Страница 67 из 163
цrтво є3гw2 лю1демъ и3ны6мъ не њстaвитсz, и3
и3стни1тъ и3 и3зможди1тъ вс‰ цrтвіz, и3 то2 востaнетъ
во вёки. И$мже w4бразомъ ви1дэлъ є3си2, ћкw t
горы2 tсэчeсz кaмень без8 рyкъ, и3 сотры2
скудeль, желёзо, мёдь, сребро2, злaто. БGъ
вели1кій сказA царю2, и5мже подобaетъ бhти по си1хъ
и3 и4стинно с0ніе, и3 вёрно сказaніе є3гw2.
Посeмъ чтeцъ глаг0летъ тропaрь сeй, глaсъ ѕ7:
Возсіsлъ є3си2 хrтE, t дв7ы разyмное сlнце
прaвды: и3 ѕвэздA показA въ вертeпэ вмэщaющасz
невмэсти1маго. волхвы2 настaвилъ є3си2 на поклонeніе
твоE, съ ни1миже тS величaемъ: жизнодaвче, слaва
тебЁ.
Стjхъ №,
Pал0мъ §в:
ГDь воцRи1сz, въ лёпоту њблечeсz: њблечeсz
гDь въ си1лу, и3 препоsсасz: и4бо ўтверди2
вселeнную, ћже не подви1житсz. гот0въ прест0лъ
тв0й tт0лэ, t вёка ты2 є3си2.
Тaже, пaки: Волхвы2 настaвилъ є3си2 на поклонeніе
твоE, съ ни1миже тS величaемъ: жизнодaвче, слaва
тебЁ.
Стjхъ в7: Воздвиг0ша рёки гDи, воздвиг0ша
рёки глaсы сво‰. в0змутъ рёки сотрє1ніz сво‰,
t гласHвъ в0дъ мн0гихъ.
Тaже, пaки: Волхвы2 настaвилъ є3си2 на поклонeніе
твоE, съ ни1миже тS величaемъ: жизнодaвче, слaва
тебЁ.
Стjхъ G: Ди1вны высwты2 морск‡z, ди1венъ въ
выс0кихъ гDь: свидBніz тво‰ ўвёришасz ѕэлw2:
д0му твоемY подобaетъ с™hнz гDи, въ долготY
днjй.
Слaва, конeцъ тропарS: И# нhнэ, пaки конeцъ.
Тaже тропaрь вeсь:
Возсіsлъ є3си2 хrтE t дв7ы, разyмное сlнце
прaвды, и3 ѕвэздa тz показA въ вертeпэ вмэщaющасz
невмэсти1маго. волхвы2 настaвилъ є3си2 на поклонeніе
твоE, съ ни1миже тS величaемъ: жизнодaвче, слaва
тебЁ.
Конeцъ же тропарS поeтъ чтeцъ сaмъ, и3 посeмъ
чтeтъ:
Прbр0чества и3сaіина чтeніе. [ГлавA f7.]
NтрочA роди1сz нaмъ, сн7ъ и3 дадeсz нaмъ,
є3гHже начaльство бhсть на рaмэ є3гw2 и3
нарицaетсz и4мz є3гw2 вели1кагw совёта ѓгGлъ.
Чyденъ совётникъ, бGъ крёпокъ, власти1тель,
начaльникъ ми1ра, nц7ъ бyдущагw вёка: приведeтъ бо
ми1ръ на начaльники, и3 здрaвіе є3гw2. И# вeліе
начaльство є3гw2, и3 ми1ра є3гw2 нёсть предёла, на
пrт0лъ дв7довъ, и3 на цrтво є3гw2 и3спрaвити є5,
и3 заступи1ти є5 судьб0ю и3 прaвдою, t нhнэ и3 до
вёка: рeвность гDа саваHfа сотвори1тъ сі‰.
Прbр0чества и3сaіина чтeніе, [Главы6 з7 и3 }.]
