Страница 20 из 62
ПРА~ВИЛО }.
Поели1ку нёкоторые и3з8 є3врeйскагw вэроисповёда(с. рк7ѕ)ніz, блуждaz, возмни1ли ругaтисz хrтY бGу нaшему, притв0рнw дёлаzсz хрістіaнами, втaйнэ же tвергazсz є3гw2, и3 скрhтнw суббHтствуz, и3 пр0чее їудeйское и3сполнsz: то њпредэлsемъ, си1хъ ни во њбщeніе, ни къ моли1твэ, ни въ цeрковь не пріимaти: но ћвнw бhти и5мъ, по и4хъ вэроисповёданію, є3врezми: и3 дэтeй и4хъ не крести1ти, и3 рабA и5мъ не покупaти, и3ли2 не пріwбрэтaти. Ѓще же кто2 и3з8 ни1хъ съ и4скреннею вёрою њбрати1тсz, и3 и3сповёдуетъ џную t всегw2 сeрдца, торжeственнw tвергaz є3врeйскіе и4хъ nбhчаи и3 дэлA, дабы2 чрез8 то2 и3 други1хъ њбличи1ти и3 и3спрaвити: сего2 принимaти и3 крещaти дэтeй є3гw2, и3 ўтверждaти и5хъ въ tвержeніи є3врeйскихъ ўмышлeній. Ѓще же не таковы2 бyдутъ: tню1дь не пріимaти и4хъ.
ПРА~ВИЛО f7.
ВсЁ дётскіz б†сни, и3 неи1стwвыz глумлє1ніz, и3 лжи6выz пис†ніz, сочинsємыz проти1въ честнhхъ їкHнъ, д0лжно tдавaти въ є3піск0пію кwнстантіноп0льскую, дабы2 положены2 бhли съ пр0чими є3ретjческими кни1гами. Ѓще же њбрsщетсz кто2 таковы6z сокрывaющій: то є3пjскопъ, и3ли2 пресвЂтеръ, и3ли2 діaконъ, да бyдетъ и3звeрженъ и3з8 своегw2 чи1на, ґ мірzни1нъ, и3ли2 монaхъ, да бyдетъ tлучeнъ t њбщeніz церк0внагw.
ПРА~ВИЛО ‹.
Поели1ку нёкоторые и3з8 кли1ра, ўклонszсz t си1лы существyющагw въ прaвилахъ постановлeніz, њстaвивъ св0й прих0дъ, tбэгaютъ во и3нhе прих0ды, наипaче же въ сeмъ бGоспасaемомъ и3 цaрствующемъ грaдэ, и3 ў мірски1хъ начaльникwвъ водворsютсz, tправлsz бGослужeніе въ и4хъ моли1твенницахъ: то си1хъ, без8 в0ли своегw2 и3 кwнстантіноп0льскагw є3пjскопа, не позволsетсz пріимaти, въ (с. рк7з) как0мъ бы то2 ни бhло д0мэ, и3ли2 цeркви. Ѓще же кто2 сіE сотвори1тъ, и3 въ т0мъ ўп0ренъ бyдетъ: да бyдетъ и3звeрженъ Ґ тBмъ, кот0рые съ соглaсіz вышеречeнныхъ свzщенноначaльникwвъ сіE творsтъ, не надлежи1тъ пріимaти на себS мірски1хъ и3 житeйскихъ попечeній, ћкоже б9eственными прaвилами возбранено2 сіE твори1ти. Ѓще же кто2 њбрsщетсz, занимaющій мірскyю д0лжность ў глаг0лемыхъ вельм0жъ: и3ли2 да њстaвитъ џную, и3ли2 да бyдетъ и3звeрженъ. Лyчше же да и4детъ ўчи1ти nтрокHвъ и3 домочaдцєвъ, читaz и5мъ б9eственное писaніе: и4бо длz сегw2 и3 свzщeнство получи1лъ.
ПРА~ВИЛО №i.
Бyдучи њбsзаны храни1ти всЁ б9eствєнныz пр†вила, мы2 должны2 тaкожде њхранsти всеконeчнw неизмённымъ и3 то2, кот0рое повелэвaетъ бhти їкон0му въ кaждой цeркви. И# ѓще кaждый митрополjтъ, во своeй цeркви поставлsетъ їкон0ма, блaго є4сть: ѓще же не постaвитъ, предоставлsетсz кwнстантіноп0льскому є3пjскопу, с0бственною влaстію њпредэли1ти їкон0ма въ т0й цeркви. Т0 же предоставлsетсz и3 митрополjтамъ, ѓще подчинeнные и5мъ є3пjскопы не восхотsтъ їкон0мwвъ постaвити въ цeрквахъ свои1хъ. Т0 же сaмое наблюдaти и3 по монастырsмъ.
ПРА~ВИЛО в7i.
