Страница 102 из 119
Хрaми б9іи сyще с™jи крещeніемъ, кончи1ну
свsту вкyпэ пріsсте въ домY бжcтвеннэмъ, и3
къ нбcному хрaму взsстесz.
БGор0диченъ:
Да бGъ съ вhшними совокупи1тъ поп0лзшыzсz
преступлeніемъ въ вели1къ р0въ, во твою2 ўтр0бу
всели1сz, всенепор0чнаz, и3 пл0ть бhсть.
Пёснь ѕ7. Їрм0съ:
Њбитaz їHна въ преисп0днихъ морски1хъ, пріити2
молsшесz, и3 бyрю ўтоли1ти: ўнзeнъ же ѓзъ
мyчащагw стрэл0ю, хrтY воспэвaю: ѕHлъ губи1телю,
ск0рw пріити2 тебЁ къ моeй лёности.
И$же бЁ и3спeрва къ бGу, бGъ сл0во, нhнэ
ўтверждaетъ немощн0е дрeвле: ви1дэвъ сохрани1ти,
є4же по нaмъ существо2, и4мже себE вторhмъ њбщeніемъ
ѓбіе проzвлsz страстeй своб0дное.
Грzдeтъ нaсъ рaди и3зъ ґвраaмлихъ чрeслъ
темнопaдшыz во мрaцэ прегрэшeній, сhны воздви1гнути
д0лу пони1кшихъ: и4же во свётэ њбитazй и3 ћслехъ,
чрезъ достоsніе, нhнэ благоволи1въ въ человёческое
спасeніе.
И$нъ. Їрм0съ:
Прbр0ка їHну подражaz, вопію2: жив0тъ м0й,
бlже, свободи2 и3зъ тли2, и3 спаси1 мz, сп7се мjра,
зовyща: слaва тебЁ.
Верх0вникъ свzщeнныхъ бhлъ є3си2 людeй, и3
предпослaлъ є3си2 | въ рaдости на нб7сA,
пострадaвшыz, свzщенномyчениче ґнfjме слaвне.
Ћкw злaто чи1сто посреди2 nгнS, благочeстіе
вaше страдaльческое ї}су познaсz, с0лнца мн0жае
њблистaющее.
Ўмертви1вшесz пл0тію, жи1знь и4стинную
наслёдовасте, мyдріи, со хrт0мъ сyще, показaвшимъ
вы2 си1льнэйшыz мyкъ.
БGор0диченъ:
По ржcтвЁ вои1стинну, ћкw прeжде ржcтвA,
марjе, си1лою и3зъ тебє2 вопл0щшагwсz ї}са, пребылA
є3си2 дв7а: чyдо вои1стинну преслaвно.
Кондaкъ прaздника, глaсъ G. Под0бенъ:
Дв7а днeсь пресyщественнаго раждaетъ, и3 землS
вертeпъ непристyпному прин0ситъ, ѓгGли съ пaстырьми
славосл0вzтъ, волсви1 же со ѕвэзд0ю путешeствуютъ: нaсъ
бо рaди роди1сz nтрочA млaдо, превёчный бGъ.
Јкосъ:
Е#дeмъ виfлеeмъ tвeрзе, пріиди1те ви1димъ,
пи1щу въ тaйнэ њбрэт0хомъ: пріиди1те, пріи1мемъ с{щаz
р†йскаz внyтрь вертeпа: тaмw kви1сz к0рень
ненапоeнъ, прозzбaz tпущeніе: тaмw њбрётесz
клaдzзь неиск0панъ, и3зъ негHже дв7дъ пи1ти дрeвле
возжадaсz. тaмw дв7а р0ждши младeнца, жaжду ўстaви
ѓбіе ґдaмову и3 дв7дову. сегw2 рaди къ немY и4демъ,
гдЁ роди1сz nтрочA млaдо превёчный бGъ.
