Страница 4 из 24
человёцэхъ бlговолeніе. Три•.
ГDи, ўстнЁ мои2 tвeрзеши, и3 ўстA
мо‰ возвэстsтъ хвалY твою2. Два•.
ГDи, (Pал0мъ дв7ду, внегдA tбэгaше t
лицA ґвессалHма сhна своегw2, G) чт0 сz
ўмн0жиша стужaющіи ми2; мн0зи востаю1тъ на мS,
мн0зи глаг0лютъ души2 моeй: нёсть спcніz є3мY въ
бз7э є3гw2. Тh же, гDи, застyпникъ м0й є3си2,
слaва моS, и3 возносsй главY мою2. Глaсомъ мои1мъ ко
гDу воззвaхъ, и3 ўслhша мS t горы2 с™hz
своеS. Ѓзъ ўснyхъ, и3 спaхъ, востaхъ, ћкw
гDь застyпитъ мS. Не ўбою1сz t тє1мъ людeй,
w4крестъ напaдающихъ на мS. Воскrни2, гDи, сп7си1
мz, б9е м0й: ћкw ты2 порази1лъ є3си2 вс‰
враждyющыz ми2 всyе, зyбы грёшникwвъ сокруши1лъ
є3си2. ГDне є4сть спcніе, и3 на лю1дехъ твои1хъ
блгcвeніе твоE.
Ѓзъ ўснyхъ и3 спaхъ, востaхъ, ћкw гDь
застyпитъ мS.
ГDи, (P. lз) да не ћростію твоeю
њбличи1ши менE, нижE гнёвомъ твои1мъ
накaжеши менE. Ћкw стрёлы тво‰ ўнз0ша во
мнЁ, и3 ўтверди1лъ є3си2 на мнЁ рyку твою2.
Нёсть и3сцэлeніz въ пл0ти моeй t лицA гнёва
твоегw2, нёсть ми1ра въ костёхъ мои1хъ, t лицA
грBхъ мои1хъ. Ћкw беззакHніz мо‰ превзыд0ша
главY мою2, ћкw брeмz тsжкое њтzготёша на мнЁ.
Возсмердёша и3 согни1ша р†ны мо‰ t лицA безyміz
моегw2. Пострадaхъ и3 слzк0хсz до концA, вeсь дeнь
сётуz хождaхъ. Ћкw л‰двіz мо‰ нап0лнишасz
поругaній, и3 нёсть и3сцэлeніz въ пл0ти моeй.
Њѕл0бленъ бhхъ, и3 смири1хсz до ѕэлA: рыкaхъ t
воздыхaніz сeрдца моегw2. ГDи, пред8 тоб0ю всE
желaніе моE, и3 воздыхaніе моE t тебE не
ўтаи1сz. Сeрдце моE смzтeсz, њстaви мS си1ла
моS, и3 свётъ џчію моє1ю, и3 т0й нёсть со
мн0ю. Дрyзи мои2 и3 и4скренніи мои2, прsмw
мнЁ прибли1жишасz и3 стaша. И# бли1жніи мои2
tдалeче менE стaша, и3 нуждaхусz и4щущіи дyшу
мою2, и3 и4щущіи ѕл†z мнЁ, глаг0лаху сyєтнаz, и3
льсти6внымъ вeсь дeнь поучaхусz. Ѓзъ же ћкw
глyхъ не слhшахъ, и3 ћкw нёмъ не tверзazй
ќстъ свои1хъ. И# бhхъ ћкw человёкъ не слhшай,
и3 не и3мhй во ўстёхъ свои1хъ њбличeніz. Ћкw
на тS гDи, ўповaхъ, ты2 ўслhшиши гDи б9е
м0й. Ћкw рёхъ: да не когдA порaдуютъ ми1 сz
врази2 мои2, и3 внегдA подвижaтисz ногaмъ мои6мъ, на
мS велерёчеваша. Ћкw ѓзъ на р†ны гот0въ, и3
болёзнь моS предо мн0ю є4сть вhну. Ћкw
беззак0ніе моE ѓзъ возвэщY, и3 попекyсz њ
грэсЁ моeмъ. Врази1 же мои2 живyтъ, и3
ўкрэпи1шасz пaче менE, и3 ўмн0жишасz
ненави1дzщіи мS без8 прaвды. Воздаю1щіи ми2 ѕл†z воз8 благ†z, њболгaху мS, занE гонsхъ
бlгостhню. Не њстaви менE, гDи б9е м0й, не
tступи2 t менE. Вонми2 въ п0мощь мою2, гDи
сп7сeніz моегw2.
Не њстaви менE, гDи б9е м0й, не tступи2
t менE. Вонми2 въ п0мощь мою2, гDи сп7сeніz
моегw2.
