Страница 28 из 28
6. Пожраны были близъ камня судіи ихъ22, услышаны были слова мои, ибо они могущественны23.
7. Какъ глыба земли распадается на землѣ24, такъ кости ихъ разсыпались при адѣ25.
8. Но къ Тебѣ, Господи, Господи, очи мои (обращены), на Тебя я уповалъ: не отними души моей1.
9. Сохрани меня отъ сѣти, которую разставили для меня, и отъ препонъ (со стороны) совершающихъ беззаконіе.
10. Падутъ въ сѣть свою2 грѣшники, а я одинъ3 останусь, пока не перейду (ея)4.
Псаломъ CXLI.
1. Въ наученіе5. Давида, когда онъ въ пещерѣ молился6.
2. Гласомъ моимъ ко Господу воззвалъ я, гласомъ моимъ Господу помолился.
3. Излію предъ Нимъ моленіе мое, печаль мою предъ Нимъ возвѣщу.
4. Когда исчезалъ изъ меня духъ мой, Ты и (тогда) зналъ стези мои: на пути семъ, по которому я ходилъ, скрыли сѣть мнѣ.
5. Смотрѣлъ я направо и видѣлъ: и не было знающаго меня7, не было мѣста, куда мнѣ бѣжать8, и никто не заботился9 о душѣ моей.
6. Я воззвалъ къ Тебѣ, Господи, сказалъ: Ты упованіе мое, часть моя на землѣ живыхъ,
7. Внемли моленію моему, ибо я весьма униженъ, избавь меня отъ гонителей моихъ, ибо они укрѣпились болѣе меня.
8. Изведи изъ темницы душу мою, чтобы исповѣдать имя Твое; меня ждутъ праведники, пока воздашь мнѣ10.
Псаломъ CXLII.
Псаломъ Давида, когда его преслѣдовалъ Авессаломъ11, сынъ его12.
1. Господи! услышь молитву мою, внемли моленію моему по истинѣ Твоей, услышь меня по правдѣ Твоей,
2. И не войди въ судъ съ рабомъ Твоимъ, ибо не оправдается предъ Тобою никто изъ живущихъ.
3. Ибо врагъ преслѣдовалъ душу мою13, смирилъ до земли жизнь мою14, посадилъ меня въ темнотѣ, какъ отъ вѣка умершихъ.
4. И унылъ во мнѣ духъ мой, смутилось во мнѣ сердце мое.
5. Вспомнилъ я дни древніе, находилъ поученіе во всѣхъ дѣлахъ Твоихъ, твореніями рукъ Твоихъ назидался.
6. Простиралъ къ Тебѣ (молитвенно) руки мои: душа моя (стремится) къ Тебѣ, какъ земля безводная15.
7. Скоро услышь меня, Господи; духъ мой исчезъ; не отвращай лица Твоего отъ меня, (а иначе)1 я уподоблюсь сходящимъ въ могилу2.
8. Возвѣсти3 мнѣ заутра4 милость Твою, ибо на Тебя уповалъ я; покажи мнѣ, Господи, путь, по коему мнѣ идти, ибо къ Тебѣ я вознесся душею моею.
9. Удали меня отъ враговъ моихъ, ибо я къ Тебѣ прибѣгъ.
10. Научи меня исполнять волю Твою, ибо Ты – Богъ мой. Духъ Твой благій поведетъ меня въ землю правды.
11. Ради имени Твоего, Господи, даруешь мнѣ жизнь по правдѣ Твоей, изведешь изъ скорби душу мою,
12. И по милости Твоей истребишь враговъ моихъ и погубишь5 всѣхъ угнетающихъ меня, ибо я рабъ Твой.
Псаломъ CXLIII.
Псаломъ6 Давида. О Голіаѳѣ7.
1. Благословенъ Господь, Богъ мой, научающій руки мои ополченію; персты мои брани.
2. (Онъ) – милость моя и прибѣжище мое, заступникъ мой и избавитель мой, защитникъ мой, и на Него я уповалъ. Онъ подчиняетъ мнѣ народъ мой.
