Апостол

ГлавA пsтаz.

[№] с< № Пріиди1те нhнэ богaтіи,

плaчитесz и3 рыдaйте њ лю1тыхъ ск0рбехъ вaшихъ

грzдyщихъ на вы2. в7 Богaтство вaше и3згни2, и3 ри6зы

вaшz м0ліе поzд0ша. G Злaто вaше и3 сребро2

и3зоржaвэ, и3 ржA и4хъ въ послушество2 на вaсъ бyдетъ,

и3 снёсть плHти вaшz ѓки џгнь, є3г0же (л. …)

снискaсте въ послёдніz дни2. д7 СE мздA дёлателей

дёлавшихъ ни6вы вaшz, ўдержaнаz t вaсъ, вопіeтъ:

и3 вопіє1ніz жaвшихъ во ќши гDа саваHfа внид0ша.

є7 Возвесели1стесz на земли2, и3 наслади1стесz ўпитaсте

сердцA вaша ѓки въ дeнь заколeніz. ѕ7 Њсуди1сте,

ўби1сте прaведнаго, не проти1витсz вaмъ. з7

Долготерпи1те u5бо брaтіе моS, до пришeствіz гDнz:

сE земледёлецъ ждeтъ чcтнaгw плодA t земли2,

долготерпS њ нeмъ, д0ндеже пріи1метъ д0ждь рaнъ и3

п0зденъ. } Долготерпи1те u5бо и3 вы2, ўтверди1те

сердцA вaша, ћкw пришeствіе гDне прибли1жисz. f7 Не

воздыхaйте дрyгъ на дрyга брaтіе, да не њсуждeни

бyдете: сE судіS пред8 двeрьми стои1тъ.

Конeцъ четверткY.

(за? н7з) [в7] ‹ W4бразъ пріими1те,

брaтіе моS,* (Їyліа к7, прор0ку и3ліи2: Брaтіе,

џбразъ пріими1те* Сіe же и3 над8 болsщимъ, и3 њ

безд0ждіи.) ѕлострадaніz и3 долготерпёніz, прор0ки,

и5же глаг0лаша и4менемъ гDнимъ. №i СE блажи1мъ

терпsщыz: терпёніе јwвле слhшасте, и3 кончи1ну гDню

ви1дэсте, ћкw многомлcтивъ є4сть гDь, и3 щeдръ.

в7i Прeжде же всёхъ брaтіе моS, не клени1тесz ни

нб7омъ, ни землeю: ни и3н0ю к0ею клsтвою: бyди же

вaмъ, є4же є4й, є4й: и3 є4же ни2, ни2: да не въ

лицемёріе впадeте. Gi Ѕлострaждетъ ли кто2 въ вaсъ:

да моли1тву дёетъ. благодyшствуетъ ли кто2: да поeтъ.

д7i Боли1тъ ли кто2 въ вaсъ: да призовeтъ пресвЂтеры

цRк0вныz, (л. … њб.) и3 да моли1тву сотворsтъ над8

ни1мъ, помaзавше є3го2 є3лeемъ во и4мz гDне: є7i И#

моли1тва вёры спасeтъ болsщаго, и3 воздви1гнетъ є3го2

гDь: и3 ѓще грэхи2 бyдетъ сотвори1лъ, tпyстzтсz

є3мY. [G] ѕ7i И#сповёдайте u5бо дрyгъ дрyгу

согрэшє1ніz, и3 моли1тесz дрyгъ за дрyга, ћкw да

и3сцэлёете: мн0гw бо м0жетъ мlтва прaведнагw

поспэшествyема.

Конeцъ над8 болsщимъ.

Чти2 прор0ку, и3 безд0ждію:

з7i И#ліA человёкъ бЁ подобострaстенъ нaмъ,

и3 моли1твою помоли1сz, да не бyдетъ д0ждь: и3 не њдожди2

по земли2 лёта три2 и3 мBсzцъ шeсть. }i И# пaки

помоли1сz, и3 нб7о д0ждь дадE, и3 землS прозzбE пл0дъ

св0й. [д7] f7i Брaтіе, ѓще кто2 въ вaсъ заблyдитъ

t пути2 и4стины, и3 њбрати1тъ кто2 є3го2: к7 Да

вёсть, ћкw њбрати1вый грёшника t заблуждeніz

пути2 є3гw2, спасeтъ дyшу t смeрти, и3 покрhетъ

мн0жество грэхHвъ.

Конeцъ прор0ку и3ліи2, и3 безд0ждію.

Конeцъ їaкwвлz соб0рнагw послaніz. и3мyщагw въ

себЁ глaвъ є7: зачaлъ цRк0вныхъ }: стіхHвъ Rи:

знаменaній чeрныхъ ѕ7: послёдующихъ же и5мъ

червлeныхъ f7.

Соборное послание первое святого апостола Петра

(л. …а)

Знамен†ніz петр0вы є3піст0ліи пeрвыz.

