Евангелие

Страница 10 из 63

(за? в) к7а И# и3зшeдъ tтyду ї}съ, tи1де* (Недёлz з7i: Во врeмz џно, вни1де ї}съ*) во страны2 тЂрскіz и3 сідHнскіz.

Конeцъ четверткY.

[к7f] к7в И# сE женA хананeйска t предёлъ тёхъ и3зшeдши, возопи2 къ немY, глаг0лющи: поми1луй мS гDи, сн7е дв7довъ: дщи2 моS ѕлЁ бэснyетсz. к7г Џнъ же не tвэщA є4й словесE. и3 пристyпльше ўченицы2 є3гw2, молsху є3го2 глаг0люще: tпусти2 ю5, ћкw вопіeтъ въ слёдъ нaсъ. к7д Џнъ же tвэщaвъ, речE: нёсмь п0сланъ, т0кмw ко nвцaмъ поги1бшымъ д0му ї}лева. к7є Nнa же пришeдши поклони1сz є3мY, глаг0лющи: гDи, помози1 ми. к7ѕ Џнъ же tвэщaвъ, речE: нёсть добро2 tsти хлёба чaдwмъ, и3 поврещи2 псHмъ. к7з Nнa же речE: є4й гDи: и4бо и3 пси2 kдsтъ t крупи1цъ пaдающихъ t трапeзы господeй свои1хъ. к7и ТогдA tвэщaвъ ї}съ, речE є4й: q жeно, вeліz вёра твоS! бyди тебЁ, ћкоже х0щеши. и3 и3сцэлЁ дщи2 є3S t тогw2 часA.

Конeцъ недёли.

(за? г) [l] к7f И# прешeдъ tтyду ї}съ, пріи1де** (Въ пzт0къ з7 недёли: Во врeмz џно, пріи1де ї}съ**) на м0ре галілeйское: и3 возшeдъ на горY, сёде тY. l И# приступи1ша къ немY нар0ди мн0зи, и3мyще съ соб0ю хрwмhz, слэпы6z, нэмы6z, бBдныz, и3 и4ны мн0ги: и3 приверг0ша и5хъ къ ногaма ї}совыма, и3 и3сцэли2 и5хъ. lа Ћкоже нар0дwмъ диви1тисz ви1дzщымъ (л. lг) нэмы6z глаг0лющz, бBдныz здрaвы, хрwмhz ходsщz, и3 слэпы6z ви1дzщz, и3 слaвлzху бGа ї}лева.

Конeцъ пzткY.

(за? д) [lа] lв Ї}съ же призвaвъ* (СуббHта f7 недёли: Во врeмz џно, призвaвъ ї}съ*) ўченики2 своS, речE [и5мъ]: милосeрдую њ нар0дэ [сeмъ], ћкw ўжE дни2 три2 присэдsтъ мнЁ, и3 не и4мутъ чесw2 ћсти: и3 tпусти1ти и5хъ не ћдшz не хощY, да не кaкw њслабёютъ на пути2. lг И# глаг0лаша є3мY ўченицы2 є3гw2: tкyду нaмъ въ пустhни хлёби толи1цы, ћкw да насhтитсz толи1къ нар0дъ; lд И# глаг0ла и5мъ ї}съ: коли1кw хлёбы и4мате; nни1 же рёша: сeдмь, и3 мaлw рhбицъ. lє И# повелЁ нар0дwмъ возлещи2 на земли2. lѕ И# пріeмъ сeдмь хлёбы и3 ры6бы, хвалY воздaвъ преломи2, и3 дадE ўченикHмъ свои1мъ, ўченицh же нар0дwмъ. lз И# kд0ша вси2, и3 насhтишасz: и3 взsша и3збhтки ўкр{хъ, сeдмь к0шницъ и3сп0лнь. lи Ћдшихъ же бsше четhре тhсzщи мужeй, рaзвэ жeнъ и3 дэтeй. lf И# tпусти1въ нар0ды, влёзе въ корaбль, и3 пріи1де въ предёлы магдали1нски.

Конeцъ суббHтэ.

ГлавA ѕ7i.

