Страница 41 из 46
Gore Ch. On the ordination of early bishops of Alexandria // Journal of theological studies. Oxford, 1902. N 3.
Gore Ch. The Ministry in the early Church. London, 1884.
Harnack A. Geschichte der altchristlichen Litteratur bis Eusebius. Teil I: Die ?berlieferung und der Bestand. Leipzig, 1893; Teil II: Die Chronologie. Leipzig, 1897.
Harnack A. Die Mission und Ausbreitung des Chrictentums in den ersten drei Jahrhunderten. 2 Aufl. Bd. I–II. Leipzig, 1906 (переиздания: 1906, 1924, 1965).
Harnack A. Die Lehre der zw?lf Apostel // TU. 1. Reihe. Bd. II. Heft I. Leipzig, 1886.
Hefele K.J., Leclerq J. Histoire des Conciles. T. I. Paris, 1907 (осуществленный Leclerq пересмотренный перевод книги: Hefele K.J. Conciliengeschichte. Bd. 1–9. Freiburg im Bresgau und Strasburg, 1856–1890; с добавлениями и приложениями).
Hutch E. The Organisation of the early Christian Churches. Oxford, 1880.
Lagrange M.J. Evangile selon St. Mathieu. Paris, 1923.
Lebreton J., Zeiller J. Eglise primitive // Histoire de l'Eglise publiee sous la direction de A. Fliche et V. Martin. T. II: De la fin du 2–me siecle a la paix constantinienne. Paris, 1934.
Lightfoot J.B. The Christian Ministry // St. Paul's Epistle to the Philippians. 2nd ed. London, 1869. Р. 179–267; reprint in: Dissertations of the Apostolic Age. London, 1892. Р. 137–246.
Mansi D. Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio. T. 1–31. Florentiae, 1759–1798. (T. I: Libellus synodicus (?????????)). Есть переиздания.
Monceaux Р. Histoire litt?raire de l'Afrique Chr?tienne depuis les origines jusqu'? l'invasion arabe. T. I: Tertullien et les origines. Paris, 1901; Т. II: Sant Cyprien et son temps. Paris, 1902.
Pape P. Die Synodes von Antiochien. Berlin, 1903.
Patrum apostolicorum opera / Ed. O. von Gebhardt und A. Harnack, Th. Zahn. Lipsiae, 1902.
Schmidt С. Studien zu den Pseudoclementinen // TU. 4. Reihe. Bd. XLVI. Heft 1. Leipzig, 1929.
Sohm R. Kirchenrecht. Bd. I. Die geschichtlichen Grundlagen. M?nchen und Leipzig, 1892; 1923.
Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altenchristlichen Litteratur / Begr?ndet von O. von Gebhardt und A. Harnack. Bd. 1 – 136–. Leipzig, Berlin, 1883–1989 .
Weizs?cker K.H., von. Das apostolische Zeitalter der christlichen Kirche. T?bingen und Leipzig, 1902.
Zahn T. Geschichte des neutestamentlichen Kanons. Bd. I–IV. Leipzig, 1888–1892.
Zanders L. Etudes sur Saint Jerome. Bruxelles–Paris, 1903.
Наиболее часто цитируемые святоотеческие и древнехристианские источники (основные издания):
Игнатий Антиохийский – Ignatii opera // PG 5; Ignace d'Antioche. Lettres et Martyre de Polycarpe de Smyrne. Texte, intr., trad. et notes par P. – Th. Camelot. 1964 (SC; Vol. 10).
Евсевий Кесарийский – Eusebius Werke / Ed. I.A. Heikel et alii. 8 Bde. Leipzig, 1902 . (GCS; Bd. 7 ); Евсевий Памфил. Церковная История / Пер. СПбДА. СПб., 1958.
Евтихий Александрийский – Eutychii Alexandrini patriarchae annales // PG 111 (также: CSCO. Vol. 50. Scr. arab. III. Т. 6 / Ed. L. Cheikho. Beryti, 1906).
Климент Римский – Clementis opera // PG 1–2; Clement de Rome Epitre aux Corinthiens, intr., texte, trad., notes et index par A. Jaubert. 1971 (SC; Vol. 167).
Тертуллиан – Tertulliani opera omnia // PL 1–3; Q.S. Florentis Tertulliani opera. Partes I–IV. 1890, 1939, 1942, 1906, 1957 (CSEL; Voll. 20, 69, 70, 47, 76).
Киприан Карфагенский – Cypriani Carthaginensis opera omnia // PL 3–4; Thasci Caecili Cypriani opera omnia / Recensuit et commentario critico instruxit G. Hartel. Pars II: Epistolae; Pars III: Appendix, Sententiae episcoporum. 1868–1871 (CSEL; Voll. 3–4); Reliquiae Sacrae editio altera / Ed. Routh M.J. Voll. I–IV. Oxonii, 1846.
Фотий Константинопольский – Photii patriarchi opera // PG 103– 104(103:Bibliotheca).
(Русские переводы указаны в изд.: Kern С. Les traductions russes des textes patristiques. Guide bibliographique. Chevetogne, 1957.)
II. БИБЛИОГРАФИЯ ТРУДОВ О. НИКОЛАЯ АФАНАСЬЕВА (В ХРОНОЛОГИЧЕСКОМ ПОРЯДКЕ){299}
Отдельные издания:
1. Dr?avna vlast na vaseljenskim saborima. Skoplje, 1927 (то же в журнале Crkva i ?ivot. 1927. N6. С. 348–358, 405–411; 1928. ? 7. С. 9–14, 97–104, 154–162, 230–236, 285–293, 353–359).
