мк 12, 42.

157 Лк 21,2.

158 По новому Синодальному русскому переводу: Кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем - ред.

159 У пер.: таковой - ред.

160 Пс 72, 7 - По новому Синодальному русскому переводу: Бродят помыслы в сердце - ред.