Страница 50 из 54
Ми1ръ всBмъ.
Лю1діе: И# д¦ови твоемY.
Діaконъ: Возлю1бимъ дрyгъ дрyга лобзaніемъ свzтhмъ.
И# пою1тъ пэвцы2 со сладкопёніемъ:
Возлюблю1 тz, ГDи, крёпосте моS, ГDь
ўтверждeніе, и3 прибёжище, и3 и3збaвитель м0й.
Ґрхіерeй же (и3ли2 їерeй) цэлyетъ крaй дjскоса,
тaже крaй чaши и3 свzтyю трапeзу. Под0бнэ творsтъ и3
сослужaщіи пресвЂтеры, тaже цэлyютъ ґрхіерeа
въ рyку, дрyгъ же дрyга въ ўстA, ћкwже мы2 во
свzтhй дeнь пaсхи њбык0хомъ твори1ти. Т0жде творsтъ
и3 діaконы, стоsще на сwлеЁ. Скончaвшусz пёнію,
возглашaетъ діaконъ:
Главы6 нaшz ГDеви прикл0нимъ.
Лю1діе вельми2 к0снw: ТебЁ, ГDи.
Ґрхіерeй же (и3ли2 їерeй), приклони1въ главY,
глаг0летъ моли1тву сію2 тaйнw:
Е#ди1не ГDи и3 ми1лостиве Б9е, прикл0ншымъ вы6и
сво‰ пред8 свzтhмъ твои1мъ жeртвенникомъ, и3 просsщымъ
ў тебє2 д¦Hвныz дaры, низпосли2 бlгодaть твою2
благyю, и3 благослови2 всёхъ нaсъ всsкимъ
благословeніемъ дух0внымъ и3 неteмлемымъ, и4же въ
вhшнихъ живhй и3 на смирє1нныz призирazй. Ћкw
хвaльно, и3 покланsемо, и3 препрослaвлено є4сть
всесвzт0е и4мz твоE, Nц7A, и3 Сн7а, и3 С™aгw Д¦а.
Ґми1нь.
Діaконъ, зрS въ свzты6z двє1ри ко свzтёй трапeзэ
глаг0летъ возглaснw:
ГDи, благослови2.
Ґрхіерeй (и3ли2 їерeй) возглaсъ:
ГDь да благослови1тъ ны2, и3 да поспэши1тъ нaмъ, и3
достHйны да сотвори1тъ ны2 предстоsніz свzтaгw своегw2
жeртвенника и3 пришeствіz (здЁ знaменуетъ дjскосъ)
свzтaгw своегw2 д¦а (здЁ знaменуетъ чaшу) своeю
благодaтію и3 человэколю1біемъ, всегдA, нhнэ и3
при1снw, и3 во вёки вэкHвъ.
Лю1діе, вельми2 к0снw: Ґми1нь.
Пэвaему семY, покланsетсz ґрхіерeй (и3ли2 їерeй)
съ сослужaщими, глаг0лz въ себЁ:
Слaва въ вhшнихъ БGу, и3 на земли2 ми1ръ, въ
человёцэхъ благоволeніе (G-жды). ГDи, ўстнЁ мои2
tвeрзеши, и3 ўстA мо‰ возвэстsтъ хвалY твою2 (G-
жды). Да и3сп0лнzтсz ўстA мо‰ хвалeніz, ГDи, ћкw
да воспою2 слaву твою2, вeсь дeнь великолёпіе
твоE (G-жды).
И# поклонsсz мaлw на џбэ страны6 со служaщымъ,
поeтъ вкyпэ съ ни1ми благолёпнw со сладкопёніемъ, во
глaсъ є7:
Возвели1чите ГDа со мн0ю, и3 вознесeмъ и4мz є3гw2
вкyпэ.
Лю1діе же tвэщaютъ въ т0йже глaсъ:
Д¦ъ Свzтhй нaйдетъ на тS, и3 си1ла вhшнzгw
њсэни1тъ тS.
Ѓще слyжитъ є3ди1нъ т0кмw їерeй со
діaкономъ, и3сх0дитъ їерeй свzтhми дверми2 и3зъ
nлтарS на сwлею2, и3 зрS къ лю1демъ поeтъ сі‰ вкyпэ
съ діaкономъ, тaже, tвэщaвшымъ лю1демъ, мaлw
покланsетсz и3 возвращaетсz ко свzтёй трапeзэ.
Е#гдa же пою1тъ лю1діе, Ѓще літургисaетъ
ґрхіерeй, глаг0лютъ сослужaщіи ти1химъ глaсомъ:
Помzни2 и3 нaсъ, владhко свzтhй. Ґрхіерeй же
tвэщaетъ тaкожде: Да помzнeтъ вaсъ ГDь во цaрствіи
своeмъ, всегдA, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки
вэкHвъ. Ѓще пресвЂтеры сослyжатъ їерeеви,
глаг0лютъ є3мY: Помzни2 и3 нaсъ, владhко, т0йже
tвэщaетъ: Да помzнeтъ нaсъ ГDь во цaрствіи
небeснэмъ, всегдA, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки
вэкHвъ.