Пёснь з7. Їрм0съ:
ВсецRS люб0вію ўловлeнніи џтроцы,
ўкори1ша безчи1сленнw kрsщасz мучи1телz ѕлоб0жное
kзыковрeдіе ( По другим источникам (Праздничнаz Минеz, М.: 1993,
репринт 1914; Минеz, Zнварь (в приложении), М.: Сретенский
Монастырь, 1996; Ирмологий, СТЛ 1995, репринт 1913):
љзыковрeдіе, что более
согласно с правилами церковнославzнской орфографии (ср. греч.
глwссалгjа в оригинальном тексте єтого ирмоса).
Прим. oяthlіb), и5мже повинyсz џгнь мн0гій, вLцэ
глаг0лющымъ: во вёки бlгословeнъ є3си2.
Слуги6 ќбw неи1стовнw попалsетъ, спасaетъ же
всепалsщаz со стрaхомъ ю4ныz, седмочи1сленнымъ
разжжeніемъ возвhшена и5хже вэнчA плaмень, незави1стнw
гDу подаю1щу благочeстіz рaди р0су.
Пом0щниче хrтE человёкwмъ, проти1вное гадaніе
воплощeніе неизглаг0ланное и3мёzй, посрами1лъ є3си2
богaтство њбожeніz носsй, воwбрaжсz нhнэ, є3гHже
рaди ўповaніемъ, свhше въ преисп0дній пріид0хомъ
мрaкъ.
ЅлЁ неудержaннw возвышaемы, нечeстнw
бэсsщійсz t развращeніz мjра. низложи1лъ є3си2
всем0щнэ грёхъ, ±же привлечE прeжде: днeсь же t
сётей спасaеши, вопл0щсz в0лею, благодётелю.
И$нъ. Їрм0съ:
Сyщымъ въ пещи2 nтрокHмъ твои6мъ, сп7се, не
прикоснyсz, нижE стужи2 џгнь. тогдA тріE,
ћкw є3ди1нэми ўсты2, поsху, и3 бlгословлsху,
глаг0люще: бlгословeнъ бGъ nц7ъ нaшихъ.
Смотрsюще є3ди6на, ±же тaмw, бlжeнніи,
пребыв†ющаz си1лою бжcтвенною, ћкоже тріE въ
вавmлHнэ бжcтвенніи џтроцы, nгнS вhшшіи
kви1стесz, бжcтвеннымъ свётомъ просвэщaеми.
Глаг0лъ мучи1телевъ безсловeсный, мyдріи,
похyливше, со сщ7eнными женaми, и3 приношeніе ћкw
и4стиннw бжcтвенными младeнцы, приношє1ніz всецBла
цRю2 всёхъ принес0стесz.
Просвэщeніе знaніz хrт0ва предстоsщи внyтрь
души2 всеблагоговёйнw, тeмный безб0жіz џблакъ
вои1стинну страдaльцы проид0сте, и3 въ вёчный свётъ
пріид0сте.
БGор0диченъ:
Вhшши kви1ласz є3си2 нб7съ, р0ждшаz всёхъ
вLку и3 бGа. є3г0же прилёжнw молsщи не престaй,
всес™az чcтаz, спасти2 вёрою тeплою пэсносл0вzщыz
тS.
Пёснь }. Їрм0съ:
Ўтр0бу неwпaльну њбразyютъ nтрокови6цы,
и5же въ вeтсэмъ њпалsеміи ю4ношы, преестeственнw
раждaющую запечатлённу. nбоs же содэвaющи
чудодёйство є3ди1но, лю1ди къ пёнію возставлsетъ
бlгодaть.
Пaгубы ўбэжaвши, є4же њбожи1тисz прeлестію
непрестaннw поeтъ и3зліsвшагосz сл0ва, ю4ношески всS
съ трeпетомъ твaрь, неслaвну хвалY боsщисz прин0ситъ,
тлённа сyщи, ѓще и3 мyдрэ терпsше.