3. Господи! что такое человѣкъ, что Ты открылся ему8? или сынъ человѣческій, что Ты помышляешь9 о немъ?
4. Человѣкъ подобенъ суетѣ10: дни его, какъ тѣнь, проходятъ.
5. Господи! приклони небеса и сойди, коснись горъ, и онѣ воздымятся.
6. Блесни молніею и разсѣешь ихъ11, пусти стрѣлы Твои, и смятешь ихъ.
7. Простри руку Твою съ высоты, изми меня и избавь меня отъ водъ глубокихъ: изъ руки сыновъ чужихъ12,
8. Коихъ уста говорили суетное и которыхъ десница – десница неправды.
9. Боже! новую пѣснь воспою Тебѣ, на псалтири десятострунной воспою Тебѣ,
10. Ибо Ты даруешь спасеніе царямъ, избавляешь Давида, раба Своего, отъ лютаго меча13.
11. Избавь меня и изми меня изъ руки сыновъ чужихъ14, коихъ уста говорили суетное и десница коихъ десница неправды.
12. Сыновья коихъ – какъ отрасли, крѣпко укоренившіяся15 въ юности своей, дочери ихъ убраны и украшены на подобіе храма16.
13. Житницы ихъ полны, (отъ избытка) пересыпается изъ одного (отдѣленія) въ другое1, овцы ихъ многолюдны, размножаются на путяхъ своихъ, волы ихъ тучны.
14. Нѣтъ трещинъ въ оградѣ (у нихъ), ни прохода, (чрезъ нее)2, ни крика3 на площадяхъ ихъ.
15. (Другіе) считали счастливымъ народъ, у котораго это есть, (но)4 блаженъ народъ, у котораго Господь есть Богъ его5.
Псаломъ CXLIV.
Хвала Давида6.
1. Превознесу Тебя, Боже мой, Царю мой, и буду благословлять имя Твое во вѣкъ и въ вѣкъ вѣка.
2. Всякій день буду благословлять Тебя и восхвалять имя Твое во вѣкъ и въ вѣкъ вѣка.
3. Великъ Господь и весьма славенъ и величію Его нѣтъ предѣла7.
4. Изъ рода въ родъ8 будутъ восхвалять дѣла Твои и могущество Твое возвѣщать,
5. О великолѣпно-славной святости Твоей будутъ говорить и о чудесахъ Твоихъ возвѣщать.
6. И о силѣ страшныхъ (дѣлъ) Твоихъ скажутъ, и о величіи Твоемъ повѣдаютъ.
7. Воспоминаніе о великой благости Твоей провозгласятъ9, и правду Твою будутъ радостно воспѣвать.
8. Щедръ и милостивъ Господь, долготерпѣливъ и многомилостивъ.
9. Благъ Господь ко всѣмъ и щедроты Его на всѣхъ дѣлахъ Его.
10. Да повѣдаютъ о Тебѣ, Господи, всѣ творенія Твои, и преподобные Твои да благословятъ Тебя.
11. Славу царства Твоего изрекутъ, и о могуществѣ Твоемъ повѣдаютъ,
12. Чтобы возвѣстить сынамъ человѣческимъ о силѣ Твоей и великолѣпной славѣ царства Твоего.
13. Царство Твое – царство всѣхъ вѣковъ и владычество Твое – во всѣхъ родахъ10. Вѣренъ Господь во всѣхъ словахъ Своихъ и святъ во всѣхъ дѣлахъ Своихъ11.
14. Подкрѣпляетъ Господь всѣхъ падающихъ и возстановляетъ всѣхъ низверженныхъ.
15. Очи всѣхъ на Тебя уповаютъ, и Ты даешь имъ12 пищу благовременно:
16. Открываешь руку Твою и насыщаешь все живущее по благоволенію (Твоему).
17. Праведенъ Господь во всѣхъ путяхъ Своихъ и святъ во всѣхъ дѣлахъ Своихъ.
18. Близокъ Господь ко всѣмъ призывающимъ Его, ко всѣмъ призывающимъ Его истинно.
19. Желаніе боящихся Его исполнитъ, и молитву ихъ услышитъ, и спасетъ ихъ.
