Страница 71 из 89
ўтверждeніе надeжди и3мyще рaдуемсz.
Q пaсха вeліz и3 сщ7eннэйшаz хrтE! q
мyдросте, и3 сл0ве б9ій, и3 си1ло! подавaй нaмъ
и4стэе тебE причащaтисz, въ невечeрнемъ дни2 цrтвіz
твоегw2.
[fеофaнъ] Соглaснw дв7о, тебE бlжи1мъ вёрніи:
рaдуйсz, двeре гDнz, рaдуйсz, грaде њдушевлeнный,
рaдуйсz, є3sже рaди нaмъ нhнэ возсіS свётъ, и3з8
тебE рождeннагw и3з8 мeртвыхъ воскrніz.
[їHсифъ] Весели1сz и3 рaдуйсz б9eственнаz
двeре свёта: зашeдый бо ї}съ во гр0бъ, возсіS,
просіsвъ с0лнца свэтлёе, и3 вBрныz вс‰ њзари1въ,
бGорaдованнаz вLчце.
Е#ктеніA И# возглaсъ:
Ћкw тS хвaлzтъ вс‰ си6лы нбcныz, nц7A и3
сн7а, и3 с™aго д¦а, и3 тебЁ слaву возсылaютъ, нhнэ
и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.
(л. р§д)
Е#xапостілaрій самоглaсенъ:
Пл0тію ўснyвъ ћкw мeртвъ, цRю2 и3 гDи,
триднeвенъ воскrлъ є3си2, ґдaма воздви1гъ t тли2, и3
ўпраздни1въ смeрть: пaсха нетлёніz, мjра сп7сeніе.
[три1жды.]
На хвали1техъ: Всsкое дыхaніе: на глaсъ №.
Постaвимъ стіхи2 д7. И# поeмъ стіхи6ры воскrны.
Глaсъ №.
Стjхъ: Хвали1те є3го2 на си1лахъ є3гw2, хвали1те
є3го2 по мн0жеству вели1чествіz є3гw2.
Поeмъ твою2, хrтE, сп7си1тельную стрaсть, и3
слaвимъ твоE воскrніе.
Стjхъ: Хвали1те є3го2 во глaсэ трyбнэмъ,
хвали1те є3го2 въ pалти1ри и3 гyслехъ.
Кrтъ претерпёвый, и3 смeрть ўпраздни1вый, и3
воскRсhй и3з8 мeртвыхъ, ўмири2 нaшу жи1знь гDи,
ћкw є3ди1нъ всеси1ленъ.
Стjхъ: Хвали1те є3го2 въ тmмпaнэ и3 ли1цэ,
хвали1те є3го2 во стрyнахъ и3 nргaнэ.
Ѓда плэни1вый, и3 человёка воскRси1вый
воскrніемъ твои1мъ хrтE, спод0би ны2 чи1стымъ
сeрдцемъ тебE пёти и3 слaвити.
Стjхъ: Хвали1те є3го2 въ кmмвaлэхъ
доброглaсныхъ, хвали1те є3го2 въ кmмвaлэхъ
восклицaніz.
Всsкое дыхaніе да хвaлитъ гDа.
БGолёпное твоE снизхождeніе слaвzще, поeмъ
тS хrтE: роди1лсz є3си2 t дв7ы, и3 неразлучeнъ бhлъ
є3си2 t nц7A, пострадaлъ є3си2 ћкw человёкъ, и3
в0лею претерпёлъ є3си2 кrтъ: воскrлъ є3си2 t
гр0ба, ћкw t черт0га произшeдъ, да сп7сeши мjръ,
гDи, слaва тебЁ.
Тaже, совокyпльшесz џба ли6ка, пою1тъ стіхи6ры
пaсхи, глaсъ є7.
Стjхъ: Да воскrнетъ бGъ, и3 расточaтсz врази2
є3гw2.
Пaсха сщ7eннаz нaмъ днeсь показaсz. пaсха
н0ва с™az, пaсха тaинственнаz, пaсха всечcтнaz,
пaсха хrт0съ и3збaвитель: пaсха непор0чнаz, пaсха
вели1каz, пaсха вёрныхъ, пaсха двє1ри рaйскіz нaмъ
tверзaющаz, пaсха всёхъ њсщ7aющаz вёрныхъ.
(л. р§д њб.)
Стjхъ: Ћкw и3счезaетъ дhмъ, да и3счeзнутъ.
Пріиди1те t видёніz жєны2 бlговёстницы, и3
сіHну рцhте: пріими2 t нaсъ рaдости бlговёщеніz,
воскrніz хrт0ва: красyйсz, ликyй и3 рaдуйсz
їеrли1ме, цRS хrтA ўзрёвъ и3з8 гр0ба, ћкw
женихA происходsща.
Стjхъ: Тaкw поги1бнутъ грBшницы t лицA б9іz,
ґ првdницы да возвеселsтсz.
МmронHсицы жєны2, ќтру глубокY предстaвшz
гр0бу живодaвца, њбрэт0ша ѓгGла на кaмени сэдsща,
и3 т0й провэщaвъ и5мъ, си1це глаг0лаше: что2 и4щете
живaгw съ мeртвыми; что2 плaчете нетлённаго во тли2;
шeдше проповёдите ў§нкHмъ є3гw2.
Стjхъ: Сeй дeнь, є3г0же сотвори2 гDь,
возрaдуемсz и3 возвесели1мсz в0нь.
Пaсха крaснаz, пaсха, гDнz пaсха, пaсха
всечcтнaz нaмъ возсіS: пaсха, рaдостію дрyгъ дрyга
њб8и1мемъ. q пaсха, и3збавлeніе ск0рби! и4бо и3з8
гр0ба днeсь ћкw t черт0га возсіsвъ хrт0съ,
жєны2 рaдости и3сп0лни, глаг0лz: проповёдите
ґпcлwмъ.
Слaва, и3 нhнэ, глaсъ є7:
Воскrніz дeнь, просвэти1мсz торжеств0мъ, и3
дрyгъ дрyга њб8и1мемъ. рцeмъ, брaтіе, и3 ненави1дzщымъ
нaсъ, прости1мъ вс‰ воскrніемъ, и3 тaкw возопіи1мъ:
Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ, смeртію смeрть
попрaвъ, и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.
Тaже, Хrт0съ воскRсе, три1жды. И# поeмъ сіE
мн0гажды, д0ндеже цэлyютъ брaтіz дрyгъ дрyга.
Цэловaніе же настоsтелz съ пр0чими їерє1и и3 діaконы
во с™0мъ nлтарЁ бывaетъ си1це. Глаг0летъ приходsй:
Хrт0съ воскRсе. џному же tвэщaвшу: Вои1стинну
воскRсе. Посeмъ взeмъ настоsтель чcтнhй кrтъ, и3
стaнетъ внЁ пред8 с™hми цrкими двeрьми. Тaкожде и3
вси2 сщ7eнницы, є3ли1кw и4хъ є4сть, и3 діaкони,
взeмше кjйждо и4хъ с™0е є3ђліе, и3 чcтны6z їкHны,
по чи1ну своемY: и3 стaнутъ вси2 рsдомъ t деснhz
страны2 настоsтелz. И# прих0дzтъ прeжде честнёйшіи
цRк0вницы, и3 стaрцы, є3ди1нъ по є3ди1ному, и3 мaлw
преклонsютсz пред8 настоsтелемъ: (л. р§є) и3 цэлyютъ
кjйждо и4хъ чcтнhй кrтъ и3 с™0е є3ђліе, є3г0же
держи1тъ їерeй, и3 прHчіz w4бразы. Тaже и3 самого2
настоsтелz во ўстA цэлyютъ, глаг0люще: Хrт0съ
воскRсе. џному же tвэщaвшу: Вои1стинну воскRсе. По
томyже w4бразу їерeєвъ цэлyютъ, и3 сaми междY
соб0ю, по чи1ну своемY: и3 стaвzтсz t їерeєвъ по
десн0й странЁ рsдомъ. Тaже по ни1хъ и3 мірsне тaкожде
цэловaніе творsтъ. Раб0тницы же монастhрстіи въ т0мже
чи1ну да стaнутъ, и3 дрyгъ дрyга цэлyюще. Бывaетъ же
посреди2 во всёхъ вeліе молчaніе. По цэловaніи же
чтeтсz њгласи1тельное сл0во златоyстагw t настоsтелz,
и3ли2 є3кклисіaрха: не сэди1мъ же на сицев0мъ чтeніи,
но стоsще слyшаемъ вси2.
И$же во с™hхъ nтцA нaшегw їwaнна ґрхіепcкпа
кwнстантіноп0льскагw златоyстагw, сл0во њгласи1тельное
во с™hй и3 свэтон0сный дeнь, преслaвнагw и3
сп7си1тельнагw хrтA бGа нaшего воскrніz.
Ѓще кто2 бlгочести1въ и3 бGолюби1въ, да
наслади1тсz сегw2 д0брагw и3 свётлагw торжествA. ѓще
кто2 рaбъ бlгоразyмный, да вни1детъ рaдуzсz въ рaдость
гDа своегw2. ѓще кто2 потруди1сz постsсz, да
воспріи1метъ нhнэ динaрій. ѓще кто2 t пeрвагw часA
дёлалъ є4сть да пріи1метъ днeсь прaведный д0лгъ.
ѓще кто2 по трeтіемъ часЁ пріи1де, бlгодарS да
прaзднуетъ. ѓще кто2 по шест0мъ часЁ дости1же,
ничт0же да сумни1тсz: и4бо ничи1мже tтщетэвaетсz.
ѓще кто2 лиши1сz и3 девsтагw часA, да пристyпитъ
ничт0же сумнsсz, ничт0же боsсz. ѓще кто2 т0чію
дости1же и3 во є3динонадесsтый чaсъ, да не ўстраши1тсz
замедлeніz. Любочести1въ бо сhй вLка, пріeмлетъ
послёднzго, ћкоже и3 пeрваго: ўпокоевaетъ въ
є3динонадесsтый чaсъ пришeдшаго, ћкоже дёлавшаго
t пeрвагw часA. и3 послёднzго ми1луетъ, и3 пeрвому
ўгождaетъ. и3 џному даeтъ, и3 семY дaрствуетъ. и3
дёла пріeмлетъ, и3 намёреніе цэлyетъ: и3 дэsніе
почитaетъ, и3 предложeніе хвaлитъ. Тёмже u5бо
вни1дите вси2 въ рaдость гDа своегw2: и3 пeрвіи и3
вторjи мздY пріими1те. богaтіи и3 (л. р§є њб.)
ўб0зіи дрyгъ со дрyгомъ ликyйте. воздeржницы и3
лэни1віи дeнь почти1те. пости1вшіисz и3 не пости1вшіисz
возвесели1тесz днeсь. Трапeза и3сп0лнена, наслади1тесz
вси2: телeцъ ўпитaнный, никт0же да и3зhдетъ ѓлчай:
вси2 наслади1тесz пи1ра вёры, вси2 воспріими1те богaтство
бlгости. Никт0же да рыдaетъ ўб0жества. kви1 сz бо
џбщее цrтво: никт0же да плaчетъ прегрэшeній,
прощeніе бо t гр0ба возсіS. Никт0же да ўбои1тсz
смeрти, свободи1 бо нaсъ сп7сова смeрть: ўгаси2 ю5,
и4же t неS держи1мый: плэни2 ѓда, сошeдый во ѓдъ:
њгорчи2 є3го2, вкуси1вша пл0ти є3гw2. И# сіE
предпріeмый и3сaіа возопи2: ѓдъ, глаг0летъ, њгорчи1сz,
срётъ тS д0лэ. њгорчи1сz, и4бо ўпраздни1сz:
њгорчи1сz, и4бо порyганъ бhсть: њгорчи1сz, и4бо
ўмертви1сz: њгорчи1сz, и4бо низложи1сz: њгорчи1сz,
и4бо свzзaсz. пріsтъ тёло, и3 бGу прирази1сz: пріsтъ
зeмлю, и3 срёте нб7о: пріsтъ є4же ви1дzше, и3 впадE
во є4же не ви1дzше. ГдЁ твоE смeрте жaло; гдЁ твоS
ѓде побёда; воскRсе хrт0съ, и3 ты2 низвeрглсz
є3си2. воскRсе хrт0съ, и3 пад0ша дeмwни. воскRсе
хrт0съ, и3 рaдуютсz ѓгGли. воскRсе хrт0съ, и3
жи1знь жи1тельствуетъ. воскRсе хrт0съ, и3 мeртвый ни
є3ди1нъ во гр0бэ. хrт0съ бо востaвъ t мeртвыхъ,
начaтокъ ўс0пшихъ бhсть: томY слaва и3 держaва, во
вёки вэкHвъ, ґми1нь.
Тaже глаг0летсz тропaрь с™aгw, глaсъ }:
Ќстъ твои1хъ ћкоже свётлость nгнS
возсіsвши бlгодaть, вселeнную просвэти2, не
сребролю1біz мjрови сокрHвища снискA, высотY нaмъ
смиреномyдріz показA. но твои1ми словесы2 наказyz,
џтче їwaнне златоyсте, моли2 сл0ва хrтA бGа,
сп7сти1сz душaмъ нaшымъ.
Посeмъ же є3ктеніA: Поми1луй нaсъ б9е: И#
возглaсъ Тaже: И#сп0лнимъ ќтреннюю мlтву нaшу
гDи: И# по возглaсэ діaконъ: Премyдрость. Мh
же: Бlгослови2. Їерeй: Сhй бlгословeнъ
хrт0съ бGъ нaшъ, всегдA, нhнэ и3 при1снw, и3 во
вёки вэкHвъ. И# мы2: Ґми1нь. Ўтверди2 б9е:
Посeмъ настоsтель держS кrтъ, вмёстw, Слaва
тебЁ (л. р§ѕ) хrтE б9е: поeтъ: Хrт0съ
воскRсе и3з8 мeртвыхъ, смeртію смeрть попрaвъ.
И# мы2 поeмъ: И# сyщымъ во гробёхъ жив0тъ
даровaвъ.
И# ѓбіе настоsтель глаг0летъ tпyстъ:
Хrт0съ воскRсhй и3з8 мeртвыхъ, смeртію
смeрть попрaвый, и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ
даровaвый, и4стинный бGъ нaшъ, мlтвами пречтcыz своеS
м™ре, и3 всёхъ с™hхъ, поми1луетъ и3 сп7сeтъ нaсъ,
ћкw бlгъ и3 чlвэколю1бецъ.
Тaже кrтъ возвышaz, глаг0летъ: Хrт0съ