2. Вступление в Церковь (ротаторное издание). Париж, 1952 (переиздания: Вестник РХД. 1977. № 120. С. 27–48; 1977. № 122. С. 59–78; 1978. № 126. С. 22–41; Москва, 1993).
3. Трапеза Господня. Париж, 1952 (L'Orthodoxe et l'actualit?); (репринтное переиздание: Рига, 1992).
4. Служение мирян в Церкви. Париж, 1955 (переиздание: Москва, 1995).
5. Экклезиология (курс лекций), выпуск 1–й: Вступление в клир (ротаторное издание) // Вода Живая. Париж, 1968.
6. Церковь Духа Святого. Париж, 1971 (1–е издание содержит краткий биографический очерк и библиографию; репринтное переиздание: Рига, 1994; фр. пер.: L'Eglise du Saint Esprit / Trad. M. Drobot, pref. Dom O. Rousseau. Paris, 1975).
7. De Kerk Gods in Kristus. The Hague, n.d. (издано для собственных нужд православного монастыря св. Иоанна Крестителя).
Статьи:
8. Karizmati?ki u?itelji prvih kr??anskih op?tina // Crkva i ?ivot. 1928. ? 7. С. 425–432.
9. Вселенские соборы. По поводу «Обращения к православным богословам» // Путь. 1930. №25. С. 81–92.
10.Провинциальные собрания Римской империи и вселенские соборы. К вопросу об участии государственной власти на вселенских соборах // Записки Русского Научного Института в Белграде. 1931. № 5. С. 25–46.
11.Большой город // Вестник РСХД. 1931. № 7. С. 13–17.
12.Что такое вселенский собор? // Сергиевские листки. Париж, 1932. № 7. С. 4–7 (фр. пер.: Qu–est–ce qu'un Concile Oecum?nique? // Messager Orthodoxe. 1959. N 6. Р. 13–17).
13.[Рецензия] // Путь. 1933. № 37. С. 93–97. – Рец. на кн.: Карташев А. На путях к вселенскому собору. Париж, 1932.
14.Каноны и каноническое сознание // Путь. 1933. № 39. Приложение. С. 1–16. (фр. пер.: Les canons et la conscience canonique // Contacts. II–1969. N 66. P. 112–127; англ. пер.: Canons and Canonical Consciousness // www.holy–trinity.org/ecclesiology/ afanasiev–canons.html).
15.Об учении Слова Божия в свете Православия // БРПК. 1934. № 1. С. 9–13 (фр. пер.: L'?tude de la parole de Dieu ? la lumi?re de l'Orthodoxie // Bulletin de l'action religieuse et p?dagogoque pour la jeunesse des pays orthodoxes. 1934. N 1. Р. 7–11).
16.В защиту целостности в школе // БРПК. 1934. № 2. С. 5–7.
17.Две идеи вселенской Церкви // Путь. 1934. № 45. С. 16–29 (швед. пер.: Tva tankar om kyrkans allm?nnalighet // Nu och Alltid. Stockholm, 1972–73. N 1. Р. 88–100).
18.Das allgemeine Priestertum in der orthodoxen Kirche // Eine heilige Kirche. 1935. N 17. P. 334–340.
19.Национальность и национализм // БРПК. 1936. №9. С. 12– 15 (Nationalit? et nationalisme // Bulletin de l'action religieuse et p?dagogoque pour la jeunesse des pays orthodoxes. 1936. N9. Р. 12–15).
20.Неизменное и временное в церковных канонах // Живое Предание: Сб. ст. Париж, 1937. С. 82–96 (также: ПМ. 1937. № 3; переиздание: Живое предание. Москва, 1997; англ. пер.: The Canons of the Church: changeable of unchangeable? // St. Vladimir's Quarterly. 1967. Vol. 11. N 2. P. 54–68).
21.Католическая церковь и социальный вопрос // Вестник: Орган церковно–общественной жизни. 1938. № 1. С. 12–15.
22.Памяти А.П. Доброклонского // Вестник: Орган церковно–общественной жизни. 1938. № 2. С. 16–17.
23.Служение мирян в Церкви и вне ее // БРПК. 1938. № 17 (также: Границы Церкви // ПМ. 1949. №7. С. 17–36).
24.Народ Святой // ПМ. 1948. № 6. С. 5–17.
25.Границы Церкви [позже, после незначительной переработки, 11 гл. «Вступления в Церковь»] // ПМ. 1949. № 7. С. 17–36.
26.Власть Любви: Актовая речь, произнесенная в Богословском Институте в 1949 г. // ЦВЗЕПРЭ. 1950. № 22. С. 35.
27.«Когда вы собираетесь в Церковь …» (1 Кор. 11:18) // ЦВЗЕПРЭ. 1950. №24. С. 12–17.
28.Таинства и тайнодействия (Sacramenta et sacramentalia) // ПМ. 1951. №8. С. 17–34 (переиздание: ПО. 1999. №6 (54). С. 64–84).
29.Неудавшийся церковный округ // ПМ. 1953. № 9. С. 7–30.
30.Апостол Петр и Римский епископ: По поводу книги О. Кулльманна «Св. Петр» // ПМ. 1955. № 10. С. 7–32 (L'ap?tre Pierre et l'?v?que de Rome // Theologia. 1955. N 26. P. 465–475; 620–641. – A propos du livre d'Oscar Cullmann «Sain Pierre, discipleap?tre–martyr». Neuch?tel et Paris, 1952.
31.Le Sacrement de l'Assembl?e // Internationale Kirchliche Zeitung. 1956. N46. Р. 200–213; Messager Orthodoxe. 1964. N27–28. Р. 30–43.