Б9е (P. …в) б9е м0й, къ тебЁ
ќтреннюю: возжадA тебE душA моS, к0ль мн0жицею
тебЁ пл0ть моS, въ земли2 пyстэ, и3 непрох0днэ,
и3 безв0днэ. Тaкw во с™ёмъ kви1хсz тебЁ,
ви1дэти си1лу твою2 и3 слaву твою2. Ћкw лyчши
ми1лость твоS пaче живHтъ, ўстнЁ мои2 похвали1тэ
тS. Тaкw бlгословлю1 тz въ животЁ моeмъ, њ и4мени
твоeмъ воздэжY рyцэ мои2. Ћкw t тyка и3 мaсти
да и3сп0лнитсz душA моS, и3 ўстнaма рaдости
восхвaлzтъ тS ўстA мо‰. Ѓще поминaхъ
тS на постeли моeй, на ќтреннихъ поучaхусz въ
тS. Ћкw бhлъ є3си2 пом0щникъ м0й, и3 въ кр0вэ
крилY твоє1ю возрaдуюсz. ПрильпE душA моS по
тебЁ, менe же пріsтъ десни1ца твоS. Тjи же всyе
и3скaша дyшу мою2, вни1дутъ въ преиспHднzz земли2:
предадsтсz въ рyки nрyжіz, ч†сти ли1совwмъ бyдутъ.
Цaрь же возвесели1тсz њ бз7э, похвaлитсz всsкъ
кленhйсz и4мъ: Ћкw загради1шасz ўстA
глаг0лющихъ непрaвєднаz.
На ќтреннихъ поучaхсz въ тS, ћкw бhлъ
є3си2 пом0щникъ м0й, и3 въ кр0вэ крилY твоє1ю
возрaдуюсz.
ПрильпE душA моS по тебЁ, менe же пріsтъ
десни1ца твоS.
Слaва, и3 нhнэ:
Ґллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа, слaва тебЁ
б9е. Три1жды, без8 покл0нwвъ.
ГDи поми1луй, три1жды:
Слaва, и3 нhнэ:
[Сщ7eнникъ же глаг0летъ мlтвы ќтрєнніz,
стоS непокровeнъ пред8 с™hми двeрьми, тaйнw].
ГDи (P. 87) б9е сп7сeніz моегw2, во дни2
воззвaхъ, и3 въ нощи2 пред8 тоб0ю: Да вни1детъ пред8
тS мlтва моS, приклони2 ќхо твоE къ молeнію
моемY, Ћкw и3сп0лнисz ѕHлъ душA моS, и3 жив0тъ
м0й ѓду прибли1жисz. Привмэнeнъ бhхъ съ
низходsщими въ р0въ, бhхъ ћкw человёкъ без8
п0мощи, въ мeртвыхъ своб0дь: Ћкw ћзвенніи
спsщіи во гр0бэ, и4хже не помzнyлъ є3си2 ктомY, и3
тjи t руки2 твоеS tриновeни бhша. Положи1ша мS
въ р0вэ преисп0днэмъ, въ тeмныхъ и3 сёни
смeртнэй. На мнЁ ўтверди1сz ћрость тво‰, и3
вс‰ в0лны тво‰ навeлъ є3си2 на мS.
Ўдaлилъ є3си2 знaемыхъ мои1хъ t менE, положи1ша
мS мeрзость себЁ, прeданъ бhхъ, и3 не и3схождaхъ.
Џчи мои2 и3знемог0стэ t нищеты2, воззвaхъ къ
тебЁ гDи, вeсь дeнь: воздёхъ къ тебЁ рyцэ
мои2. Е#дA мeртвыми твори1ши чудесA; и3ли2 врaчеве
воскресsтъ и3 и3сповёдzтсz тебЁ; Е#дA повёсть
кто2 во гр0бэ ми1лость твою2, и3 и4стину твою2 въ
поги1бели; Е#дA позн†на бyдутъ во тьмЁ чудесA
тво‰, и3 прaвда твоS въ земли2 забвeннэй; И# ѓзъ
къ тебЁ гDи, воззвaхъ, и3 ќтрw мlтва моS
предвари1тъ тS. Вскyю гDи, tрёеши дyшу мою2;
tвращaеши лицE твоE t менE; Ни1щъ є4смь ѓзъ,
и3 въ трудёхъ t ю4ности моеS, вознeсъ же сz,
смири1хсz, и3 и3знемог0хъ. На мнЁ преид0ша гнёви
твои2, ўстрашє1ніz тво‰ возмути1ша мS.
Њбыд0ша мS ћкw водA вeсь дeнь. њдержaша мS
вкyпэ. Ўдaлилъ є3си2 t менE дрyга и3
и4скреннzго, и3 знaемыхъ мои1хъ t страстeй.
ГDи б9е сп7сeніz моегw2, во дни2 воззвaхъ, и3
въ нощи2 пред8 тоб0ю.
Да вни1детъ пред8 тS мlтва моS, приклони2
ќхо твоE къ молeнію моемY.