Приложи2 гDь глаг0лати ко ґхaзу, глаг0лz: проси2
себЁ знaменіz ў гDа бGа твоегw2, во глубинY
и3ли2 въ высотY. И# речE ґхaзъ: не и4мамъ проси1ти,
нижE и3скуси1ти гDа. И# речE и3сaіа: ўслhшите
u5бо д0ме дв7довъ, є3дA мaлw вaмъ трyдъ подаsти
человёкwмъ, и3 кaкw гDу трyдъ даетE; Сегw2 рaди
дaстъ гDь сaмъ вaмъ знaменіе: сE дв7а во чрeвэ
пріи1метъ, и3 роди1тъ сн7а, и3 нарекyтъ и4мz є3гw2
є3мманyилъ. Мaсло и3 мeдъ и4мать снёсти, прeжде
нeже ўвёдэти є3мY, и3ли2 и3зв0лити лукaвое,
и3зберeтъ бlг0е: занE прeжде нeже разумёти
nтрочaти бlг0е и3ли2 ѕл0е, tри1нетъ лук†ваz, и3
и3зберeтъ бlг0е. И# речE гDь ко мнЁ: пріими2
себЁ сви1токъ н0въ вели1къ, и3 напиши2 въ нeмъ
писaломъ человёческимъ, є4же ск0рw плэнeніе
сотвори1ти корhстемъ: настоsтъ бо. И# свидётели мнЁ
сотвори2 вёрны человёки, ўрjю їерeа, и3
захaрію сhна варахjина. И# приступи1хъ ко
прbр0чицэ, и3 во чрeвэ пріsтъ, и3 роди2 сн7а. и3
речE мнЁ гDь: нарцы2 и4мz є3мY, ск0рw плэни2,
и3 напрaснw и3спровeрзи. ЗанE прeжде нeже разумёти
nтрочaти прозвaти nтцA и3ли2 мaтерь, пріи1метъ
си1лу дамaскову, и3 коры6сти самар‡йскіz, прsмw царю2
ґссmрjйскому. Съ нaми бGъ, разумёйте kзhцы, и3
покарsйтесz: ўслhшите дaже до послёднихъ земли2,
могyщіи покарsйтесz: ѓще бо пaки возм0жете, и3
пaки побэждeни бyдете. И# и4же ѓще совётъ
совэщавaете, разори1тъ гDь. И# сл0во, є4же ѓще
возглаг0лете, не пребyдетъ въ вaсъ: ћкw съ нaми
бGъ.
Посeмъ є3ктеніA мaлаz.
И# возглaсъ: Ћкw с™ъ є3си2 б9е нaшъ:
И# по возглaсэ, трис™0е.
И# прокjменъ, глaсъ №: ГDь речE ко мнЁ: сн7ъ
м0й є3си2 ты2, ѓзъ днeсь роди1хъ тS. Стjхъ: Проси2
t менE, и3 дaмъ ти2 kзhки достоsніе твоE, и3
њдержaніе твоE концы2 земли2. Ґп0столъ къ
є3врeємъ, зачaло ™г: Многочaстнэ и3
многоwбрaзнэ: Конeцъ: И# лBта тво‰ не њскудёютъ.
Ґллилyіа, глaсъ є7: РечE гDь гDви моемY: сэди2
њдеснyю менE, д0ндеже положY враги2 тво‰ подн0жіе
н0гъ твои1хъ. Стjхъ: Жeзлъ си1лы п0слетъ ти2 гDь
t сіHна. Стjхъ: И#з8 чрeва прeжде денни1цы роди1хъ
тS: Е#ђліе лyки, зачaло є7: Во днeхъ џнэхъ
и3зhде повелёніе t кeсарz ѓvгуста: Конeцъ:
Ћкоже глаг0лано бhсть къ ни6мъ. [Днe же рsдъ,
прокjменъ, ґпcлъ и3 є3ђліе, въ нaвечеріи ржcтвA
хrт0ва, и3 бGоzвлeніz, не чтeтсz.] И# по рsду
б9eственнаz літургjа вели1кагw васjліа. Вмёстw:
Дост0йно поeмъ: Њ тебЁ рaдуетсz: Причaстенъ
є3ди1нъ: Хвали1те гDа съ нб7съ: Ґллилyіа, три1жды.
И# по tпyстэ літургjи вжигaетъ параекклисіaрхъ
свёщникъ, и3 поставлsетъ среди2 цRкве. Кли1ріцы же
стaвше џба ли6ка вкyпэ, пою1тъ возглaснw тропaрь
прaздника, глaсъ д7: Ржcтво2 твоE хrтE б9е нaшъ:
Слaва, и3 нhнэ, кондaкъ, глaсъ G: Дв7а днeсь
пресyщественнаго раждaетъ: По скончaніи же кондакA
многолётствуютъ їмперaтора, и3 сmн0дъ, и3
настоsтелz. И# вх0димъ въ трапeзу и3 kди1мъ варeніе
съ є3лeемъ, рhбы же не kди1мъ: він0 же піeмъ,
благодарsще бGа.
Вёстнw бyди:
[зри2] Ѓще случи1тсz нaвечеріе хrт0ва ржcтвA
въ суббHту, и3ли2 недёлю: п0стъ не бывaетъ, и3
тропари2 цaрскихъ часHвъ со чтeніzми въ суббHту и3
недёлю не пою1тсz: но поeмъ часы2 цaрскіz прeжде въ
пzт0къ, по nбhчаю, ћкоже ўказaсz на рzдY.
глаг0лемъ же: Вёрую во є3ди1наго бGа: и3 pал0мъ
lг, Бlгословлю2 гDа, и3 tпyстъ. Літургjа же въ
т0й дeнь не бывaетъ: но поeмъ вечeрню во своE
врeмz. Въ суббHту же и3 недёлю літургjа бывaетъ во
своE врeмz златоyстагw. По tпущeніи же снэдaемъ
по ўл0мку хлёба, и3 t вінA вкушaемъ мaлw: и3
tх0димъ въ кє1лліи сво‰. При часё же з7-мъ днE,
начинaемъ вечeрню. Ѓще ли въ суббHту вeчера,
поeмъ: Бlжeнъ мyжъ, каfjсму всю2. Ѓще ли въ
недёлю вeчера, №-й ґнтіфHнъ. Посeмъ на ГDи
воззвaхъ, поeмъ стіхи6ры на }, глaсъ в7. Самоглaсны:
Пріиди1те возрaдуемсz: и3 прHчаz. Слaва, и3 нhнэ,
глaсъ т0йже. Ѓvгусту є3диноначaльствующу на земли2:
Вх0дъ со є3ђліемъ. Свёте ти1хій: Прокjменъ днE:
Ѓще въ суббHту вeчера, поeмъ прокjменъ: ГDь
воцRи1сz: и3 чтє1ніz по чи1ну и4хъ. По скончaніи же
чтeній, трис™0е не поeмъ: но бывaетъ по пареміaхъ
є3ктеніA мaлаz, и3 по возглaсэ: Прокjменъ, глaсъ
№: ГDь речE ко мнЁ: сн7ъ м0й є3си2 ты2: Стjхъ:
Проси2 t менE: Ґп0столъ къ галaтwмъ, зачaло ©з:
По чlвёку глаг0лю: Ґллилyіа, глaсъ є7: РечE
гDь гDви моемY: Стjхъ: Жeзлъ си1лы п0слетъ ти2
гDь: Стjхъ: И#з8 чрeва прeжде денни1цы роди1хъ тS:
Е#ђліе матfeа, зачaло н7г: Под0бно є4сть цrтвіе
нбcное зeрну горyшичну: Посeмъ є3ктеніA, Рцeмъ
вси2: Тaже, Спод0би гDи: И#сп0лнимъ вечeрнюю: и3
возглaсъ. и3 посeмъ діaконъ глаг0летъ: Премyдрость:
ли1къ, Бlгослови2. и3 пр0чее по nбhчаю, и3
tпyстъ. По tпyстэ же вжигaемъ свёщникъ среди2
цRкве, и3 стaвше џба ли6ка вкyпэ пою1тъ тропaрь
прaздника: Слaва, и3 нhнэ, кондaкъ. И# вх0димъ въ
трапeзу, и3 kди1мъ совершeннw, рhбы же не kди1мъ,
но со древzномaсліемъ, и3 с0чиво њбварено2, и3ли2
кутію2 съ мeдомъ. и3спивaемъ же и3 вінA въ слaву
б9ію: въ не и3мyщихъ же странaхъ піeмъ пи1во.
Предлагaетсz же и3 чтeніе: Поучeніе кmрjлла
ґрхіепcкпа їеrли1мскагw.є3мyже начaло: Ћкоже
ќбw во ї}са хrтA надёемсz:
[зри2 ] Вёдати подобaетъ, ћкw прaздникъ
ржcтвA хrт0ва въ кjй дeнь ни случи1тсz, поeтсz
повечeріе вели1кое си1це:
Њ часЁ девsтомъ н0щи бывaетъ блaговэстъ, и3
пот0мъ трезв0нъ во вс‰ кампaны: їерeй же со
діaкономъ њб0лкшесz, творsтъ начaло, ћкоже во
вс‰ прaздники вLчни. Діaконъ глаг0летъ: Бlгослови2
вLко. Їерeй: Бlгословeнъ бGъ нaшъ: И# кадsщу
їерeю, глаг0лемъ повечeріе вели1кое t начaла:
Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ. ЦRю2 нбcный:
Трис™0е, и3 пр0чее. Съ нaми бGъ, поeмъ съ
пёніемъ. Вмёстw тропарeй nбhчныхъ, Просвэти2
џчи мои2: глаг0лемъ тропaрь прaздника. и3 вмёстw:
Поми1луй нaсъ гDи, поми1луй нaсъ: глаг0лемъ кондaкъ
прaздника.
По Слaва въ вhшнихъ, и3сх0димъ въ притв0ръ,
пою1ще:
На літjи стіхи6ры самоглaсны, глaсъ №.
[Їwaнна монaха: ] Нб7о и3 землS днeсь
прbр0чески да возвеселsтсz, ѓгGли и3 человёцы
д¦0внw да торжествyютъ: ћкw бGъ во пл0ти
kви1сz, сyщымъ во тмЁ и3 сёни сэдsщымъ,
рождeйсz t дв7ы, вертeпъ и3 ћсли пріsша того2:
пaстыріе чyдо проповёдуютъ, волсви2 t востHкъ въ
виfлеeмъ дaры прин0сzтъ. мh же хвалY недост0йными
ўстнaми, ѓгGльски томY принесeмъ: слaва въ
вhшнихъ бGу, и3 на земли2 ми1ръ: пріи1де бо чazніе
kзhкwвъ, пришeдъ сп7сE нaсъ t раб0ты врaжіz.
Нб7о и3 землS днeсь совокупи1шасz, р0ждшусz
хrтY: днeсь бGъ на зeмлю пріи1де, и3 чlвёкъ на
нб7сA взhде: днeсь ви1димъ є4сть пл0тію,