Страница 27 из 27
70 Индулт – (лат. indultum – разрешение) – предоставление специального разрешения со стороны церковной власти на осуществление какого–либо действия или служения, которое в обычных условиях не разрешено каноническим правом.
71 Moines (франц.) – монахи, основное занятие которых – молитва и созерцание.
72 Religieuх (франц.) – монахи, основное занятие которых – служение. При их монастырях есть обычно больницы, школы, приюты и т. п.
73 Габриэль Марсель (18891973) – французский католический философ–экзистенциалист, драматург и литературный критик.
74 Имеется в виду о. Вуайом. См прим. к письму от 13 февраля 1975 г
75 «Humanae vitae» – энциклика папы Павла VI от 25. 07. 1968 о регулировании рождаемости.
76 Камара Элдер Пессоа (1909–1999) – бразильский церковный деятель, архиепископ Олинды и Ресифи. Один из вдохновителей и организаторов II Ватиканского собора, инициатор различных социальных и благотворительных инициатив в Бразилии, основатель движения «Церковь бедных».
77 Роже Шютц (1915–2005) – основатель межконфессиональной общины примирения в Тэзе (Франция).
78 Зейпель (правильно Зайпель) Игнаций (1876–1932) – католический священник, политический деятель, канцлер Австрии в 1922–1924 и 1926–1929.
79 Стурцо Луиджи (1871–1959) – итальянский католический священник, политический деятель. Основатель Народной партии и международного Христианско–демократического союза.
80 Блж. Иероним Стридонский (ок. 342–420) – западный отец Церкви, переводчик Библии на латинский язык, получившей название Вульгаты.
81 По–видимому, имеется в виду Бернард Клервосский (1090–1153)–основатель католического ордена цистерцианцев.
82 Дидон Анри–Мартен (1840–1900) – иеромонах, французский католический церковный писатель. Речь идет о его книге «Jesus–Christ»; см. в рус переводе: «Жизнь Иисуса Христа», т. 1–2, СПб., 1892.
83 Жак Маритен (1882–1993) – французский философ и литератор. Обратился в 1906 г. и стал лидером философов–неотомистов. Играл ведущую роль в движении духовного и интеллектуального обновлении французского католицизма
84 По видимому, этот труд написан под влиянием существовавших в то время в самиздате «Литургических заметок» о. Сергия Желудкова; они были опубликованы в Москве лишь в 2003 г.
85 К сожалению, конец письма не сохранился.
86 Возможно, здесь опечатка и имеется в виду К. Самра.
87 Речь идет о книге уже упомянутого англиканского богослова Робинсона Джона «Honest to God», London, 1963.
88 См. в приложении, в конце книги, письмо о. Александра к Крестос Самре.
89 Мишна – уставно–канонический сборник иудаистской общины.
90 Виллебрандс Йоханнес Герард Мария (род. 1909) – кардинал, архиепископ. Один из родоначальников экуменического движения в Католической Церкви. В 1969–1989 председатель Секретариата (Папского Совета) по содействию единству христиан.
91 Флуссер Давид (1917–2000) – израильский историк религии, кумрановед.
92 Речь идет о Свято–Сергиевском богословском институте в Париже.
93 Начало письма не сохранилось. Отцу Всеволоду Рошко принадлежат работы по критическому исследованию источников о преп. Серафиме Саровском. См. его книгу: Преподобный Серафим: Саров и Дивеево. М. , 1994
94 Петр Иванов (1876–1956). Русский религиозный писатель. Очевидно, имеется в виду его книга «Тайна Святых» – Париж, 1919. 602 с. (Репринт – М.: Паломник, 1991).
95 Иоанн (Максимович) (1651–1715) – основатель первой в России духовной семинарии. Став митрополитом Тобольским, много сделал для распространения христианства в Сибири.
96 Дамиан де Вестер, блж. (1840–1889) – бельгийский миссионер, священник; работал в лепрозории на острове Молокаи (Гавайи). Умер от проказы.
97 Мария Бернарда Субиру (1844–1879) – святая Католической Церкви. В 1858 г. удостоилась 18 явлений Богородицы в гроте Массабьель около Лурда.
98 23 ноября 1974 г. мать Викторина скончалась на 57 году жизни.
99 Перевод. Подлинник письма – на французском языке.
---------------
------------------------------------------------------------
---------------
------------------------------------------------------------