20. Хранитъ Господь всѣхъ любящихъ Его, и всѣхъ грѣшниковъ истребитъ.
21. Хвалу Господу изрекутъ уста мои и да благословитъ всякая плоть имя святое Его во вѣкъ и въ вѣкъ вѣка.
Псаломъ CXLV.
Аллилуія1. Аггея и Захаріи2.
1. Хвали, душа моя, Господа.
2. Восхвалять буду Господа въ жизни моей; буду пѣть Богу моему, пока существую.
3. Не надѣйтесь ни на князей, ни на сыновъ человѣческихъ, въ коихъ нѣтъ спасенія.
4. Выйдетъ духъ его, и онъ возвратится въ землю свою3: въ тотъ день погибнутъ всѣ замыслы его4.
5. Блаженъ, кому Богъ Іакова – помощникъ, и у кого упованіе – на Господа Бога Своего,
6. Который сотворилъ небо и землю, море и все, что въ нихъ, хранитъ истину во вѣкъ,
7. Совершаетъ (правый) судъ для обижаемыхъ, даетъ пищу алчущимъ. Господь разрѣшаетъ окованныхъ5.
8. Господь умудряетъ6 слѣпыхъ, Господь поднимаетъ низверженныхъ7, Господь любитъ праведниковъ.
9. Господь хранитъ пришельцевъ, сироту и вдову приметъ8 и путь грѣшныхъ погубитъ9.
10. Господь во вѣкъ будетъ царствовать. Богъ Твой, Сіонъ, въ родъ и родъ!
Псаломъ CLXVI.
Аллилуія10.
1. Хвалите Господа! ибо псалмопѣніе – благо11, да будетъ пріятнымъ Богу нашему славословіе!
2. Господь, построяющій Іерусалимъ, соберетъ разсѣяннаго Израиля.
3. Онъ исцѣляетъ сокрушенныхъ сердцемъ и обвязываетъ раны ихъ,
4. Исчисляетъ множество звѣздъ и всѣмъ имъ имена нарекаетъ,
5. Великъ Господь нашъ и велика сила Его и разумъ Его непостижимъ12.
6. Принимаетъ13 кроткихъ Господь, а грѣшниковъ унижаетъ до земли.
7. Начинайте Господа прославлять14, пойте на гусляхъ Богу нашему.
8. Онъ покрываетъ небо облаками, приготовляетъ для земли дождь, произращаетъ на горахъ траву и злакъ на пользу людямъ15,
9. Даетъ16 скотамъ пищу ихъ и птенцамъ ворона, призывающимъ Его.
10. Не силу коня Онъ любитъ и не къ (быстрому) бѣгу мужа17 благоволитъ,
11. Благоволитъ Господь къ боящимся Его и уповающимъ на милость Его.
Псаломъ CXLVII.
Аллилуія. Аггея и Захаріи1.
1. Восхвали, Іерусалимъ, Господа, хвали Бога твоего, Сіонъ!
2. Ибо Онъ укрѣпилъ запоры воротъ твоихъ, благословилъ сыновъ твоихъ среди тебя.
3. Миръ утверждаетъ въ предѣлахъ твоихъ2 и лучшею пшеницею3 насыщаетъ тебя.
4. Посылаетъ слово Свое на землю, скоро течетъ слово4 Его.
5. Разстилаетъ (по землѣ) снѣгъ, какъ волну, туманъ, какъ пепелъ, разсыпаетъ,
6. Низвергаетъ ледъ5 Свой, какъ куски хлѣба; предъ холодомъ Его кто устоитъ?
8. Пошлетъ слово Свое и растопитъ все, подуетъ дуновеніе6 Его и потекутъ воды.
8. Возвѣщаетъ слово Свое Іакову, уставы и суды Свои Израилю.
9. Не сдѣлалъ Онъ сего ни одному (еще) народу и судовъ Своихъ не явилъ имъ.
Псаломъ CXLVIII.
Аллилуія. Аггея и Захаріи7.
1. Хвалите Господа съ небесъ, хвалите Его въ вышнихъ8.
