Страница 1 из 3
Православие и современность. Электронная библиотека.
Епископ Александр (Милеант)
ХРИСТИАНСКИЙ ДУХ В
НАРОДНЫХ ПОСЛОВИЦАХ
© Holy Trinity Orthodox Mission, 1996.
Содержание
Введение
Добродетели и пороки
Вера и добрые дела
Злопамятность, зависть, месть
Искренность, лесть и лицемерие
Любовь
Молитва
Мудрость (глупость)
Надежда на Бога
Осторожность и рассудительность
Покаяние
Праведность (беззаконие)
Правосудие
Пьянство
Радость, счастье, судьба
Сдержанность
Скорби, их значение. Испытания и беды
Скупость, расточительность, бедность
Слово доброе, краткость
Слово недоброе: клевета, многословие, осуждение
Смелость (трусость)
Смирение (гордость), тщеславие, упрямство, похвальба
Совесть и чистое сердце
Совет
Справедливость
Страсти и пороки
Терпение
Трудолюбие (лень)
Умеренность
Честность (нечестност)
Общественные отношения
Дружба, гости
Невеста, жена, дети
Власть
Бытовые
Безнадежность и бесполезность
Здоровье, лечение, старость
Кстати, некстати
Введение
Пословицы являются одним из самых древних видов народного творчества. Многие народы создали свои пословицы и поговорки, в которых отобразился их многовековый жизненный опыт. В Библии мы имеем три сборника древнейших притч-пословиц: "Книгу Притчей", "Книгу Премудрости Соломона" и книгу "Премудрости Иисуса, сына Сирахова".
Творцами пословиц являются поэтически одаренные люди, отличающиеся особой наблюдательностью и умением обобщать. Обычно пословицы строятся по принципу смыслового сопоставления, когда первая часть разъясняется посредством второй. При этом необходимым условием является полное соответствие между ритмико-звуковой формой пословицы и ее смысловым содержанием.
Ценность народных пословиц заключается в их содержании и в совершенстве художественной формы.
В данной брошюре мы собрали русские пословицы. Они интересуют нас не только потому, что они близки нам, но и потому что в них больше, чем в пословицах других народов, запечатлелся христианский дух и христианское понимание жизни. В кратких и метких изречениях русские пословицы говорят, как следует строить свою жизнь на вере в Бога, на уважении к человеку, на любви к правде, на честности и умеренности. Многие из этих пословиц отличаются исключительной духовной глубиной, правдивостью, меткостью и художественной выразительностью.
Предельная простота, краткость, ясность, меткость сравнений, изумительная красота определений со всей очевидностью передают богатство души русского народа, проникнутого верой в Бога. Такие пословицы следует беречь и изучать, как драгоценный памятник творчества "народа-Богоносца". Несмотря на истекшие века, изменившиеся обычаи и жизненные условия, многие из этих пословиц не менее актуальны теперь, чем сотни лет назад. Это потому, что в них, как и в библейских притчах, выражена вечная Правда.
В данном сборнике, для удобства пользования, мы сгруппировали русские пословицы по темам, а темы в свою очередь поместили в алфавитном порядке.
Добродетели и пороки:
* Вера, добрые дела
* Злопамятность и зависть
* Искренность (лесть, лицемерие)
* Любовь
* Молитва
* Мудрость (глупость)
* Надежда на Бога
* Осторожность, рассудительность
* Покаяние
* Праведность (беззаконие)
* Правосудие
* Пьянство
* Радость, счастье, судьба
* Сдержанность (гнев)
* Скорби, испытания (их значение)
* Скупость, расточительность, бедность
* Слово доброе, значение его
* Слово вредное, лишнее
* Смелость (трусость)
* Смирение (тщеславие, упрямство)
* Совесть (чистое сердце)
* Совет
* Справедливость
* Страсти (пороки)
* Терпение
* Трудолюбие
* Умеренность
* Честность
Общественные отношения:
* Дружба, гости
* Невеста, жена, дети
* Власть
Бытовое:
* Безнадежность (бесполезность)
* Здоровье, лечение, старость
* Кстати (некстати)
Добродетели и пороки
Вера и добрые дела
С верой нигде не пропадешь.
Как ни живи, только Бога не гневи.
Доброе начало — пол дела откачало.
Торопись на доброе дело, а худое само приспеет.
С миру по нитке — голому рубашка.
Не хвались серебром, хвались добром.
Не годами старость красна, а делами.
Жизнь дана на добрые дела.
Дорого яичко ко Христову дню.
Пост приводит к вратам рая, а милостыня отворяет их.
Не строй церкви, пристрой сироту.
Одной рукой собирай, другой раздавай.
Лучше дать, нежели взять.
Жить — Богу служить.
По течению только дохлая рыба плывет.
