Евангелие

Страница 42 из 63

lи Nни1 же рёша: гDи сE ножA здЁ двA. џнъ же речE и5мъ: дов0льно є4сть. (л. рм7а)

(за? Rf) lf И# и3зшeдъ,* (Вт0рникъ сыропyстный: Во врeмz џно, и3зшeдъ ї}съ*) и4де по nбhчаю въ г0ру є3леHнскую: по нeмже и3д0ша ўченицы2 є3гw2.

Конeцъ понедёльнику сhрныz недёли, и3 вели1кагw четверткA на ќтрени.

м7 Бhвъ же на мёстэ, речE и5мъ: моли1тесz, да не вни1дете въ напaсть. м7а И# сaмъ tступи2 t ни1хъ ћкw вержeніемъ кaмене, и3 покл0нь колBна молsшесz, м7в Глаг0лz: џе, ѓще в0лиши мимонести2 чaшу сію2 t менE: nбaче не моS в0лz, но твоS да бyдетъ.

Преступи2 вт0рнику. Чти2 четверткY вели1кому:

м7г Kви1сz же є3мY ѓгGлъ съ небесE ўкрэплsz є3го2. м7д И# бhвъ въ п0двизэ, прилёжнэе молsшесz: бhсть же п0тъ є3гw2, ћкw кaплz кр0ве кaплющи на зeмлю. м7є И# востaвъ t моли1твы,

Преступи2 четверткY вели1кому, въ матfeи зачaло Rи: [Пріи1де ко ўченикHмъ:]

Чти2 вт0рнику:

и3 пришeдъ ко ўченикHмъ, њбрёте и5хъ спsщz t печaли. м7ѕ И# речE и5мъ: что2 спитE; востaвше моли1тесz, да не вни1дете въ напaсть. м7з Е#щe же є3мY глаг0лющу, сE нар0дъ, и3 нарицaемый їyда є3ди1нъ t nбоюнaдесzте, и3дsше пред8 ни1ми. и3 приступи2 ко ї}сови цэловaти є3го2. сіe бо бЁ знaменіе дaлъ и5мъ: є3г0же ѓще (л. рм7а њб.) лобжY, т0й є4сть. м7и Ї}съ же речE є3мY: їyдо, лобзaніемъ ли сн7а человёческаго предаeши; м7f Ви1дэвше же, и5же бёху њ нeмъ бывaемое, рёша є3мY: гDи, ѓще ўдaримъ ножeмъ; н7 И# ўдaри є3ди1нъ нёкій t ни1хъ ґрхіерeова рабA, и3 ўрёза є3мY ќхо десн0е. н7а Tвэщaвъ же ї}съ, речE: њстaвите до сегw2, и3 коснyвъ во ќхо є3гw2, и3сцэли2 є3го2. н7в Речe же ї}съ ко пришeдшымъ нaнь ґрхіерewмъ, и3 воев0дамъ церкHвнымъ, и3 стaрцємъ: ћкw на разб0йника ли и3зыд0сте, со nрyжіемъ и3 дрек0льми ћти мS; н7г По всS дни2 сyщу ми2 съ вaми въ цeркви, не простр0сте руки2 на мS: но сE є4сть вaша годи1на, и3 џбласть тeмнаz. н7д Е$мше же є3го2 вед0ша, и3 введ0ша є3го2 во дв0ръ ґрхіерeовъ: пeтръ же во слёдъ и3дsше и3здалeча. н7є Возгнёщшємъ же џгнь посредЁ дворA, и3 вкyпэ сэдsщымъ и5мъ, сэдsше пeтръ посредЁ и4хъ. н7ѕ Ўзрёвши же є3го2 рабhнz нёкаz, сэдsща при свётэ (nгнЁ), и3 воззрёвши нaнь, речE: и3 сeй съ ни1мъ бЁ. н7з Џнъ же tвeржесz є3гw2, глаг0лz: жeно, не знaю є3гw2. н7и И# по мaлэ другjй ви1дэвъ є3го2, речE: и3 ты2 t ни1хъ є3си2. пeтръ же речE: человёче, нёсмь.

н7f И# мимошeдшу ћкw часY є3ди1ному, и4нъ нёкій крэплsшесz, глаг0лz: вои1стинну и3 сeй съ ни1мъ бЁ: и4бо галілeанинъ є4сть. Речe же пeтръ: человёче, не вёмъ є4же глаг0леши. и3 ѓбіе, є3щE глаг0лющу є3мY, возгласи2 пётелъ. а И# њбрaщсz гDь воззрЁ на петрA, и3 помzнY пeтръ сл0во гDне, ћкоже речE є3мY: ћкw прeжде дaже пётелъ не возгласи1тъ, tвeржешисz менE трикрaты. в И# и3зшeдъ в0нъ, плaкасz г0рькw. г И# мyжіе, держaщіи ї}са, (л. рм7в) ругaхусz є3мY бію1ще. д И# закрhвше є3го2, біsху є3го2 по лицY, и3 вопрошaху є3го2, глаг0люще: прорцы2, кт0 є3сть ўдарeй тS; є И# и4на мнHга хyлzще глаг0лаху нaнь. ѕ И# ћкw бhсть дeнь, собрaшасz стaрцы людстjи и3 ґрхіерeє, и3 кни1жницы, и3 вед0ша є3го2 на с0нмъ св0й, з Глаг0люще: ѓще ты2 є3си2 хrт0съ, рцы2 нaмъ; речe же и5мъ: ѓще вaмъ рекY, не и4мете вёры. и Ѓще же и3 вопрошY вы2, не tвэщaете ми2, ни tпуститE. f Tсeлэ бyдетъ сн7ъ человёческій сэдsй њдеснyю си1лы б9іz. o7 Рёша же вси2: тh ли ќбw є3си2 сн7ъ б9ій; џнъ же къ ни1мъ речE: вы2 глаг0лете, ћкw ѓзъ є4смь. o7а Nни1 же рёша: что2 є3щE трeбуемъ свидётельства; сaми бо слhшахомъ t ќстъ є3гw2.

ГлавA к7г.

(за? Ri) № И# востaвше всE мн0жество и4хъ, вед0ша є3го2 къ пілaту.

Конeцъ вт0рнику сhрному.

в7 Начaша же* (Въ четверт0къ сыропyстный: Во врeмz џно, вед0ша ї}са ґрхіерeи, и3 кни1жницы, и3 стaрцы людстjи къ пілaту, и3 начaша*) нaнь вaдити, глаг0люще: сего2 њбрэт0хомъ развращaюща kзhкъ нaшъ, и3 возбранsюща кeсареви дaнь даsти: глаг0люща себE хrтA цRS бhти. G Пілaтъ же вопроси2 є3го2, глаг0лz: тh ли є3си2 цRь їудewмъ; џнъ же tвэщaвъ речE є3мY: ты2 глаг0леши. д7 Пілaтъ же речE ко ґрхіерewмъ и3 нар0ду: (л. рм7в њб.) никоеsже њбрэтaю вины2 въ человёцэ сeмъ. є7 Nни1 же крэплsхусz, глаг0люще: ћкw развращaетъ лю1ди, ўчS по всeй їудeи, начeнъ t галілeи до здЁ. ѕ7 Пілaтъ же слhшавъ галілeю, вопроси2: ѓще человёкъ галілeанинъ є4сть; з7 И# разумёвъ, ћкw t џбласти и4рwдовы є4сть, послA є3го2 ко и4рwду, сyщу и3 томY во їерусали1мэ въ тhz дни2. } И$рwдъ же ви1дэвъ ї}са, рaдъ бhсть ѕэлw2: бё бо желaz t мн0га врeмене ви1дэти є3го2: занE слhшаше мнHга њ нeмъ, и3 надёzшесz знaменіе нёкое ви1дэти t негw2 бывaемо. f7 Вопрошaше же є3го2 словесы2 мн0ги: џнъ же ничесHже tвэщавaше є3мY. Стоsху же ґрхіерeє и3 кни1жницы прилёжнw вaдzще нaнь. [o7f] №i Ўкори1въ же є3го2 и4рwдъ съ вHи свои1ми, и3 поругaвсz, њб0лкъ є3го2 въ ри1зу свётлу, возврати2 є3го2 къ пілaту. в7i Бhста же си2 дрyга, и4рwдъ же и3 пілaтъ въ т0й дeнь съ соб0ю: прeжде бо бёста враждY и3мyща междY соб0ю. Gi Пілaтъ же созвA ґрхіерє1и, и3 кнsзи, и3 лю1ди.

д7i РечE къ ни1мъ: привед0сте ми2 человёка сего2, ћкw развращaюща лю1ди: и3 сE ѓзъ пред8 вaми и3стzзaвъ, ни є3ди1ныz же њбрэтaю въ человёцэ сeмъ вины2, же нaнь вaдите. є7i Но ни и4рwдъ: послaхъ бо є3го2 къ немY, и3 сE ничт0же дост0йно смeрти сотворeно є4сть њ нeмъ. ѕ7i Показaвъ (Наказaвъ) ќбw є3го2, tпущY. з7i Нyжду же и3мsше на всS прaздники, tпущaти и5мъ є3ди1наго. }i Возопи1ша же вси2 нар0ди глаг0люще: воз8ми2 сего2, tпусти1 же нaмъ варaвву: f7i И$же бЁ за нёкую крамолY, бhвшую во грaдэ, и3 ўбjйство ввeрженъ въ темни1цу. к7 Пaки же пілaтъ возгласи2, хотS (л. рм7г) tпусти1ти ї}са. к7а Nни1 же возглашaху, глаг0люще: распни2, распни2 є3го2. к7в Џнъ же трети1цею речE къ ни1мъ: чт0 бо ѕло2 сотвори2 сeй; ничесHже дост0йна смeрти њбрэт0хъ њ нeмъ: показaвъ (наказaвъ) ќбw є3го2, tпущY. к7г Nни1 же прилэжaху глaсы вели1кими, просsще є3го2 на распsтіе, и3 w3стоsху* (*превозмогaху*) глaси и4хъ и3 ґрхіерeйстіи. к7д Пілaтъ же посуди2 бhти прошeнію и4хъ. к7є Tпусти1 же и4же за крамолY и3 ўбjйство всаждeннаго въ темни1цу, є3г0же прошaху: ї}са же предaвъ в0ли и4хъ. к7ѕ И# ћкw повед0ша є3го2, є4мше сjмwна нёкоего кmринeа грzдyща съ селA, возложи1ша нaнь кrтъ, носи1ти по ї}сэ. [п7] к7з И#дsше же во слёдъ є3гw2 нар0дъ мн0гъ людeй, и3 жєны2, же и3 плaкахусz и3 рыдaху є3гw2. к7и Њбрaщсz же къ ни1мъ ї}съ, речE: дщє1ри їерусали1мски, не плaчитесz њ мнЁ, nбaче себE плaчите, и3 чдъ вaшихъ.

к7f Ћкw сE днjе грzдyтъ, въ нsже рекyтъ: блажeны неплHды, и3 ўтрHбы, же не роди1ша, и3 сосцы2, и5же не дои1ша. l ТогдA начнyтъ глаг0лати горaмъ: пади1те на ны2. и3 холмHмъ: покрhйте ны2. lа ЗанE ѓще въ сyровэ дрeвэ сі творsтъ, въ сyсэ что2 бyдетъ;

(за? р№i) lв Ведsху* (Е#ђліе } сhхъ страстeй: Во врeмz џно, ведsху со ї}сомъ* Сіe же и3 на ѕ7-мъ часЁ, въ пzт0къ вели1кій.) же и3 и4на двA ѕлодёz съ ни1мъ ўби1ти. lг И# є3гдA пріид0ша на мёсто нарицaемое л0бное, тY распsша є3го2, и3 ѕлодBz, џваго ќбw њдеснyю, ґ другaго њшyюю. lд Ї}съ же глаг0лаше: џе, tпусти2 и5мъ: не вёдzтъ бо что2 творsтъ. (л. рм7г њб.)

Преступи2 четверткY сhрному.

раздэлsюще же ри6зы є3гw2, метaху жрє1біz. lє И# стоsху лю1діе зрsще. ругaхусz же и3 кнsзи съ ни1ми, глаг0люще: и3ны6z спасE, да спасeтъ и3 себE, ѓще т0й є4сть хrт0съ б9ій и3збрaнный. lѕ Ругaхусz же є3мY и3 в0ини, приступaюще, и3 џцетъ придёюще є3мY. lз И# глаг0лаху: ѓще ты2 є3си2 цRь їудeйскъ, спаси1сz сaмъ. lи Бё же и3 написaніе напи1сано над8 ни1мъ писмены2 є4ллинскими, и3 ри1мскими, и3 є3врeйскими: сeй є4сть цRь їудeйскъ.

Чти2 пzткY вели1кому вeчеръ:

lf Е#ди1нъ же t њбёшеною ѕлодBю хyлzше є3го2, глаг0лz: ѓще ты2 є3си2 хrт0съ, спаси2 себE и3 нaю. м7 Tвэщaвъ же другjй, прещaше є3мY, глаг0лz: ни ли2 ты2 бои1шисz бGа, ћкw въ т0мже њсуждeнъ є3си2; м7а И# мы2 ќбw въ прaвду, достHйнаz бо по дэлHмъ нaю воспріeмлева: сeй же ни є3ди1нагw ѕлA сотвори2. [п7а] м7в И# глаг0лаше ї}сови: помzни1 мz гDи, є3гдA пріи1деши во цrтвіи си2. м7г И# речE є3мY ї}съ: ґми1нь глаг0лю тебЁ, днeсь со мн0ю бyдеши въ раи2.

Прейди2 пzткY вели1кому вeчеръ, въ матfeи: [Мимоходsщіи же:]

Чти2 четверткY сhрному:

м7д Бё же чaсъ ћкw шестhй, и3 тмA бhсть по всeй земли2 до часA девsтагw. м7є И# помeрче с0лнце, и3 завёса цRк0внаz раздрaсz посредЁ. м7ѕ И# возглaшь глaсомъ вeліимъ ї}съ речE: џе, въ рyцэ твои2 предаю2 (л. рм7д) дъ м0й: и3 сі рeкъ и4здше. м7з Ви1дэвъ же с0тникъ бhвшее, прослaви бGа, глаг0лz: вои1стинну человёкъ сeй прaведенъ бЁ. м7и И# вси2 пришeдшіи нар0ди на поз0ръ сeй, ви1дzще бывющаz, бію1ще пє1рси своS, возвращaхусz. м7f Стоsху же вси2 знaеміи є3гw2 и3здалeча, и3 жєны2 спослёдствовавшыz є3мY t галілeи, зрsще си1хъ.

Претензии к содержанию