Ѓще кто2, є3пjскопъ, и3ли2 и3гyменъ, њкaжетсz чт0 либо и3з8 ўг0дій, принадлежaщихъ є3піск0піи, и3ли2 монастырю2, продaвшимъ въ рyки властeй, и3ли2 tдaвшимъ и3н0му лицY: не твeрдо да бyдетъ џное tдаsніе, по прaвилу с™hхъ ґп0стwлъ, глаг0лющему: є3пjскопъ да и3мёетъ попечeніе њ всёхъ церк0вныхъ вещaхъ, и3 џными да распорzжaетъ, ћкw бGу назирaющу: но не позволи1тельно є3мY присвоsти чт0 либо и3з8 џныхъ, и3ли2 (с. рк7и) ср0дникамъ свои1мъ дари1ти принадлежaщее бGу: ѓще же сyть неимyщіе, да подаeтъ и5мъ ћкw неимyщымъ, но, под8 си1мъ предл0гомъ, да не продаeтъ принадлежaщагw цRкви. Ѓще поставлsютъ въ предл0гъ, что2 землS причинsетъ ўбhтокъ, и3 никак0й п0льзы не доставлsетъ: то и3 въ сeмъ слyчаэ не tдавaти п0лz мёстнымъ начaльникамъ, но кли1рікамъ и3ли2 земледёльцамъ. Ѓще же ўпотребsтъ лукaвый њбор0тъ, и3 властели1нъ перекyпитъ зeмлю ў кли1ріка, и3ли2 земледёльца: то и3 въ сeмъ слyчаэ продaжа да бyдетъ недэйстви1тельна, и3 пр0данное да бyдетъ возвращено2 є3піск0піи, и3ли2 монастырю2: ґ є3пjскопъ, и3ли2 и3гyменъ, тaкw поступaющій, да бyдетъ и3згнaнъ: є3пjскопъ и3з8 є3піск0піи, и3гyменъ же и3з8 монастырS, ћкw ѕлЁ расточaющіе то2, чегw2 не собрaли.
ПРА~ВИЛО Gi.
При случи1вшемсz, по грэхaмъ нaшымъ, бёдствіи въ цRквахъ, нёкоторые свzтhе хрaмы є3піск0піи и3 монастыри2 нёкіими людьми2 расхи1щены, и3 содёлалисz nбыкновeнными жили1щами. Ѓще завладёвшіе џными восхотsтъ tдaти и5хъ, да бyдутъ возстан0влены по прeжнему, то добро2 и3 блaго є4сть: ѓще же не тaкw: то, сyщихъ t свzщeнническагw чи1на, повелэвaемъ и3звергaти, ґ монaхwвъ, и3ли2 мірsнъ tлучaти, ћкw њсуждeнныхъ t nц7A, и3 сн7а, и3 свzтaгw д¦а, и3 да вчинsтсz, и3дёже чeрвь не ўмирaетъ, и3 џгнь не ўгасaетъ. Понeже nни2 глaсу гDню проти1вzтсz, глаг0лющему: нетвори1те д0му nц7A моегw2 д0момъ кyпли.
ПРА~ВИЛО д7i.
ВсBмъ ћвно є4сть, ћкw порsдокъ не разлучeнъ t свzщeнства, и3 съ т0чностію (с. рк7f) храни1ти tносsщыzсz къ свzщeнству произвHдства, є4сть дёло бGу ўг0дное. И# понeже ви1димъ, ћкw нёкіе, без8 руковозложeніz, въ дётствэ принsвъ причeтническое пострижeніе, но є3щE не получи1въ є3пjскопскагw рукоположeніz, въ церк0вномъ собрaніи на ґмвHнэ читaютъ, и3 сіE дёлаютъ несоглaснw съ прaвилами: то повелэвaемъ tнhнэ семY не бhти. Сіe же сaмое соблюдaти и3 въ разсуждeніи монaхwвъ. Рукоположeніе же чтецA твори1ти позволsетсz кaждому и3гyмену въ своeмъ, и3 т0кмw въ своeмъ монастырЁ, ѓще сaмъ и3гyменъ получи1лъ рукоположeніе t є3пjскопа въ начaльство и3гyменское, без8 сомнёніz ўжE бyдучи пресвЂтеромъ. Под0бнw и3 хорепjскопы, по дрeвнему nбhчаю, съ позволeніz є3пjскопа, должны2 производи1ти чтецHвъ.
ПРА~ВИЛО є7i.