Вольному воля, спасенному рай.
Благими намерениями ад вымощен.
Злопамятность, зависть, месть
Тому тяжело, кто помнит зло.
Не смейся чужой беде — своя на гряде.
Кто кого обидит, тот того и ненавидит.
Завистливое око видит далеко.
Завидлив бывает обидлив.
Не рой яму другому — сам в нее попадешь.
Лесть да месть дружны.
Ну и малец, не клади ему в рот палец.
Мягко стелит, да жестко спать.
Искренность, лесть и лицемерие
Прямой, что слепой: ломит зря.
Лучше горькая правда, чем красивая ложь.
Правда, как оса, лезет в глаза.
В глаза не льсти, а за глаза не брани.
Лучше умная хула, чем дурацкая похвала.
Ложь злодею нужна, а правда миру люба.
Всяк про правду трубит, да не всяк ее любит.
Правдивое слово не требует поручителя.
Не говори обиняком, режь правду языком.
Правда глаза колет.
На языке мед, а под языком лед.
Теплые приветствия, да холодные последствия.
Где похвала, там и хула.
Речи хвалебные, что воды лечебные: и лечат, и калечат.
Хваленого берегись пуще хаянного.
Кто здорово льстит, тот неплохо и мстит.
Я его калачом, а он меня в спину кирпичом.
В тихом омуте черти водятся.
Видом пышный, нутром никудышный.
Велик телом, да мал делом.
Он тебя и купит, и продаст.
Все мы, сватья, хороши, пока не доберешься до души.
Правда истомилась, лжи покорилась.
Спасается, а кусается.
Что лживо, то и гнило.
На глазах преподобен, да за глазами от греха несвободен.
Глаза лучистые, да мысли нечистые.
Речами тих, да сердцем лих.
Кто Бога не боится, тот и людей не стыдится.
Когда лиса читает проповеди, загоняй своих гусей.
Ложь, что мелкая монета: на нее долго не проживешь.
Любовь
Реже видишь — больше любишь.
Любовь не знает мести, а дружба — лести.
Любви золотом не купишь.
Ум истиной просветляется, сердце любовью согревается.
Любовь — кольцо, а у кольца нет конца.
Молитва
Молись, а злых дел берегись.
С Бога начинай, с Господом кончай.
Свет в храмине от свечи, а в душе от молитвы.
С молитвою в устах, с работою в руках.
Мудрость (глупость)
По одежде встречают, по уму провожают.
Творческий дар немногим дан.
Умную голову почитают смолоду.
Повторенье — мать ученья.
Не беда, что на черепе пусто, было бы под черепом густо.
Чем выше встанешь, тем дальше увидишь.
Кто знает аз да буки, тому и книги в руки.
Ум не в бороде, а в голове.
Умной спеси не бывает.
Чему научишься в молодости, то знаешь и в старости.
Около людей потрешься — ума наберешься.
Добрый разум наживают не разом.
На ошибках учатся.
Умнеют не от хохота, а от жизненного опыта.
От большого ума досталась сума.
Из-за деревьев леса не видно.
На всякого мудреца — довольно простоты.
Борода выросла, а ума не вынесла.
До старости дожил, а ума не нажил.
Диплом имеет, а дела не разумеет.
Не столько соображает, сколько воображает.
Умный научит, дурак наскучит.
Умный рассудит, а глупый осудит.
Дурака учить, что мертвого лечить.
Человек с коротким умом обзаводится длинным языком.
Часто лоск заменяет мозг.
Мертвого не вылечишь, а дурака не выучишь.
Неразумного учить — в бездонную кадку воду лить.
Если голова пуста, то голове ума не придадут места.
Дурная голова ногам покоя не дает.
Умный молчит, когда дурак ворчит.
Надежда на Бога
За неблагодарных Бог благодарит.
На Бога надейся, а сам не плошай.
Боже то поможи, да и сам на боку не лежи.
Гром не грянет, мужик не перекрестится.
Кто на море не бывал, тот и Богу не молился.
Без Бога не до порога, а с Богом хоть за море.
В беде не унывай, на Бога уповай.
Без Бога ни до порога.
Жди — будут и ясные дни.
Лучше без одежды, чем без надежды.
С надеждой легко живется.
Не грешна, так и смерть не страшна.
Осторожность и рассудительность
Конь о четырех ногах, и тот спотыкается.
Пуганая ворона и куста боится.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
Не зная броду, не суйся в воду.
Можно, но осторожно.
Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела.
От маленькой искры большой пожар бывает.
Кто огня не бережется, тот скоро обожжется.
Не бойся умного врага, бойся глупого дурака.
Не той собаки бойся, что громко лает, а той, что исподтишка хватает.
Не тот враг, что перед тобой, а тот, что за спиной.
Не пеняй на камень, если споткнулся.