Страница 89 из 119
врeмz: Въ суббHту же и3 недёлю літургjа бывaетъ во
своE врeмz златоyстагw. По tпущeніи же снэдaемъ
по ўл0мку хлёба, и3 t вінA вкушaемъ мaлw: и3
tх0димъ въ кє1лліи сво‰.
При часё же з7-мъ днE, начинaемъ вечeрню.
Ѓще ли въ суббHту вeчера, поeмъ: Блажeнъ
мyжъ: каfjсму всю2. ѓще ли въ недёлю вeчера, №
ґнтіфHнъ. Поeмъ на ГDи, воззвaхъ: поeмъ стіхи6ры
на }, глaсъ в7, самоглaсны: Пріиди1те, возрaдуемсz:
и3 прHчаz. Слaва, и3 нhнэ, глaсъ т0йже: Ѓvгусту
є3диноначaльствующу на земли2: Вх0дъ со є3ђліемъ.
Свёте ти1хій: Прокjменъ днE. Ѓще въ
суббHту вeчера, поeмъ прокjменъ: ГDь воцRи1сz: и3
чтє1ніz по чи1ну и4хъ. По скончaніи же чтeній,
Трис™0е не поeмъ, но бывaетъ по пареміaхъ є3ктеніA
мaлаz, и3 по возглaсэ прокjменъ, глaсъ №: ГDь
речE ко мнЁ: сн7ъ м0й є3си2 ты2: Стjхъ: Проси2 t
менє2: Ґпcлъ къ галaтwмъ, зачaло ©з. По
человёку глаг0лю: Ґллилyіа, глaсъ є7: РечE
гDь гDеви моемY: Стjхъ: Жeзлъ си1лы п0слетъ ти2
гDь: Стjхъ: И#зъ чрeва прeжде денни1цы роди1хъ тS:
Е#ђліе матfeа, зачaло н7г: Под0бно є4сть
цrтвіе нбcное зернY горyшичну. Посeмъ є3ктеніA,
Рцeмъ вси2: Тaже, Спод0би, гDи: и3
И#сп0лнимъ вечeрнюю моли1тву: и3 возглaсъ. И# посeмъ
діaконъ глаг0летъ: Премyдрость. Ли1къ, Благослови2.
И# пр0чее по nбhчаю. И# tпyстъ. По tпyстэ же
вжигaемъ свёщникъ среди2 цeркве, и3 стaвше џба ли6ка
вкyпэ, пою1тъ тропaрь прaздника, Слaва, и3 нhнэ,
кондaкъ. И# вх0димъ въ трапeзу, и3 kди1мъ совершeннw:
рhбы же не kди1мъ, но со древzномaсліемъ, и3 с0чиво
њбварено2, и3ли2 кутію2 съ мeдомъ: и3спивaемъ же и3 вінA
въ слaву б9ію: въ неимyщихъ же странaхъ піeмъ пи1во.
предлагaетсz же и3 чтeніе, поучeніе кmрjлла
ґрхіепjскопа їерусали1мскагw, є3мyже начaло:
Ћкоже ќбw во ї}са хrтA надёемсz.
[Зри2] Вёдати подобaетъ, ћкw прaздникъ ржcтвA
хrт0ва въ кjй дeнь ни случи1тсz, поeтсz повечeріе
вели1кое си1це:
Њ часЁ десsтомъ н0щи бывaетъ блaговэстъ, и3
пот0мъ трезв0нъ во вс‰ кампaны: їерeй же со діaкономъ
њб0лкшесz, творsтъ начaло, ћкоже во вс‰ прaздники
вLчни. Діaконъ глаг0летъ: Благослови2, владhко.
Їерeй: Бlгословeнъ бGъ нaшъ: И# кадsщу
їерeю, глаг0лемъ повечeріе вели1кое t начaла:
Слaва тебЁ, б9е нaшъ, слaва тебЁ. ЦRю2
нбcный: Трис™0е, и3 пр0чее. Съ нaми бGъ: поeмъ съ
пёніемъ. и3 вмёстw тропарeй nбhчныхъ, Просвэти2
џчи мои2: глаг0лемъ тропaрь прaздника: и3 вмёстw,
Поми1луй нaсъ, гDи, поми1луй нaсъ: глаг0лемъ
кондaкъ прaздника. По Слaва въ вhшнихъ: и3сх0димъ
въ притв0ръ, пою1ще.
На літjи стіхи6ры самоглaсны, глaсъ №. їwaнна
монaха:
Нб7о и3 землS днeсь прbр0чески да возвеселsтсz,
ѓгGли и3 человёцы дух0внw да торжествyютъ, ћкw
бGъ во пл0ти kви1сz, сyщымъ во тмЁ и3 сёни
сэдsщымъ, рождeйсz t дв7ы: вертeпъ и3 ћсли пріsша
того2: пaстыріе чyдо проповёдуютъ: волсви2 t востHкъ
въ виfлеeмъ дaры прин0сzтъ. мh же хвалY недост0йными
ўстнaми, ѓгGльски томY принесeмъ: слaва въ
вhшнихъ бGу, и3 на земли2 ми1ръ: пріи1де бо чazніе
kзhкwвъ, пришeдъ спасE нaсъ t раб0ты врaжіz.