(за? є) № И# приступи1ша къ немY** (Понедёльникъ } недёли: Во врeмz џно, приступи1ша ко ї}су**) фарісeє и3 саддукeє и3скушaюще вопроси1ша є3го2, знaменіе съ небесE показaти и5мъ. в7 Џнъ же tвэщaвъ речE (л. lг њб.) и5мъ: вeчеру бhвшу, глаг0лете, вeдро: чермнyетъ бо сz нeбо. G И# ќтру, днeсь зимA: чермнyетъ бо сz дрzселyz нeбо. лицемёри, лицE ќбw нб7сE ўмёете разсуждaти, знaменій же временHмъ не м0жете и3скуси1ти. д7 Р0дъ лукaвъ и3 прелюбодёйный знaменіz и4щетъ: и3 знaменіе не дaстсz є3мY, т0кмw знaменіе їHны прор0ка. и3 њстaвль и5хъ, tи1де. є7 И# прешeдше ўчн7цы2 є3гw2 на џнъ п0лъ, забhша хлёбы взsти.

(за? ѕ) ѕ7 Ї}съ же речE и5мъ:* (Вт0рникъ } недёли: РечE гDь свои1мъ ўченикHмъ:*) внемли1те и3 блюди1тесz t квaса фарісeйска и3 саддукeйска.

Конeцъ понедёльнику.

з7 Nни1 же помышлsху въ себЁ, глаг0люще: ћкw хлёбы не взsхомъ. [lв] } Разумёвъ же ї}съ речE и5мъ: что2 мhслите въ себЁ, маловёри, ћкw хлёбы не взsсте; f7 Не u5 ли разумёете, нижE п0мните, пsть хлёбы пzти1мъ тhсzщамъ, и3 коли1кw кHшъ взsсте; Ни ли2 сeдмь хлёбы четhремъ тhсzщамъ, и3 коли1кw к0шницъ взsсте; №i Кaкw не разумёете, ћкw не њ хлёбэхъ рёхъ вaмъ внимaти, [но] t квaса фарісeйска и3 саддукeйска; в7i ТогдA разумёша, ћкw не речE храни1тисz t квaса хлёбнагw, но t ўчeніz фарісeйска и3 саддукeйска.

Конeцъ вт0рнику.

(за? з) Gi Пришeдъ же** (Їyніа к7f, на літургjи: Во врeмz џно, пришeдъ** СіE и3 на њсщ7eніе цRкве.) ї}съ во страны6 кесарjи філjпповы, вопрошaше ўченики2 своS, глаг0лz: ког0 мz (л. lд) глаг0лютъ человёцы бhти, сн7а человёческаго; [lг] д7i Nни1 же рёша: џви ќбw їwaнна крести1телz, и3нjи же и3лію2, друзjи же їеремjю, и3ли2 є3ди1наго t прорHкъ. є7i Глаг0ла и5мъ ї}съ: вh же ког0 мz глаг0лете бhти; ѕ7i Tвэщaвъ же сjмwнъ пeтръ речE: ты2 є3си2 хrт0съ, сн7ъ бGа живaгw. з7i И# tвэщaвъ ї}съ речE є3мY: блажeнъ є3си2 сjмwне вaръ їHна, ћкw пл0ть и3 кр0вь не kви2 тебЁ, но nц7ъ м0й и4же на нб7сёхъ. }i И# ѓзъ же тебЁ глаг0лю, ћкw ты2 є3си2 пeтръ, и3 на сeмъ кaмени сози1жду цRковь мою2, и3 вратA ѓдова не њдолёютъ є4й.

Конeцъ сщ7eнію.

f7i И# дaмъ ти2 ключи2 цrтва нбcнагw: и3 є4же ѓще свsжеши на земли2, бyдетъ свsзано на нб7сёхъ: и3 є4же ѓще разрэши1ши на земли2, бyдетъ разрэшeно на небесёхъ.

Конeцъ ґпcлwмъ.