2. Хвалите Его, всѣ Ангелы Его, хвалите Его, всѣ воинства Его.
3. Хвалите Его, солнце и луна; хвалите Его, всѣ звѣзды и свѣтъ.
4. Хвалите Его, небеса небесъ и вода, которая превыше небесъ:
5. Да восхвалятъ9 имя Господне, ибо Онъ рекъ, и они явились, повелѣлъ, и – создались.
6. Поставилъ ихъ во вѣкъ и въ вѣкъ вѣка: повелѣніе далъ, – и не пройдетъ оно.
7. Хвалите Господа съ земли: змѣи и всѣ бездны10;
8. Огонь, градъ, снѣгъ, ледъ11, вѣтеръ бурный, исполняющіе волю Его;
9. Горы и всѣ холмы, деревья плодоносныя и всѣ кедры;
10. Звѣри и всѣ скоты, гады и птицы пернатыя;
11. Цари земли и всѣ народы, властелины и всѣ судьи земли;
12. Юноши и дѣвы, старцы съ юнѣйшими.
13. Да восхвалятъ имя Господне, ибо превознесено имя Его Единаго: прославленіе Его (совершается) на небѣ и на землѣ!
14. И Онъ возвыситъ силу12 народа Своего. (Такова) пѣснь у всѣхъ преподобныхъ Его, у сыновъ Израиля, народа, приближающагося къ Нему13.
Псаломъ CXLIX.
Аллилуія.
1. Воспойте Господу новую пѣснь: хвала Ему въ собраніи преподобныхъ.
2. Да возвеселится Израиль о Творцѣ своемъ и сыны Сіона да возрадуются о Царѣ своемъ.
3. Да восхвалятъ имя Его ликомъ, подъ тимпанъ и псалтирь да поютъ Ему.
4. Ибо благоволитъ Господь къ народу Своему и вознесетъ кроткихъ во спасеніе1.
5. Восхвалятся преподобные во славѣ и возрадуются на ложахъ своихъ2.
6. Величанія Бога – во устахъ ихъ и мечи обоюдуострые въ рукахъ ихъ3,
7. Чтобы совершить мщеніе надъ народами, наказаніе надъ племенами,
8. Связать царей ихъ узами и вельможъ ихъ ручными желѣзными оковами,
9. Произвести надъ ними судъ преднаписанный4. Слава эта5 будетъ6 принадлежать всѣмъ преподобнымъ Его.
Псаломъ CL.
Аллилуія.
1. Хвалите Бога во святыхъ Его7, хвалите Его на тверди силы Его8.
2. Хвалите Его по силѣ9 Его, хвалите Его по чрезмѣрному величію Его.
3. Хвалите Его голосомъ трубы, хвалите Его на псалтири и гусляхъ.
4. Хвалите Его на тимпанѣ и хоромъ, хвалите Его на струнахъ и органѣ.
5. Хвалите Его на кимвалахъ доброгласныхъ, хвалите Его на кимвалахъ громогласныхъ10.
6. Всякое дыханіе11 да хвалитъ Господа!
Псаломъ CLI.
Сей псаломъ писанъ особо12, внѣ числа 150 псалмовъ13, Давида, когда онъ единоборствовалъ съ Голіаѳомъ14.
115. Малѣйшимъ16 я былъ между братьями моими и юнѣйшимъ въ домѣ отца моего. Пасъ я овецъ отца моего.
2. Руки мои сдѣлали органъ и персты мои настраивали псалтирь.
3. И кто возвѣстилъ17 (обо мнѣ)18 Господу моему? Самъ Господь, Самъ услышалъ19.
4. Самъ послалъ вѣстника1 Своего, и взялъ меня отъ овецъ отца моего, и помазалъ меня елеемъ помазанія Своего2.
5. Братья мои красивы и велики, но не благоволилъ къ нимъ Господь.
6. Я вышелъ навстрѣчу иноплеменнику3, и онъ заклялъ меня идолами своими4.
7. Я же, извлекши у него мечъ, обезглавилъ его и снялъ позоръ съ сыновъ Израиля5.