Нб7о и3 землS днeсь совокупи1шасz, р0ждшусz
хrтY. днeсь бGъ на зeмлю пріи1де, и3 человёкъ на
нб7сA взhде. днeсь ви1димь є4сть пл0тію, є3стеств0мъ
неви1димый, человёка рaди. сегw2 рaди и3 мы2
славосл0вzще возопіи1мъ є3мY: слaва въ вhшнихъ бGу, и3
на земли2 ми1ръ, даровa бо пришeствіе твоE, сп7се нaшъ,
слaва тебЁ.
Слaва въ вhшнихъ бGу, въ виfлеeмэ слhшу t
безпл0тныхъ днeсь, на земли2 ми1ръ благоволи1вшему бhти.
нhнэ дв7а нб7съ ши1рши: возсіs бо свётъ њмрачє1ннымъ,
и3 смирє1нныz возвhси, ѓгGльски пою1щыz:
слaва въ вhшнихъ бGу.
По џбразу и3 по под0бію, и3стлёвша
преступлeніемъ, ви1дэвъ ї}съ, приклони1въ нб7сA сни1де,
и3 всели1сz во ўтр0бу дёвственную неизмённw, да въ
нeй и3стлёвшаго ґдaма њбнови1тъ, зовyща: слaва
kвлeнію твоемY, и3збaвителю м0й и3 б9е.
Слaва, глaсъ є7. Їwaнна монaха:
Волсви2, персjдстіи цaріе, познaвше ћвэ на
земли2 р0ждшагосz цRS нбcнаго, t свётлыz ѕвэзды2
води1ми, достиг0ша въ виfлеeмъ, дaры носsще и3збр†нныz,
злaто, и3 лівaнъ, и3 смЂрну: и3 пaдше поклони1шасz:
ви1дэша бо въ вертeпэ младeнца лежaща безлётнаго.
И# нhнэ, глaсъ ѕ7. Гeрманово:
Ликyютъ ѓгGли вси2 на нб7си2, и3 рaдуютсz
человёцы днeсь, и3грaетъ же всS твaрь р0ждшагосz
рaди въ виfлеeмэ сп7са гDа: ћкw всsкаz лeсть
јдwльскаz престA, и3 цaрствуетъ хrт0съ во вёки.
На стіх0внэ стіхи6ры самоглaсны, глaсъ в7.
Гeрманово:
Вeліе и3 преслaвное чyдо соверши1сz днeсь: дв7а
раждaетъ, и3 ўтр0ба не и3стлэвaетъ: сл0во
воплощaетсz, и3 nц7A, не tлучaетсz: ѓгGли съ
пaстырьми слaвzтъ, и3 мы2 съ ни1ми вопіeмъ: слaва въ
вhшнихъ бGу, и3 на земли2 ми1ръ.
Глaсъ G:
Стjхъ: И#зъ чрeва прeжде денни1цы роди1хъ тS:
клsтсz гDь и3 не раскaетсz.
Днeсь раждaетъ дв7а творцA всёхъ, є3дeмъ
прин0ситъ вертeпъ, и3 ѕвэздA показyетъ хrтA с0лнца
сyщымъ во тмЁ: съ дaры волсви2 поклони1шасz, вёрою
просвэщaеми. и3 пaстыріе ви1дэша чyдо, ѓгGлwмъ
воспэвaющымъ и3 глаг0лющымъ: слaва въ вhшнихъ бGу.
Глaсъ т0йже. Стjхъ: РечE гDь гDеви моемY:
сэди2 њдеснyю менє2:
Ґнат0ліево:
ГDу ї}су р0ждшусz въ виfлеeмэ їудeйстэмъ,
t востHкъ пришeдше волсви2, поклони1шасz бGу
вочlовёчшусz. и3 сокрHвища сво‰ ўсeрднw tвeрзше
дaры честны6z приношaху: и3скушeно злaто, ћкw цRю2
вэкHвъ: и3 лівaнъ, ћкw бGу всёхъ: ћкw
триднeвному же мертвецY, смЂрну безсмeртному. вси2
kзhцы пріиди1те, поклони1мсz р0ждшемусz, спасти2 дyшы
нaшz.