(за? и) к7 ТогдA* (СредA } недёли: Во врeмz џно,*) запрети2 ї}съ ўченикHмъ свои1мъ, да никомyже рекyтъ, ћкw сeй є4сть ї}съ хrт0съ. к7а Tт0лэ начaтъ ї}съ скaзовати ўченикHмъ свои1мъ, ћкw подобaетъ є3мY и3ти2 во їерусали1мъ, и3 мн0гw пострадaти t стaрєцъ и3 ґрхіерє1й и3 кни6жникъ, и3 ўбіeну бhти, и3 трeтій дeнь востaти. к7в И# поeмъ є3го2 пeтръ, начaтъ прерэцaти є3мY, глаг0лz: млcрдъ ты2 гDи, не и4мать бhти тебЁ сjе. к7г Џнъ же (л. lд њб.) њбрaщсz речE петр0ви: и3ди2 за мн0ю сатано2, соблaзнъ ми2 є3си2: ћкw не мhслиши, же [сyть] б9іz, но человёчєскаz.

(за? f) к7д ТогдA ї}съ речE ўченикHмъ свои1мъ:* (Четверт0къ } недёли: РечE гDь свои1мъ ўченикHмъ:*) ѓще кто2 х0щетъ по мнЁ и3ти2, да tвeржетсz себE, и3 в0з8метъ кrтъ св0й, и3 по мнЁ грzдeтъ.

Конeцъ средЁ.

к7є И$же бо ѓще х0щетъ дyшу свою2 спасти2, погуби1тъ ю5: и3 и4же ѓще погуби1тъ дyшу свою2 менE рaди, њбрsщетъ ю5. к7ѕ Кaz бо п0льза человёку, ѓще мjръ вeсь пріwбрsщетъ, дyшу же свою2 tтщети1тъ; и3ли2 что2 дaстъ человёкъ и3змёну за дyшу свою2; к7з Пріити1 бо и4мать сн7ъ человёческій во слaвэ nц7A своегw2, со ѓгGлы свои1ми: и3 тогдA воздaстъ комyждо по дэsніємъ є3гw2. к7и Ґми1нь глаг0лю вaмъ, [ћкw] сyть нёцыи t здЁ стоsщихъ, и5же не и4мутъ вкуси1ти смeрти, д0ндеже ви1дzтъ сн7а человёческаго грzдyща во цrтвіи своeмъ.

Конeцъ четверткY.

ГлавA з7i.

(за? o7) [lд] № И# по днeхъ шести1хъ,** (Преwбражeнію на літургjи: Во врeмz џно,**) поsтъ ї}съ петрA и3 їaкwва и3 їwaнна брaта є3гw2, и3 возведE и5хъ на горY высокY є3ди1ны. в7 И# преwбрази1сz пред8 ни1ми: и3 просвэти1сz лицE є3гw2 ћкw с0лнце: ри6зы (л. lє) же є3гw2 бhша бэлы2 ћкw свётъ. G И# сE kви1стасz и5мъ мwmсeй и3 и3ліA, съ ни1мъ глаг0люща. д7 Tвэщaвъ же пeтръ речE [ко] ї}сови: гDи, добро2 є4сть нaмъ здЁ бhти: ѓще х0щеши, сотвори1мъ здЁ три2 сёни, тебЁ є3ди1ну, и3 мwmсeови є3ди1ну, и3 є3ди1ну и3ліи2. є7 Е#щe [же] є3мY глаг0лющу, сE џблакъ свётелъ њсэни2 и5хъ: и3 сE глaсъ и3з8 џблака глаг0лz: сeй є4сть сн7ъ м0й возлю1бленный, њ нeмже благоволи1хъ: тогw2 послyшайте. ѕ7 И# слhшавше ўченицы2, пад0ша ни1цы, и3 ўбоsшасz ѕэлw2. з7 И# пристyпль ї}съ, прикоснyсz и4хъ, и3 речE: востaните, и3 не б0йтесz. } Возвeдше же џчи свои2, никог0же ви1дэша, т0кмw ї}са є3ди1наго. f7 И# сходsщымъ и5мъ съ горы2, заповёда и5мъ ї}съ, глаг0лz: никомyже повёдите видёніz, д0ндеже сн7ъ человёческій и3з8 мeртвыхъ воскрeснетъ.

Конeцъ преwбражeнію.