[№] Њ пакибытіи2 њ хrтЁ, и3 њ терпёніи

напaсти, и3 њ спасeніи, вёрэ проповёданнэй

прор0ки.

[в7] Њ ўповaніи, и3 с™hни, и3 њ д0лжномъ къ

сн7оположeнію, и3 крёпкомъ жи1тельствэ.

[G] Њ є4же дост0йнw сыновлeнію њ хrтЁ

жи1тельствовати, въ слaву бGу, и3 п0льзу внёшнихъ.

[д7] Њ є4же къ начaльствующымъ повиновaніи, и3

њ братолю1біи, и3 бlгочeстіи.

[№] Въ нeмже њ покорeніи р†бъ, и3

неѕлоимётельнэ терпёніи хrтA рaди.

[в7] Њ покорeніи жeнъ, и3 сочетaніи къ мужє1мъ,

и3 спасeніи д¦0внэмъ во џбразъ сaрринъ.

[G] Њ помогaніи мужeй къ женaмъ.

[д7] Њ послушaніи и3 неѕл0біи ко всBмъ,

є3гHже џбразъ человэколю1біе б9іе, є4же при нHи,

на нaсъ же ми1лость є4сть крещeніемъ хrт0вымъ.

[є7] Њ tложeніи ѕлhхъ дэsній, и3 воспріsтіи

д¦0вныхъ плодHвъ, по разли1чію дарHвъ.

[ѕ7] Ћкw соoбщeніемъ є4же во хrтA,

њдолёти подобaетъ страстeмъ.

[№] Ўчeніе пресвЂтерwмъ, њ блюдeніи стaда.

[в7] Въ нeмже њ nбщeніи и3 смиреномyдріи ко

всsкому, на побёду діaвола.

[G] Моли1тва њ совершeніи вёрующихъ. (л. …а

њб.)

Сказaніе пeрвагw послaніz с™aгw ґпcла петрA.

СіE пи1шетъ бlжeнный пeтръ послaніе

ўчи1тельно сyщымъ въ разсёzніи їудeємъ, и3 бhвшымъ

хрістіaнwмъ: понeже бо t їудє1й вёроваша,

ўтверждaетъ и5хъ. И# пeрвэе ќбw повёдуетъ и3

сказyетъ, ћкw ћже во хrтA вёра t прорHкъ

возвэсти1сz, и3 тёми и3з8zсни1сz, є4же кр0вію є3гw2

и3збавлeніе: и3 ћкw тёми и3 kзhкwмъ

благовэсти1шасz вс‰, въ нsже желaютъ ѓгGли

прини1кнути. Тaже совэщaвъ дост0йнw звaвшему

жи1тельствовати, повелэвaетъ и3 цRS почитaти: женaмъ

же и3 мужє1мъ є3диномhсліе завэщавaетъ. И# њ нрaвэхъ

наказaвъ мaлw, повёдуетъ, ћкw и3 во ѓдэ бhсть t

гDа пр0повэдь спасeніz и3 воскресeніz, да и3 прeжде

ўмeршіи воскрeснутъ, и3 сyдzтсz ќбw съ пл0тію:

благодaтію же воскресeніz пребyдутъ, и3 ћкw кончи1на

всёхъ ўжE прибли1жисz: и3 подобaетъ всёмъ готHвымъ

бhти, ћкw сл0во tдaти судіи2. и3 тaкw скончавaетъ

послaніе. (л. …в)

СОБО1РНОЕ ПОСЛА1НІЕ ПЕ1РВОЕ

СТ7А1ГW ҐПО1СТОЛА ПЕТРА2.

ГлавA пeрваz.

(за? н7и) с< № Пeтръ ґпcлъ* (Въ пzт0къ

lв-z недёли: Пeтръ ґпcлъ*) ї}съ хrт0въ,

и3збрaннымъ пришeльцємъ разсёzніz, п0нта, галатjи,

каппадокjи, ґсjи и3 віfmнjи, в7 По прозрёнію бGа

nц7A, во с™hню д¦а, въ послушaніе и3 кроплeніе

кр0ве ї}съ хrт0вы благодaть вaмъ и3 ми1ръ да

ўмн0житсz.

Преступи2 пzткY.

(за?) [№] G Блгcвeнъ бGъ** (ПареміA

пeрваz на пaмzть с™hхъ ґпcлъ петрA и3 пavла:

Брaтіе, бlгословeнъ бGъ**) и3 nц7ъ гDа нaшегw

ї}съ хrтA, и4же по мн0зэй своeй млcти порождeй

нaсъ во ўповaніе жи1во, воскrніемъ ї}съ хrт0вымъ

t мeртвыхъ, д7 Въ наслёдіе нетлённо, и3 несквeрно,

и3 неувzдaемо, соблюдeно на нб7сёхъ вaсъ рaди: є7

И5же си1лою б9іею соблюдeни вёрою, во спасeніе

гот0вое kви1тисz во (л. …в њб.) врeмz послёднее.

