Добротолюбие

Глаг0летъ же нёгдэ њ си1хъ двyхъ и3 сmмеHнъ fессалонjйскій, и3дёже њ бGотв0рной моли1твэ сeй: гDи ї}се хrтE сн7е б9ій, є4сть ў негw2 рёчь сл0во въ сл0во си1це:

ГлавA с§є, стр. ©i. цёп. є7.

И#зрsднэе же во дни6 сі‰ нaшz, њ сeй, си1рэчь моли1твэ, написaша д¦омъ, ћкоже и3 сaми t бGа сyщіи, бGоглаг0ливіи и3 бGон0сніи и3 хrтон0сніи и3 б9eственніи вои1стинну, и4же во с™hхъ nтє1цъ нaшъ кaллістъ, цaрствующагw н0вагw ри1ма t бGа патріaрхъ, и3 содyшный є3мY соподви1жникъ препод0бный їгнaтій. И# въ кни1зэ своeй сложeннэй t ни1хъ, дух0внw и3 бGомyдреннw, и3 ѕэлw2 выс0кw любомyдрствоваша, во сто2 главaхъ. въ совершeнномъ числЁ совершeнный њ сeй рaзумъ и3зложи1вше. И%же и3 цaрствующагw сегw2 грaда бhвше tр†сли, вс‰ вкyпэ њстaвльше и3 дёвственнw, и3 и4ночески въ повиновeніи прeжде жи1тельствовавше, и3 п0слэ вкyпэ подви1жнически, и3 небeснw и3 нераздёльнw пожи1вше, и3 є3ди1нство во хrтЁ, њ нeмже (с. 358) сaмъ хrт0съ ко nц7Y њ всёхъ нaсъ моли1лсz є4сть, и3зрsднw въ себЁ сохрани1вше, ћкоже свэти6ла, по пavлу, придержaще сл0во жив0тно въ мjрэ kви1шасz. Пaче бо всёхъ почти2 t њсвzщeнныхъ соединeніе во хrтЁ, и3 люб0вь и3спрaвиша, ћкw нижE подозрэвaтисz когдA рaзнству нёкоему въ ни1хъ, дaже и3 по воззрёнію и3 по нрaву, и3ли2 печaли нёкоей во мгновeніи: є4же въ человёцэхъ почти2 невозм0жно є4сть.

И# сегw2 рaди ѓгGльстіи бhвше и3 ми1ръ б9ій, ћкоже моли1лсz є4сть хrт0съ, соблю1дше, и3 стzжaвше въ себЁ, и4же є4сть ї}съ хrт0съ, ми1ръ нaшъ, пavелъ речE, сотвори1вый nбо‰ є3ди1но, є3г0же ми1ръ и3 всsкъ ќмъ преимёетъ, престaвльшесz ми1рнw, нhнэ высочaйшею наслаждaютсz тишин0ю, нhнэ чи1стэ ї}са ви1дzтъ, є3г0же t души2 возлюби1ша, и3 є3г0же вои1стинну взыскaша: и3 є3ди1но сyть съ ни1мъ, и3 сладчaйшагw є3гw2 свёта и3 б9eственнагw, ненасhтнэ причащaютсz: є3гHже њбручeніz и3 здЁ пріsша, њчищeни бhвше видёніемъ и3 дэsньми, и3 б9eственное њсіsніе на горЁ, ћкоже и3 ґпcли, получи1ша. И# сіE мнHгимъ ћвэ показaсz во свидётельство, ћкw лицeмъ блистaющимисz по w4бразу стефaна, ви1дэни бsху, не въ сeрдце т0чію, но и3 на лицE си1хъ и3зли1вшейсz благодaти. Тёмже, ћкоже и3 вели1кій џный мwmсeй, kви1стасz, ћкоже свидётельствоваша ви1дэвшіи, блистaющесz солнцеви1днэ лицeмъ. И%же и3 ћкw блажeнную сію2 стрaсть д0брэ пострадaвшіи, и3 и3скyсомъ познaвшіи, ћснэ сказyютъ и3 њ б9eственнэмъ свётэ є3стeственнагw б9іz дёйства и3 благодaти, и3 свидётелей прив0дzтъ с™hхъ, ћкоже и3 њ свzщeннэй моли1твэ.

(с. 359)

И$же во и4ноцэхъ

КА~ЛЛІСТА И# ЇГНА~ТІZ XАНFОПУ~ЛWВЪ,

Худ0жество и3 прaвило, съ б9іею п0мощію совершeнное, и3 t с™hхъ свидётєльства и3мyщее, њ и3зволsющихъ безм0лвнw и3 и4ночески пожи1ти, њ пребывaніи и3 жи1тельствэ, и3 пи1щи и4хъ, и3 є3ли1кихъ и3 коли1кихъ бл†гъ безм0лвіе вин0вно бывaетъ разyмнw проходsщымъ є5.

Раздэли1сz же настоsщее сегw2 сл0ва сочинeніе на сто2 глaвъ.