(за? o7а) И# вопроси1ша є3го2* (Пzт0къ } недёли: Во врeмz џно, вопроси1ша ї}са*) ўнцы2 є3гw2, глаг0люще: что2 ќбw кни1жницы глаг0лютъ, ћкw и3ліи2 подобaетъ пріити2 прeжде; №i Ї}съ же tвэщaвъ речE и5мъ: и3ліA ќбw пріи1детъ прeжде, и3 ўстр0итъ вс. в7i Глаг0лю же вaмъ, ћкw и3ліA ўжE пріи1де: и3 не познaша є3гw2, но сотвори1ша њ нeмъ, є3ли6ка восхотёша. тaкw и3 сн7ъ человёческій и4мать пострадaти t ни1хъ. Gi ТогдA разумёша ўнцы2, ћкw њ їwaннэ крести1тели речE и5мъ.

(за? o7в) [lє] д7i И# пришeдшымъ и5мъ къ нар0ду, приступи2 къ немY человёкъ,** (Недёлz : Во врeмz џно, человёкъ нёкій приступи2 ко ї}су**) клaнzzсz є3мY, є7i И# глаг0лz: гDи, (л. lє њб.) поми1луй сhна моего2, ћкw на н0вы мёсzцы бэснyетсz, и3 ѕлЁ стрaждетъ: мн0жицею бо пaдаетъ во џгнь, и3 мн0жицею въ в0ду. ѕ7i И# привед0хъ є3го2 ко ўченикHмъ твои1мъ, и3 не возмог0ша є3го2 и3сцэли1ти. з7i Tвэщaвъ же ї}съ речE: q р0де невёрный, и3 развращeнный, док0лэ бyду съ вaми; док0лэ терплю2 вaсъ; приведи1те ми2 є3го2 сёмw. }i И# запрети2 є3мY ї}съ: и3 и3зhде и3з8 негw2 бёсъ, и3 и3сцэлЁ џтрокъ t часA тогw2.

Конeцъ пzткY.

f7i ТогдA пристyпльше ўченицы2 ї}сови є3ди1ному, рёша: почто2 мы2 не возмог0хомъ и3згнaти є3го2; к7 Ї}съ же речE и5мъ: за невёрствіе вaше. ґми1нь бо глаг0лю вaмъ: ѓще и4мате вёру ћкw зeрно горyшно, речeте горЁ сeй, прейди2 tсю1ду тaмw, и3 прeйдетъ: и3 ничт0же невозм0жно бyдетъ вaмъ. к7а Сeй же р0дъ не и3сх0дитъ, т0кмw моли1твою и3 пост0мъ. к7в Живyщымъ же и5мъ въ галілeи, речE и5мъ ї}съ: прeданъ и4мать бhти сн7ъ человёческій въ рyцэ человёкwмъ: к7г И# ўбію1тъ є3го2, и3 трeтій дeнь востaнетъ.

Конeцъ недёли.

и3 ск0рбни бhша ѕэлw2.

(за? o7г) [lѕ] к7д Пришeдшымъ же и5мъ въ капернаyмъ,* (СуббHта недёли: Во врeмz џно,*) приступи1ша пріeмлющіи дідрaхма къ петр0ви, и3 рёша: ўчи1тель вaшъ не дaстъ ли дідрaхма; к7є Глаг0ла, є4й. и3 (л. lѕ) є3гдA вни1де въ д0мъ, предвари2 є3го2 ї}съ, глаг0лz: чт0 ти мни1тсz, сjмwне; цaріе зeмстіи t кjихъ пріeмлютъ дни, и3ли2 кинс0нъ; t свои1хъ ли сынHвъ, и3ли2 t чужи1хъ; к7ѕ Глаг0ла є3мY пeтръ: t чужи1хъ. речE є3мY ї}съ: u5бо своб0дни сyть сhнове. к7з Но да не соблазни1мъ и5хъ, шeдъ въ м0ре вeрзи ќдицу, и3 и4же прeжде и4меши рhбу, воз8ми2: и3 tвeрзъ ўстA є4й, њбрsщеши стати1ръ: т0й взeмъ дaждь и5мъ за мS и3 за сS.

Претензии к содержанию