Грzдeши, заблyждшее на пaжить њбращaz
цвэтотв0рную, и3зъ пустhнныхъ холмHвъ, kзhкwвъ
возстaніе, человёческое є3стество2, си1лу нyжную
человэкоубjйцы ўгаси1ти: мyжъ же kви1всz и3 бGъ
промышлeніемъ.
И$нъ. Їрм0съ:
Пэсносл0вцы въ пещи2 спaсшаго дёти, и3
громоплaменную прел0жшаго на р0су, хrтA бGа
п0йте, и3 превозноси1те во вс‰ вёки.
Т0чатъ бжcтвеннагw благов0ніz врачевaніе мЂра,
мyченикwвъ м0щи, и3 страстeй смрaдъ teмлютъ вёрою
пэсносл0вzщихъ тS хrтA во вёки.
Kви1стесz ћкw шипцы2 страдaльцы краснёйшіи,
посредЁ ходsще nгнS, и3 ўсeрднw зовyще: п0йте и3
превозноси1те хrтA во вёки.
Ю$ношы вкyпэ и3 дBвы, и3 стaрцы и3 ю4ніи,
младeнцы с™jи, жeнъ же мн0жество безчи1сленное, вhшнее
ўлучи1ша ликовaніе, вкyпэ пострадaвше.
БGор0диченъ:
Їезекjиль тS двeрь зри1тъ заключeнну, дв7о:
є4юже пр0йде ї}съ, всели1выйсz во ўтр0бэ твоeй,
и3 пл0ть t твои1хъ кровeй понeсъ несліsннw.
Пёснь f7. Їрм0съ:
Люби1ти ќбw нaмъ, ћкw безбёдное стрaхомъ
ўд0бэе молчaніе, люб0вію же, дв7о, пBсни ткaти
спротzжeннw сложє1нныz, неуд0бно є4сть: но и3 м™и,
си1лу, є3ли1ко є4сть произволeніе, дaждь.
Џбразы несвBтлы, и3 сBни приведeны, q м™и
чи1стаz, ви1дэвше сл0ва, н0ва ћвльшагосz t врaтъ
заключeнныхъ: мнsщіи же и4стинную свётлость, дост0йнw
твою2 благослови1мъ ўтр0бу.
Желaніе получи1вше, и3 б9іz пришeствіz
хrтокрaсніи лю1діе спод0бльшесz, нhнэ ўтэшaютсz
пaки бытіeмъ, ћкw живон0сну благодaть даeши, дв7о
чcтаz, поклони1тисz слaвэ.
И$нъ. Їрм0съ:
Свэтон0сный џблакъ, въ џньже всёхъ вLка,
ћкw д0ждь съ небесE на руно2 сни1де, и3 воплоти1сz
нaсъ рaди, бhвъ чlвёкъ, безначaльный, величaемъ вси2
ћкw м™рь бGа нaшегw чcтую.
Ћкw вольнозаклaнніи ѓгнцы всесожг0стесz
вкyпэ, и3 ћкw жє1ртвы чи6стыz заклaнному вLцэ њ
нaсъ земнор0дныхъ, добропобёдніи м§ницы
привед0стесz, и3 вэнцы2 побёды дост0йнw пріsсте
вкyпэ.
Со с™hми прbрHки, съ честнhми ґпcлы и3 съ
ли6ки и3збрaнныхъ предстоsще ѓгGлъ, мн0жество
мyченикwвъ свzщeнныхъ, гDу моли1тесz, є4же спасти2 t
напaстей и3 бёдъ, вёрою блажaщыz вaсъ.
С0лнечныхъ л{чь свzщeннаz вaша пaмzть мн0жае
сіsетъ страдaльцы, дeмwнскую тмY tгонsщи при1снw, и3
всёхъ просвэщaющи всехвaльніи, вёрою и3 люб0вію по
д0лгу блажaщыz вaсъ.