Бlгослови2 (P. Rв) душE моS гDа и3 вс‰
внyтрєннzz мо‰ и4мz с™0е є3гw2. Бlгослови2 душE
моS гDа, и3 не забывaй всёхъ воздаsній є3гw2:
Њчищaющаго вс‰ беззакHніz тво‰, и3сцэлsющаго вс‰
недyги тво‰: И#збавлsющаго t и3стлёніz жив0тъ
тв0й, вэнчaющаго тS млcтію и3 щедр0тами:
И#сполнsющаго во бlги1хъ желaніе твоE: њбнови1тсz
ћкw џрлz ю4ность твоS. Творsй млcтыни гDь, и3
судьбY всBмъ њби6димымъ. СказA пути6 сво‰
мwmсeови, сыновHмъ ї}лєвымъ хотBніz сво‰. Щeдръ
и3 млcтивъ гDь, долготерпэли1въ и3 многомлcтивъ. Не
до концA прогнёваетсz, нижE въ вёкъ враждyетъ. Не
по беззак0ніємъ нaшымъ сотвори1лъ є4сть нaмъ, нижE
по грэхHмъ нaшымъ воздaлъ є4сть нaмъ. Ћкw по
высотЁ нбcнэй t земли2, ўтверди1лъ є4сть гDь
млcть свою2 на боsщихсz є3гw2. Е#ли1кw tстоsтъ
вост0цы t з†падъ, ўдaлилъ є4сть t нaсъ
беззакHніz н†ша. Ћкоже щeдритъ nтeцъ сhны,
ўщeдри гDь боsщихсz є3гw2. Ћкw т0й познA
создaніе нaше, помzнY, ћкw пeрсть є3смы2.
Человёкъ, ћкw травA днjе є3гw2, ћкw цвётъ
сeльный, тaкw њцвэтeтъ: Ћкw дyхъ пр0йде въ
нeмъ, и3 не бyдетъ, и3 не познaетъ ктомY
мёста своегw2. Млcть же гDнz t вёка и3 до вёка
на боsщихсz є3гw2, и3 прaвда є3гw2 на сынёхъ
сынHвъ, хранsщихъ завётъ є3гw2, и3 п0мнzщихъ
зaпwвэди є3гw2, твори1ти |. ГDь на нб7си2
ўгот0ва пrт0лъ св0й, и3 цrтво є3гw2 всёми
њбладaетъ. Бlгослови1те гDа вси2 ѓгGли є3гw2,
си1льніи крёпостію, творsщіи сл0во є3гw2,
ўслhшати глaсъ словeсъ є3гw2. Бlгослови1те гDа
вс‰ си6лы є3гw2, слуги6 є3гw2, творsщіи в0лю є3гw2.
Бlгослови1те гDа вс‰ дэлA є3гw2. На всsкомъ
мёстэ вLчествіz є3гw2, бlгослови2 душE моS
гDа.
На всsкомъ мёстэ вLчествіz є3гw2,
бlгослови2 душE моS гDа.
ГDи, (P. рм7в) ўслhши мlтву мою2, внуши2
молeніе моE во и4стинэ твоeй, ўслhши мS въ
прaвдэ твоeй: И# не вни1ди въ сyдъ съ раб0мъ
твои1мъ, ћкw не њправди1тсz пред8 тоб0ю всsкъ
живhй. Ћкw погнA врaгъ дyшу мою2, смири1лъ є4сть
въ зeмлю жив0тъ м0й: Посади1лъ мS є4сть въ
тeмныхъ, ћкw мє1ртвыz вёка. И# ўны2 во мнЁ
дyхъ м0й, во мнЁ смzтeсz сeрдце моE. Помzнyхъ
дни6 дрє1вніz, поучи1хсz во всёхъ дёлэхъ твои1хъ,
въ творeніихъ рукY твоє1ю поучaхсz. Воздёхъ къ
тебЁ рyцэ мои2, душA моS ћкw землS безв0днаz
тебЁ. Ск0рw ўслhши мS гDи, и3счезE дyхъ м0й:
не tврати2 лицA твоегw2 t менE, и3 ўпод0блюсz
низходsщымъ въ р0въ. Слhшану сотвори2 мнЁ заyтра
млcть твою2, ћкw на тS ўповaхъ. Скажи2 мнЁ
гDи, пyть, в0ньже пойдY, ћкw къ тебЁ взsхъ
дyшу мою2. И#зми1 мz t вр†гъ мои1хъ, гDи, къ тебЁ прибэг0хъ, научи1 мz твори1ти в0лю твою2,
ћкw ты2 є3си2 бGъ м0й. Д¦ъ тв0й бlгjй
настaвитъ мS на зeмлю прaву. И$мене твоегw2 рaди
гDи, живи1ши мS, прaвдою твоeю и3зведeши t
печaли дyшу мою2: И# млcтію твоeю потреби1ши враги2
мо‰, и3 погуби1ши вс‰ стужaющыz души2 моeй, ћкw
ѓзъ рaбъ тв0й є4смь.
Ўслhши мS гDи, въ прaвдэ твоeй, и3 не
вни1ди въ сyдъ съ раб0мъ твои1мъ.
Ўслhши мS гDи, въ прaвдэ твоeй, и3 не
вни1ди въ сyдъ съ раб0мъ твои1мъ.
Д¦ъ тв0й бlгjй настaвитъ мS на зeмлю
прaву.
Слaва, и3 нhнэ:
Ґллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа, слaва тебЁ
б9е. Три1жды.
Тaже є3ктеніA глаг0летсz t сщ7eнника.
И# ѓбіе поeтсz во глaсъ тропарS, настоsщагw
днE с™aгw: