Страница 52 из 63
Чти2 въ четверт0къ вели1кій, на літургjи:
G Вёдый ї}съ, ћкw вс дадE є3мY nц7ъ въ рyцэ, (л. рo7є) и3 ћкw t бGа и3зhде, и3 къ бGу грzдeтъ: д7 Востaвъ съ вeчери, и3 положи2 ри6зы, и3 пріeмъ лeнтіонъ, препоsсасz. є7 Пот0мъ же вліS в0ду во ўмывaльницу, и3 начaтъ ўмывaти н0ги ўченикHмъ, и3 њтирaти лeнтіемъ, и4мже бЁ препоsсанъ. ѕ7 Пріи1де же къ сjмwну петрY, и3 глаг0ла є3мY т0й: гDи, тh ли мои2 ўмhеши н0зэ; з7 TвэщA ї}съ, и3 речE є3мY: є4же ѓзъ творю2, ты2 не вёси нhнэ, разумёеши же по си1хъ. } Глаг0ла є3мY пeтръ: не ўмhеши нHгу моeю во вёки. tвэщA є3мY ї}съ: ѓще не ўмhю тебE, не и4маши чaсти со мн0ю. f7 Глаг0ла є3мY сjмwнъ пeтръ: гDи, не н0зэ мои2 т0кмw, но и3 рyцэ и3 главY. Глаг0ла є3мY ї}съ: и3змовeнный не трeбуетъ, т0кмw н0зэ ўмhти, є4сть бо вeсь чи1стъ: и3 вы2 чи1сти є3стE, но не вси2. №i Вёдzше бо предаю1щаго є3го2 сегw2 рaди речE: ћкw не вси2 чи1сти є3стE.
Конeцъ пeрвому є3ђлію, на ўмовeніи.
(за? м7є) в7i Е#гдa же ўмы2 н0ги и4хъ,* (Е#ђліе в7 по ўмовeніи: Во врeмz џно, є3гдA ўмы2 ї}съ н0зэ ўченикHмъ,*) пріsтъ ри6зы своS, возлeгъ пaки, речE и5мъ: вёсте ли что2 сотвори1хъ вaмъ; Gi Вы2 глашaете мS ўчи1телz и3 гDа: и3 д0брэ глаг0лете, є4смь бо. д7i Ѓще ќбw ѓзъ ўмhхъ вaши н0зэ, гDь и3 ўчи1тель: и3 вы2 д0лжни є3стE дрyгъ дрyгу ўмывaти н0зэ. є7i Џбразъ бо дaхъ вaмъ, да ћкоже ѓзъ сотвори1хъ вaмъ, и3 вы2 твори1те. ѕ7i Ґми1нь ґми1нь глаг0лю вaмъ: нёсть рaбъ б0лій гDа своегw2, (л. рo7є њб.) ни послaнникъ б0лій послaвшагw є3го2. з7i Ѓще сі вёсте, блажeни є3стE, ѓще творитE |.
Конeцъ в7-му, по ўмовeніи.
Прейди2 четверткY вели1кому, въ матfeи за? Rи t полY: [И# kдyщымъ и5мъ:]
}i Не њ всёхъ вaсъ глаг0лю, ѓзъ бо вёмъ, и5хже и3збрaхъ. но да писaніе сбyдетсz: kдhй со мн0ю хлёбъ, воздви1же на мS пsту свою2. f7i Tсeлэ глаг0лю вaмъ, прeжде дaже не бyдетъ, да є3гдA бyдетъ, вёру и4мете, ћкw ѓзъ є4смь. к7 Ґми1нь ґми1нь глаг0лю вaмъ: пріeмлzй ѓще кого2 послю2, менE пріeмлетъ: ґ пріeмлzй менE, пріeмлетъ послaвшаго мS. к7а Сі рeкъ ї}съ, возмути1сz домъ, и3 свидётельствова, и3 речE: ґми1нь ґми1нь глаг0лю вaмъ, ћкw є3ди1нъ t вaсъ предaстъ мS. к7в Сзирaху же сz междY соб0ю ўченицы2, недоумёющесz њ к0мъ глаг0летъ. к7г Бё же є3ди1нъ t ўчени6къ є3гw2 возлежS на л0нэ ї}совэ, є3г0же люблsше ї}съ. к7д Поманy же семY сjмwнъ пeтръ вопроси1ти: кто2 ќбw є4сть, њ нeмже глаг0летъ; к7є Напaдъ же т0й на пє1рси ї}совы, глаг0ла є3мY: гDи, кт0 є3сть; к7ѕ TвэщA ї}съ: т0й є4сть, є3мyже ѓзъ њмочи1въ хлёбъ подaмъ. и3 њм0чь хлёбъ, дадE їyдэ сjмwнову їскаріHтскому. к7з И# по хлёбэ тогдA вни1де в0нь сатанA. глаг0ла ќбw є3мY ї}съ: є4же твори1ши, сотвори2 ск0рw. к7и СегH же никт0же разумЁ t возлежaщихъ, къ чесомY речE є3мY. к7f Нёцыи же мнsху, понeже ковчeжецъ и3мsше їyда, ћкw глаг0летъ є3мY ї}съ: купи2 є4же трeбуемъ на прaздникъ, и3ли2 ни1щымъ да нёчто дaстъ. l Пріи1мъ же (л. рo7ѕ) џнъ хлёбъ, ѓбіе и3зhде: бё же н0щь. lа Е#гдA и3зhде, глаг0ла ї}съ:
(за? м7ѕ) * (Е#ђліе № сhхъ стrтeй: РечE гDь свои1мъ ўченикHмъ;*) Нhнэ прослaвисz сн7ъ чlвёческій, и3 бGъ прослaвисz њ нeмъ. lв Ѓще бGъ прослaвисz њ нeмъ, и3 бGъ прослaвитъ є3го2 въ себЁ, и3 ѓбіе прослaвитъ є3го2. lг ** (**Конeцъ въ срeду вели1кую на часёхъ, є3гдA всS четhре є3ђлjсты прочитaютсz.) Чдца, є3щE съ вaми мaлw є4смь: взhщете менE, и3 ћкоже рёхъ їудewмъ, ћкw ѓможе ѓзъ и3дY, вы2 не м0жете пріити2, и3 вaмъ глаг0лю нhнэ. lд Зaповэдь н0вую даю2 вaмъ, да лю1бите дрyгъ дрyга: ћкоже. возлюби1хъ вы2, да и3 вы2 лю1бите себE. lє Њ сeмъ разумёютъ вси2, ћкw мои2 ўченицы2 є3стE, ѓще люб0вь и4мате междY соб0ю. lѕ Глаг0ла є3мY сjмwнъ пeтръ: гDи, кaмw и4деши; tвэщA є3мY ї}съ: ѓможе ѓзъ и3дY, не м0жеши нhнэ по мнЁ и3ти2, послэди1 же по мнЁ и4деши. lз Глаг0ла є3мY пeтръ: гDи, почто2 не могY нhнэ по тебЁ и3ти2; нhнэ дyшу мою2 за тS положY. lи TвэщA є3мY ї}съ: дyшу ли твою2 за мS положи1ши; ґми1нь ґми1нь глаг0лю тебЁ: не возгласи1тъ ґлeктwръ, д0ндеже tвeржешисz менE три1щи.
ГлавA д7i.
(за? м7з) № *** (Пzт0къ ѕ7 недёли: РечE гDь свои1мъ ўченикHмъ:***) Да не смущaетсz сeрдце вaше: вёруйте въ бGа, и3 въ мS вёруйте. в7 Въ домY nц7A моегw2 nби1тєли мнHги сyть: ѓще ли же ни2, рeклъ (л. рo7ѕ њб.) бhхъ вaмъ: и3дY ўгот0вати мёсто вaмъ. G И# ѓще (поидY и3) ўгот0влю мёсто вaмъ, пaки пріидY, и3 поимY вы2 къ себЁ: да и3дёже є4смь ѓзъ, и3 вы2 бyдете: д7 И# ѓможе ѓзъ и3дY вёсте, и3 пyть вёсте. є7 Глаг0ла є3мY fwмA: гDи, не вёмы, кaмw и4деши; и3 кaкw м0жемъ пyть вёдэти; ѕ7 Глаг0ла є3мY ї}съ: ѓзъ є4смь пyть, и3 и4стина, и3 жив0тъ: никт0же пріи1детъ ко nц7Y, т0кмw мн0ю. з7 Ѓще мS бhсте знaли, и3 nц7A моего2 знaли бhсте ќбw: и3 tсeлэ познaсте є3го2, и3 ви1дэсте є3го2. } Глаг0ла є3мY філjппъ: гDи, покажи2 нaмъ nц7A, и3 довлёетъ нaмъ. f7 Глаг0ла є3мY ї}съ: толи1ко врeмz съ вaми є4смь, и3 не познaлъ є3си2 менE філjппе! ви1дэвый менE, ви1дэ nц7A: и3 кaкw ты2 глаг0леши, покажи2 нaмъ nц7A; Не вёруеши ли, ћкw ѓзъ во nц7Ё, и3 nц7ъ во мнЁ є4сть;
(за? м7и) * (СуббHта ѕ7 недёли: РечE гDь свои1мъ ўченикHмъ:*) Глаг0лы же ѓзъ глаг0лю вaмъ, њ себЁ не глаг0лю: nц7ъ же во мнЁ пребывazй, т0й твори1тъ дэлA. №i Вёруйте мнЁ, ћкw ѓзъ во nц7Ё, и3 nц7ъ во мнЁ.
Конeцъ пzткY.
ѓще ли же ни2, за тA дэлA вёру и3ми1те ми2. в7i Ґми1нь ґми1нь глаг0лю вaмъ: вёруzй въ мS, дэлA же ѓзъ творю2, и3 т0й сотвори1тъ, и3 бHльша си1хъ сотвори1тъ, ћкw ѓзъ ко nц7Y моемY грzдY. Gi И# є4же ѓще что2 пр0сите t nц7A њ и4мени моeмъ, то2 сотворю2: да прослaвитсz nц7ъ въ сн7э. д7i И# ѓще чесw2 пр0сите во и4мz моE, ѓзъ сотворю2: є7i Ѓще лю1бите мS, зaпwвэди (л. рo7з) моS соблюди1те. ѕ7i И# ѓзъ ўмолю2 nц7A, и3 и3н0го ўтёшителz дaстъ вaмъ, да бyдетъ съ вaми въ вёкъ: з7i Дъ и4стины, є3гHже мjръ не м0жетъ пріsти, ћкw не ви1дитъ є3гw2, нижE знaетъ є3гw2: вh же знaете є3го2, ћкw въ вaсъ пребывaетъ, и3 въ вaсъ бyдетъ. }i Не њстaвлю вaсъ си1ры: пріидY къ вaмъ. f7i Е#щE мaлw, и3 мjръ ктомY не ви1дитъ менE: вh же ви1дите мS, ћкw ѓзъ живY, и3 вы2 жи1ви бyдете. к7 Въ т0й дeнь разумёете вы2, ћкw ѓзъ во nц7Ё моeмъ, и3 вы2 во мнЁ, и3 ѓзъ въ вaсъ.
(за?) к7а * (С0му ґпcлу їyдэ: РечE гDь свои1мъ ўченикHмъ:*) И#мёzй зaпwвэди моS и3 соблюдazй и5хъ, т0й є4сть любsй мS: ґ любsй мS, возлю1бленъ бyдетъ nц7eмъ мои1мъ, и3 ѓзъ возлюблю2 є3го2, и3 kвлю1сz є3мY сaмъ.
Конeцъ суббHтэ.
к7в Глаг0ла є3мY їyда, не їскаріHтскій: гDи, и3 что2 бhсть, ћкw нaмъ х0щеши kви1тисz, ґ не мjрови; к7г TвэщA ї}съ, и3 речE є3мY: ѓще кто2 лю1битъ мS, сл0во моE соблюдeтъ: и3 nц7ъ м0й возлю1битъ є3го2, и3 къ немY пріи1дема, и3 nби1тель ў негw2 сотвори1ма. к7д Не любsй мS, словeсъ мои1хъ не соблюдaетъ: и3 сл0во, є4же слhшасте, нёсть моE, но послaвшагw мS nц7A.
Конeцъ їyдэ ґпcлу.
к7є Сі глаг0лахъ вaмъ, въ вaсъ сhй: к7ѕ Ўтёшитель же дъ сhй, є3г0же п0слетъ nц7ъ во и4мz моE, т0й (л. рo7з њб.) вы2 научи1тъ всемY и3 воспомzнeтъ вaмъ вс, же рёхъ вaмъ. к7з Ми1ръ њставлsю вaмъ: ми1ръ м0й даю2 вaмъ, не ћкоже мjръ даeтъ, ѓзъ даю2 вaмъ.
(за? м7f) * (Понедёльникъ з7 недёли: РечE гDь свои1мъ ўченикHмъ*) Да не смущaетсz сeрдце вaше, ни ўстрашaетъ. к7и Слhшасте, ћкw ѓзъ рёхъ вaмъ: и3дY и3 пріидY къ вaмъ. ѓще бhсте люби1ли мS, возрaдовалисz бhсте ќбw, ћкw рёхъ, и3дY ко nц7Y: ћкw nц7ъ м0й б0лій менE є4сть. к7f И# нhнэ рёхъ вaмъ, прeжде дaже не бyдетъ, да є3гдA бyдетъ, вёру и4мете. l КтомY не мн0гw глаг0лю съ вaми: грzдeтъ бо сегw2 мjра кнsзь, и3 во мнЁ не и4мать ничесHже. lа Но да разумёетъ мjръ, ћкw люблю2 nц7A, и3 ћкоже заповёда мнЁ nц7ъ, тaкw творю2: востaните, и4демъ tсю1ду.
ГлавA є7i.
(за? н7) № ** (Септeмвріа в7, мaманту: РечE гDь свои1мъ ўченикHмъ:**) Ѓзъ є4смь лозA и4стиннаz, и3 nц7ъ м0й дёлатель є4сть. в7 Всsку розгY, њ мнЁ не творsщую плодA, и4зметъ ю5: и3 всsку творsщую пл0дъ, њтреби1тъ ю5, да мн0жайшій пл0дъ принесeтъ. G ЎжE вы2 чи1сти є3стE за сл0во, є4же глаг0лахъ вaмъ. д7 Бyдите во мнЁ, и3 ѓзъ въ вaсъ: ћкоже розгA не м0жетъ плодA сотвори1ти њ себЁ, ѓще не бyдетъ на лозЁ, тaкw и3 вы2, ѓще во мнЁ не пребyдете. є7 Ѓзъ є4смь лозA, вh же р0ждіє: и3 и4же бyдетъ во мнЁ, и3 ѓзъ въ нeмъ, т0й сотвори1тъ пл0дъ мн0гъ: ћкw без8 менE не м0жете твори1ти ничесHже. ѕ7 Ѓще кто2 (л. рo7и) во мнЁ не пребyдетъ, и3звeржетсz в0нъ, ћкоже розгA, и3 и3зсhшетъ: и3 собирaютъ ю5, и3 во џгнь влагaютъ, и3 сгарaетъ. з7 Ѓще пребyдете во мнЁ, и3 глаг0лы мои2 въ вaсъ пребyдутъ: є3мyже ѓще х0щете, проси1те, и3 бyдетъ вaмъ.