Tнhнэ кли1рікъ да не њпредэлsетсz къ двyмъ цeрквамъ: и4бо сіE св0йственно торг0влэ и3 ни1зкому своекорhстію, и3 чyждо церк0внагw nбhчаz. И$бо мы2 слhшали t самагw2 глaса гDнz, ћкw не м0жетъ кт0 либо двэмA господи1нома раб0тати: ли1бо є3ди1наго возненави1дитъ, ґ другaго возлю1битъ, и3ли2 є3ди1наго держи1тсz, њ друг0мъ же вознеради1тъ. Тогw2 рaди всsкъ, по ґп0стольскому сл0ву, въ нeмже при1званъ є4сть, въ т0мъ д0лженъ пребывaти, и3 њбрэтaтисz при є3ди1ной цeркви. И$бо что2 длz ни1зкіz корhсти въ церк0вныхъ дэлaхъ бывaетъ, то2 стан0витсz чyждымъ бGа. Длz потрeбностей же сеS жи1зни, є4сть разли1чныz зан‰тіz: и3 си1ми, ѓще кто2 пожелaетъ, да пріwбрэтaетъ потрeбное длz тёла. И$бо ґп0столъ рeкъ: трeбованію моемY, и3 сyщымъ съ мн0ю, послужи1стэ рyцэ мои2 сіи2. И# сіE наблюдaти (с. Rл) въ сeмъ бGоспасaемомъ грaдэ: ґ въ пр0чихъ мэстaхъ, по недостaтку въ лю1дzхъ, допусти1ти и3з8sтіе.
ПРА~ВИЛО ѕ7i.
Всsкаz р0скошь и3 ўкрашeніе тёла чyжды свzщeнническагw чи1на и3 состоsніz. Сегw2 рaди є3пjскопы, и3ли2 кли1ріки, ўкрашaющіе себS свётлыми и3 пhшными nдeждами, да и3справлsютсz. Ѓще же въ т0мъ пребyдутъ, подвергaти и5хъ є3пітіміи2: тaкожде и3 ўпотреблsющихъ благовHнныz мaсти. Поели1ку же к0рень г0рести, вhспрь прозzбazй, є4ресь хрістіанохyльникwвъ, содёлалась нечи1стымъ пzтн0мъ длz каfолjческіz цeркви, и3 пріsвшіе џную не т0кмw їкHнными и3зwбражeніzми возгнушaлисz, но и3 всsкое благоговёніе tвeргли, ненави1дz людeй чeстнw и3 благоговёйнw живyщихъ, и3 и3сп0лнилось въ ни1хъ напи1санное: мeрзость грёшникwмъ благочeстіе: то ѓще њбрsщутсz нёкіе, посмэвaющіесz носsщымъ прост0е и3 скр0мное њдэsніе, є3пітіміeю да и3справлsютсz. Понeже, t дрeвнихъ времeнъ, всsкій свzщeнный мyжъ дов0льствовалсz нероск0шнымъ и3 скр0мнымъ њдэsніемъ: и4бо всE, что2 не длz потрeбности, но длz ўбрaнства пріeмлетсz подлежи1тъ њбвинeнію въ сyетности, ћкоже глаг0летъ васjлій вели1кій. Но и3 разноцвётныz и3з8 шeлковыхъ ткaней nдє1жды не бhли носи1мы, и3 на краS nдeждъ не налагaлисz воскри6ліz и3нaгw цвёта: и4бо слhшали t бGоглaснагw љзhка, ћкw въ мsгкіz nдє1жды њдэвaющіесz въ домёхъ цaрскихъ сyть.
ПРА~ВИЛО з7i.
Нёкоторые и3з8 монaхwвъ, желaz начaльствовати, ґ послушaніz (с. рlа) tметazсz, њстaвивъ свои2 монастыри2, предпріeмлютъ созидaти моли1твенные д0мы, не и3мёz потрeбнагw къ совершeнію џныхъ. Ѓще u5бо кто2 дерзнeтъ сіE твори1ти, да бyдетъ є3мY возбранено2 t мёстнагw є3пjскопа. Ѓще же и3мёетъ потрeбное къ довершeнію: то преднамёренное и4мъ да приведeтсz къ концY. Сіe же сaмое соблюдaти и3 длz мірsнъ и3 длz кли1рікwвъ.
ПРА~ВИЛО }i.
Безпреткновeни бывaйте и3 внBшнимъ, глаг0летъ б9eственный ґп0столъ. Но пребывaніе жeнъ въ є3піск0піzхъ и3ли2 въ монастырsхъ, є4сть винA всsкагw соблaзна. Сегw2 рaди, ѓще ўсм0трено бyдетъ, что2 кт0 либо и3мёетъ рабY, и3ли2 своб0дную въ є3піск0піи, и3ли2 въ монастырЁ, поручaz є4й как0е либо служeніе, да подлежи1тъ таковhй є3пітіміи2: закоснэвaющій же въ т0мъ, да бyдетъ и3звeрженъ. Ѓще и3 случи1тсz женaмъ бhти въ зaгородныхъ домaхъ, и3 восх0щетъ є3пjскопъ, и3ли2 и3гyменъ пyть твори1ти тaмw: то въ присyтствіи є3пjскопа и3ли2 и3гyмена, tню1дь никак0гw служeніz да не и3справлsетъ въ то врeмz женA: но да пребyдетъ nс0бw на и3н0мъ мёстэ, док0лэ послёдуетъ tшeствіе є3пjскопа, и3ли2 и3гyмена, да не бyдетъ нарекaніz.