ГлавA №.

Предисл0віе сегw2 сл0ва, є4же и3 пeрвыz главы2 число2 и4мать, њ сyщемъ въ вёрныхъ t д¦а с™aгw б9eственнэмъ и3 преестeственнэмъ дaрэ же и3 благодaти.

Подобaше нaмъ бGонаучє1нымъ сyщымъ, по б9eственнымъ рещи2 глаг0лwмъ, ћкw н0вый зак0нъ неизречeннw въ сeрдцэ напи1санъ, носsщымъ плaмене свэтлёйшій, и3 благи1мъ и3 прaвымъ д¦омъ ўправлsємымъ, ћкw чaдwмъ и3 наслёдникwмъ б9іимъ, снаслёдникwмъ же хrтY, ґгGлоподражaтельнэ жи1тельствовати, и3 никaкоже трeбовати и3мyщагw научи1ти семY: познaй гDа. Нhнэ же t ю4нагw нaшегw в0зраста t блaга заблуждeніе, и3 на г0ршее преложeніе, є3щe же и3 лю1тагw веліaра прeлесть, и3 непримири1тельное на ны2 мучи1тельство, далeче тещи2 t спаси1тельныхъ (с. 360) и3 бGодёйныхъ зaповэдей нaсъ ѕл0бнэйше сотвори2, по стремни1намъ душєгyбнымъ носи1тисz, и3, что2 жaлостнэе, проти1ву сами1хъ себE и3 мyдрствовати и3 дёzти подви1же. Тёмже и3 по словеси2 б9eственному: нёсть разумэвazй, нёсть взыскazй бGа: кyпнw бо вси2 прaвагw пути2 ўклони1шасz, неключи1ми бhхомъ. И# сегw2 рaди совершeннэ пл0тzни сyще, и3 свэтон0сныz и3 б9eственныz благодaти лишaющесz, трeбуемъ дрyгъ t дрyга къ д0брымъ дэлHмъ споспэшествовaніz же и3 п0мощи.

ГлавA в7.

Ћкw рaди вопрошeніz нёкоегw брaта по намёренію є3гw2, є3щe же и3 рaди соблюдeніz nтeческіz зaповэди си1це прострeсz настоsщее сл0ва сегw2 содержaніе.

Ґ понeже ты2, желaz по словеси2 гDню и3спhтовати б9eствєннаz и3 животвHрнаz пис†ніz, и3 тайнонаучaтисz непогрэши1тельнw, мн0жицею проси1лъ є3си2 t нaсъ неключи1мыхъ сл0ва и3 прaвила напи1сана. п0льзы рaди твоеS, ґ м0жетъ бhть, и3 други1хъ, ћкоже сaмъ глаг0леши: ѓще и3 не прeжде, но хотS нhнэ суди1хомъ, ћкw подобaетъ, съ б9іею п0мощію и3сп0лнити похвaльное твоE желaніе, забhвше спит0мное нaмъ ўнhніе, любвE рaди и3 п0льзы твоеS: тебe же, дух0вное чaдо, и3 ѕэлw2 любeзнэйшее, за тщaніе къ благи6мъ дэлHмъ, и3 продолжи1тельное люботрyдіе ѕэлw2 похвалsюще, пaче же си1хъ боsщесz t бGа њсуждeніz, и4мже скрывaющему талaнтъ ўгрожaетсz стрaшнw, свeрхъ же речeнныхъ, и3 nтeческую и3сполнsюще зaповэдь, ю4же заповёдаша нaмъ nтцы2 нaши, и3 дух0вніи ўчи1тели, ћкw да и3 други1хъ бGолюби1выхъ во ўчeніи џнэхъ ўвёримъ. БGъ же nц7ъ любвE, и3 всёхъ џбще благи1хъ независтноподaтельный раздаsтель, да дaстъ нaмъ кHснымъ и3 худогл†снымъ сл0во благоврeменно во tверзeніе ќстъ (с. 360) нaшихъ, и4же мн0жицею и3 безсловє1снымъ живHтнымъ сл0во вдохнyвый, п0льзы рaди слhшащихъ. Тебё же и3 всBмъ чтyщымъ сі‰ да прил0житъ ќхо, є4же премyдрэ и3 разyмнэ сі‰ слhшати, и3 ћкоже є3мY ўг0дно, непрекл0ннw жи1тельствовати: занE без8 негw2, ћкоже пи1сано є4сть, не м0жемъ твори1ти ничесHже, t полeзныхъ и3 спаси1тельныхъ: и3 ћкw, ѓще не гDь сози1ждетъ д0мъ, всyе труди1шасz зи1ждущіи. И# сі‰ u5бо си1це сyть.

ГлавA G.

Ћкw всsкое дёло намёреніе предварsетъ. Намёреніе ќбw настоsщагw сочинeніz є4сть сіE, дабы2 научи1тисz, к0е є4сть њсновaніе дух0внагw њ хrтЁ здaніz.