ѕ7 Њ нeмже рaдуйтесz, мaлw нhнэ, ѓще лёпо є4сть,

приск0рбни бhвше въ разли1чныхъ напaстехъ: з7 Да

и3скушeніе вaшеz вёры, многочестнёйше злaта ги1бнуща,

nгнeмъ же и3скушeна, њбрsщетсz въ похвалY и3 чeсть

и3 слaву, во tкровeніи ї}съ хrт0вэ. } Е#г0же не

ви1дэвше лю1бите, и3 на нег0же нhнэ не зрsще, вёрующе

же, рaдуетесz рaдостію неизглаг0лаиною и3 прослaвленною:

f7 Пріeмлюще кончи1ну вёрэ вaшей, спасeніе душaмъ.

Конeцъ пареміи2 пeрвыz. Чти2 пzткY:

‹ Њ нeмже спасeніи взыскaша и3 и3спытaша

прbр0цы, и5же њ вaшей бlгодaти прорек0ша: №i

И#спытaюще, въ каково2 и3ли2 въ к0е врeмz kвлsше въ

ни1хъ д¦ъ хrт0въ, прeжде свидётельствуz њ

хrт0выхъ стrтeхъ, и3 ±же по си1хъ слaвахъ. в7i

И5мже tкрhсz, ћкw не и5мъ самёмъ, но нaмъ

служaху сі‰, ±же нhнэ возвэсти1шасz вaмъ

благовэствовaвшими вaмъ д¦омъ с™hмъ, п0сланнымъ съ

нб7сE, въ нsже желaютъ ѓгGли прини1кнути.

Преступи2 пzткY.

(за?) [в7] Gi Тёмже возлю1бленніи

препоsсавше* (ПареміA в7-z: Возлю1бленніи,

препоsсавше*) чрeсла помышлeніz вaшегw, трезвsщесz,

совершeннэ ўповaйте на приноси1мую вaмъ благодaть,

tкровeніемъ ї}съ хrт0вымъ: д7i Ћкw ч†да

послушaніz, не преwбразyющесz пeрвыми невёдэніz

вaшегw похотёніи: є7i Но по звaвшему вы2 с™0му, и3

сaми с™и во (л. …г) всeмъ житіи2 бyдите. ѕ7i ЗанE

пи1сано є4сть: с™и бyдите, ћкw ѓзъ с™ъ є4смь.

з7i И# ѓще nц7A назывaете нелицемёрнw судsща

комyждо по дёлу, со стрaхомъ житіS вaшегw врeмz

жи1тельствуйте: }i Вёдzще, ћкw не и3стлённымъ

сребр0мъ, и3ли2 злaтомъ и3збaвистесz t сyетнагw

вaшегw житіS nц7ы2 прeданнагw: f7i Но честн0ю

кр0вію, ћкw ѓгнца непор0чна, и3 пречи1ста хrтA.

Конeцъ пареміи2 вторhz.

к7 Пред8увёдена ќбw прeжде сложeніz мjра,

ћвльшасz же въ послёднzz лёта вaсъ рaди, к7а И5же

є3гw2 рaди вёруете въ бGа, воздви1гшаго є3го2 и3з8

мeртвыхъ, и3 слaву є3мY дaвша, ћкw да вёра вaша,

и3 ўповaніе бyдетъ на бGа. к7в Дyшы вaшz њчи1стивше

въ послушaніе и4стины д¦омъ, въ братолю1біе

нелицемёрно, t чи1ста сeрдца другъдрyга люби1те

прилёжнw. к7г Порождeни не t сёмене и3стлённа, но

неистлённа, сл0вомъ живaгw бGа, и3 пребывaюща во

вёки. к7д ЗанE всsка пл0ть ћкw травA, и3 всsка

слaва человёча ћкw цвётъ травнhй. и4зсше травA,

и3 цвётъ є3S tпадE: к7є Глаг0лъ же гDнь

пребывaетъ во вёки: сe же є4сть глаг0лъ

бlговэствовaнный въ вaсъ.

ГлавA вторaz.

[G] с< № Tл0жше u5бо всsку ѕл0бу, и3

всsку лeсть, и3 лицемёріе, и3 зaвисть, и3 всS

клевєты2, в7 Ћкw новорождeни младeнцы, словeсное и3

нелeстное млеко2 возлюби1те, ћкw да њ нeмъ возрастeте

во спасeніе. G Понeже вкуси1сте, ћкw бlгъ (л. …г

њб.) гDь. д7 Къ немyже приходsще, кaмени жи1ву, t

человBкъ ќбw ўничижeну, t бGа же и3збрaнну,

чeстну: є7 И# сaми ћкw кaменіе жи1во зижди1тесz во

хрaмъ дух0венъ, свzти1тельство с™о, возноси1ти жє1ртвы

дух0вны, благопріsтны бGови ї}съ хrт0мъ.

Чти2 пzткY:

ѕ7 ЗанE пи1сано є4сть въ писaніи: сE полагaю въ

сіHнэ кaмень краеуг0ленъ, и3збрaнъ, чeстенъ: и3