Слaва, глaсъ д7. Їwaнна монaха:
Весели1сz, їерусали1ме, торжествyйте вси2 лю1бzщіи
сіHна. днeсь врeменный разрэши1сz соyзъ њсуждeніz
ґдaмова. рaй нaмъ tвeрзесz. ѕмjй ўпраздни1сz:
ћже бо прельсти2 пeрвэе, нhнэ ўзрЁ содётелеву
бhвшу м™рь. q глубинA богaтства, и3 премyдрости и3
рaзума б9іz! ћже и3сходaтаивши смeрть всeй пл0ти,
грэх0вный сосyдъ, спасeніz начaло бhсть мjру всемY,
бцdы рaди. мLнцъ бо раждaетсz и3зъ неS,
всесовершeнный бGъ: и3 ржcтв0мъ дёвство печaтствуетъ:
плєни1цы грэхHвныz разрэшazй пеленaми: и3 младeнства
рaди є4vины врачyетъ, ±же въ печaлехъ болBзни: да
ликовствyетъ ќбw всS твaрь, и3 да и3грaетъ
њбнови1ти бо ю5 пріи1де хrт0съ, и3 спасти2 дyшы нaшz.
И# нhнэ, глaсъ т0йже:
Въ вертeпъ всели1лсz є3си2, хrтE б9е, ћсли
тS воспріsша, пaстыріе же и3 волсви2 поклони1шасz. тогдA
ќбw прор0ческаz и3сп0лнисz пр0повэдь, и3
ѓгGльскіz си6лы дивлsхусz, вопію1ще и3 глаг0люще:
слaва схождeнію твоемY, є3ди1не чlвэколю1бче.
Тaже: Нhнэ tпущaеши: Трис™0е. По Џ§е
нaшъ:
Тропaрь, глaсъ д7:
Ржcтво2 твоE, хrтE б9е нaшъ, возсіS мjрови
свётъ рaзума: въ нeмъ бо ѕвэздaмъ служaщіи,
ѕвэзд0ю ўчaхусz, тебЁ клaнzтисz сlнцу прaвды, и3
тебE вёдэти съ высоты2 вост0ка: гDи, слaва тебЁ.
Три1жды.
Тaже: Бyди и4мz гDне: пёніемъ три1жды.
pал0мъ lг: Бlгословлю2 гDа на всsкое врeмz:
Конeцъ: Не лишaтсz всsкагw блaга: Тaже чтeніе
прaздника въ толковaніи є4же t матfeа, сл0во д7.
Посeмъ, Слaва въ вhшнихъ бGу: и3 є3xA pалмы2,
по nбhчаю.
На ќтрени на БGъ гDь: тропaрь прaздника
три1жды.
По №-й стіхол0гіи, сэдaленъ, глaсъ №. Поd:
Гр0бъ тв0й, сп7се.
Во ћслехъ нaсъ рaди безсловeсныхъ положи1лсz
є3си2, долготерпэли1ве сп7се, младeнствовавъ в0лею:
пaстыріе же тS воспёша со ѓгGлы, зовyще. слaва и3
хвалA на земли2 рождeнному, и3 њбожи1вшему земнор0дныхъ
существо2, хrтY бGу нaшему.
Слaва, и3 нhнэ, т0йже: и3 чтeніе.
По в7-й стіхол0гіи сэдaленъ, глaсъ G. Поd:
КрасотЁ дёвства:
Превёчнаго и3 непостижи1маго, соприсносyщнаго
неви1димому nц7Y, во ўтр0бэ пл0тски носи1ла є3си2,
бцdе, є3ди1но и3 несліsнное трbцы бжcтво2. просіS
бlгодaть твоS въ мjрэ, всепётаz. тёмже непрестaннw
вопіeмъ: рaдуйсz, чcтаz дв7о м™и.
Слaва, и3 нhнэ, т0йже: и3 чтeніе.
По полmелeи сэдaленъ, глaсъ д7. Под0бенъ:
Ўдиви1сz їHсифъ.
Пріиди1те, ви1димъ вёрніи, гдЁ роди1сz
хrт0съ, послёдуемъ пр0чее, ѓможе и4детъ ѕвэздA съ
волхвы6, вост0чными цари6: є3г0же ѓгGли пою1тъ
непрестaннw тaмw, пaстыріе свирsютъ пёснь дост0йную,
слaва въ вhшнихъ, глаг0люще, днeсь въ вертeпэ
р0ждшемусz t дв7ы и3 бцdы, въ виfлеeмэ їудeйстэмъ.
Слaва, и3 нhнэ, т0йже:
Степє1нна, №-й ґнтіфHнъ д7-гw глaса. Прокjменъ,
глaсъ д7: И#зъ чрeва прeжде денни1цы роди1хъ тS,
клsтсz гDь и3 не раскaетсz. Стjхъ: РечE гDь
гDеви моемY: сэди2 њдеснyю менє2, д0ндеже положY
враги2 тво‰ подн0жіе н0гъ твои1хъ. Всsкое дыхaніе
да хвaлитъ гDа. Хвали1те бGа во с™hхъ є3гw2.
Е#ђліе t матfeа, зачaло в7: Ї}съ хrт0во
ржcтво2 си1це бЁ: По н7-мъ pалмЁ, вмёстw,
Моли1твами: поeмъ: Слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му
д¦у.
Всsчєскаz днeсь рaдости и3сполнsютсz, хrт0съ
роди1сz t дв7ы.
И# нhнэ:
Всsчєскаz днeсь рaдости и3сполнsютсz, хrт0съ