Ґ понeже намёреніе предварsетъ всsкое дёло: намёреніе же nбои1хъ нaсъ, нaше по си1лэ и3зрещи2 служ†щаz къ дух0вному твоемY возращeнію, твоe же, дабы2 по речє1ннымъ и4скреннэ пожи1ти: подобaетъ прeжде всегw2 и3н0гw и3спытaти, къ каков0му и3сполнeнію здaніz по хrтЁ взирaюще, и3 начaло њсновaніz полeзное пол0жимъ, пот0мъ врeмени побуждaющу, пaче же свhше п0мощь богaтнw получи1вше, и3 покр0въ на началоздaніе ґрхітектHнствомъ дyха ўстр0имъ.

ГлавA д7.

Ћкw всsкагw по бз7э дёланіz начaло є4сть, жи1тельствованіе по зaповэдємъ сп7си1телz: конeцъ же, є4же возврати1тисz къ даровaннэй нaмъ и3спeрва въ б9eственномъ крещeніи, совершeннэй благодaти всес™aгw и3 живоначaльнагw д¦а.

Начaло u5бо всsкагw по бз7э дёланіz, вкрaтцэ рещи2, є4сть сіE, дабы2 тщaтисz нaмъ всsцэмъ w4бразомъ, и3 всeю си1лою жи1тельствовати (с. 362) по законоположeнію всёхъ бGотв0рныхъ зaповэдей спаси1телевыхъ: конeцъ же, дабы2 возврати1тисz блюдeніемъ си1хъ къ тyне дaнному нaмъ свhше t сaмагw начaла, t сщ7eнныz купёли, совершeнному дух0вному благодaти воз8wбражeнію и3 наздaнію, и3ли2 ѓще ўг0дно ти2, сицев0й дaръ возврати1ти, и3 вeтхаго ґдaма съ дэsньми и3 похотьми2 tл0жше, въ н0ваго и3 дух0внаго њблещи1сz, и4же є4сть гDь ї}съ хrт0съ. Ћкоже глаг0летъ б9eственнэйшій пavелъ: чaдца мо‰, и4миже пaки болёзную, д0ндеже воwбрази1тсz хrт0съ въ вaсъ. И#, є3ли1цы во хrтA крести1стесz, во хrтA њблек0стесz.

ГлавA є7.

Њ т0мъ, кaz є4сть благодaть сіS, и3 кaкw бы м0щно бhло нaмъ получи1ти ю5, и3 к†z сyть возмущ†ющаz, и3 к†z пaки воз8wчищ†ющаz ю5.

Но кaz є4сть благодaть сіS, и3 кaкw бы м0щно бhло нaмъ получи1ти ю5, и3 к†z сyть возмущaющаz ю5, кaz же пaки воз8wчищ†ющаz, сіE свэтлёйшій всsкагw злaта душeю и3 љзhкомъ, покaжетъ ти2 с™hй златоyстъ, си1це глаг0лz: чт0 же є4сть, слaву гDню ћкw въ зерцaлэ взирaюще, въ т0йже w4бразъ преwбразyемсz; Kснёе сіE покaзывашесz, є3гдA знaменій даров†ніz дёйствоваху: nбaче и3 нhнэ нёсть не ўд0бно ўзрёти сіE и3мyщему nчесA вBрныz. Е#гдa бо крещaемсz, тогдA и3 душA пaче с0лнца сіsетъ, д¦омъ њчищaема, и3 не т0чію зри1мъ слaву б9ію, но и3 tтyду пріeмлемъ нёкое сіsніе. Ћкоже бо сребро2 чи1стое, проти1ву лучeй с0лнечныхъ лежaщее, и3 сaмо лучи2 и3спущaетъ, не t своегw2 т0чію є3стествA, но и3 t сіsніz с0лнечнагw: си1це и3 душA њчищaема, и3 всsкагw сребрA свэтлёйшею бывaz, пріeмлетъ лучY t слaвы д¦а, въ слaву внyтрь бывaемую, и3 таковyю, kков0й (с. 363) бhти подобaетъ t гDа д¦а. И# по мaлэхъ словесёхъ: х0щеши ли, покажY ти2 сіE и3 t ґп0стwлъ њщути1тельнэе; помhсли њ пavлэ, є3гHже ри6зы дёйствоваху; њ петрЁ, є3гHже и3 сёнь и3мёzше си1лу. ЗанE ѓще не бы2 цaрскій w4бразъ носи1ли, не бы2 непристyпно бhло сіsніе и4хъ, не бhша толи1кw ри6зы и4хъ и3 сёнь дёйствоваху: ц†рскіz бо ри6зы и3 разб0йникwмъ сyть стр†шны. Х0щеши ли ви1дэти сeй w4бразъ и3 въ тёлэ сіsющь; воззрёвше, глаг0летъ, на лицE стефaново, ви1дэша лицE є3гw2 ћкw лицE ѓгGла. Но сіE є4сть ничто2 пред8 слaвою tвнyтрь сіsющею.