БGор0диченъ:
Свётъ р0ждшаz бжcтвенный t nц7A возсіsвшій
њмрачeнную мою2 дyшу лестьми2 житіS, и3 бhвшую
врагHмъ, всенепор0чнаz, и3грaлище, ўщeдри, и3
свётомъ покаsніz спаси1тельнагw спод0би, чcтаz.
Свэти1ленъ прaздника:
Посэти1лъ ны2 є4сть свhше сп7съ нaшъ, вост0къ
вост0кwвъ, и3 сyщіи во тмЁ и3 сёни њбрэт0хомъ
и4стину: и4бо t дв7ы роди1сz гDь.
Двaжды.
На стіх0внэ стіхи6ры, глaсъ ѕ7. Под0бенъ:
ЃгGльскіz:
Д0ме є3vфрafовъ, * сіHне грaде с™hй, *
пріими2 съ рaдостію вLку всёхъ * въ тебЁ t дв7ы
пaче сл0ва раждaема, * градонаписaти хотsща * раS
tпaдшыz, * къ немyже зовeмъ: * благословeнъ пришeдый
* б9е нaшъ, слaва тебЁ.
Стjхъ: И#зъ чрeва прeжде денни1цы роди1хъ тS,
клsтсz гDь и3 не раскaетсz.
ТS нaсъ рaди по нaмъ ћвльшасz, сл0ве, *
свирsющихъ ли1къ ви1дэвъ въ вертeпэ, * пеленaми
пови1та, * въ ћслехъ же лежaща, * поeтъ тS ћвэ со
ѓгGлы, * слaва бGу въ вhшнихъ. * съ ни1миже зовeмъ: *
бlгословeнъ рождeйсz * б9е нaшъ, слaва тебЁ.
Стjхъ: РечE гDь гDеви моемY: сэди2 њдеснyю
менє2.
И$же во прbр0цэхъ велеглaсный взывaетъ: t
дёвственнагw х0щетъ роди1тисz чрeва * nтрочA вLка,
* пaче сл0ва и3 мhсли, * ѓгGлъ совёта вои1стинну
вели1ка, и3 жи1знь живyщихъ сhй. * съ ни1ми же зовeмъ: *
бlгословeнъ рождeйсz * б9е нaшъ, слaва тебЁ.
Слaва, и3 нhнэ, глaсъ №:
Нб7о и3 землS днeсь прbр0чески да возвеселsтсz,
ѓгGли и3 человёцы дух0внw да торжествyютъ, ћкw
бGъ во пл0ти kви1сz, сyщымъ во тмЁ и3 сёни
сэдsщымъ, рождeйсz t дв7ы: вертeпъ и3 ћсли пріsша
того2: пaстыріе чyдо проповёдуютъ: волсви2 t востHкъ
въ виfлеeмъ дaры прин0сzтъ. мh же хвалY недост0йными
ўстнaми, ѓгGльски томY принесeмъ: слaва въ
вhшнихъ бGу, и3 на земли2 ми1ръ: пріи1де бо чazніе
kзhкwвъ, пришeдъ спасE нaсъ t раб0ты врaжіz.
На літургjи бlжє1нна, пёснь д7-z и3 є7-z на ѕ7.
Прокjменъ с™hхъ, глaсъ є7: Ты2, гDи, сохрани1ши ны2
и3 соблюдeши ны2: Стjхъ: Спаси1 мz, гDи, ћкw
њскудЁ прпdбный: Ґпcлъ къ ри1млzнwмъ, зачaло §ѕ
t полY. Ґллилyіа, глaсъ д7: Воскли1кните гDеви
всS землS: Е#ђліе луки2, зачaло н7а t полY.
Причaстенъ: Рaдуйтесz, првdніи њ гDэ:
29 декабря: Святых четырнадцати тысяч младенцев, Христа ради избиенных Иродом в Вифлееме Иудейском. Преподобного Маркелла, игумена обители неусыпаемых.