И# скончaвшусz пёнію, ѓбіе глаг0летъ діaконъ
ді†конства сі‰, зрS къ лю1демъ:
Ми1ромъ ГDу пом0лимсz.
Лю1діе: ГDи, поми1луй.
Діaконъ њбрaщьсz мaлw въ с™ы6z двє1ри:
Спаси2, поми1луй, ўщeдри и3 сохрани2 нaсъ, Б0же,
твоeю благодaтію.
Лю1діе: ГDи, поми1луй.
Діaконъ, пaки зрS къ лю1демъ: Њ свhшнемъ ми1рэ и3
б0жіи человэколю1біи, и3 њ спасeніи дyшъ нaшихъ, ГDу
пом0лимсz.
Лю1діе: ГDи, поми1луй.
Њ ми1рэ всегw2 мjра и3 є3динeніи всёхъ с™hхъ
б9іихъ церквeй, ГDу пом0лимсz.
Лю1діе: ГDи, поми1луй.
Њ свzтёй вселeнстэй и3 ґпcльстэй цeркви, є4же
t конє1цъ земли2 дaже до конє1цъ є3S, ГDу
пом0лимсz.
Лю1діе: ГDи, поми1луй.
Њ спасeніи и3 заступлeніи с™ёйшагw нaшегw nтцA
и3 ґрхіепjскопа (и4мz рeкъ) всегw2 при1чта и3
хрістолюби1выхъ людeй, ГDу пом0лимсz.
Лю1діе: ГDи, поми1луй.
Њ благочести1вэйшихъ и3 боговэнчaнныхъ
правослaвныхъ царёхъ, всeй палaтэ и3 в0инствэ и4хъ,
и3 њ є4же съ небесE п0мощи и3 побёдэ, ГDу
пом0лимсz.
Лю1діе: ГDи, поми1луй.
Њ свzтёмъ ХrтA БGа нaшегw грaдэ, цaрствующемъ
грaдэ, всsкомъ грaдэ и3 странЁ, и3 и4же въ
правослaвной вёрэ и3 благочeстіи б9іи
живyщихъ въ ни1хъ, њ ми1рэ и3 безмzтeжіи и4хъ, ГDу
пом0лимсz.
Лю1діе: ГDи, поми1луй.
Њ плодоносsщихъ и3 добродёющихъ во свzтhхъ б0жіихъ
церквaхъ, и3 поминaющихъ ўбHгіz, вдови6цы и3 сироты6,
стр†нныz и3 въ нyждэ сyщыz, и3 њ заповёдавшихъ нaмъ,
ћкw да поминaемъ и5хъ въ моли1твахъ, ГDу пом0лимсz.
Лю1діе: ГDи, поми1луй.
Њ є4же въ стaрости и3 нeмощи сyщихъ, болsщихъ,
труждaющихсz, и3 t духHвъ нечи1стыхъ стужaемыхъ, є4же
t БGа ск0ромъ и3сцэлeніи и3 спасeніи и4хъ, ГDу
пом0лимсz.
Лю1діе: ГDи, поми1луй.
Њ є4же въ дёвствэ и3 чистотЁ и3 п0двизэ, и3 въ
честнёмъ брaцэ пребывaющихъ, и3 њ є4же въ горaхъ,
вертeпахъ и3 пр0пастехъ земнhхъ подвизaющихсz
препод0бныхъ nтцёхъ и3 брaтіzхъ, ГDу пом0лимсz.
Лю1діе: ГDи, поми1луй.
Њ плaвающихъ, путешeствующихъ, стрaнныхъ
хрістіaнэхъ, и3 њ є4же въ плэнeніи и3 и3згнaніи, и3
въ темни1цахъ и3 въ тsжкихъ раб0тахъ сyщихъ брaтіzхъ
нaшихъ, ми1рномъ возвращeніи коег0ждо въ д0мъ св0й съ
рaдостію, ГDу пом0лимсz.
Лю1діе: ГDи, поми1луй.
Њ предстоsщихъ и3 сомолsщихсz нaмъ въ чaсъ сeй
свzтhй и3 во всsкое врeмz nтцёхъ же и3 брaтіzхъ,
тщaніи, трудЁ и3 ўсeрдіи и4хъ, ГDу пом0лимсz.
Лю1діе: ГDи, поми1луй.
И# њ всsкой души2 хрістіaнстэй, скорбsщей и3
њѕл0бленнэй, ми1лости б9іz и3 п0мощи трeбующей, и3 њ
њбращeніи заблyждшихъ, здрaвіи болsщихъ, њ
свобождeніи плэнeнныхъ, ўпокоeніи
преждепочи1вшихъ nтє1цъ и3 брaтій, ГDу пом0лимсz.
Лю1діе: ГDи, поми1луй.
Њ њставлeніи грэхHвъ и3 прощeніи согрэшeній
нaшихъ, и3 њ є4же и3збaвити нaсъ t всsкіz ск0рби,
гнёва, бэды2 и3 нyжды, востaніz kзы6къ, ГDу
пом0лимсz.
Лю1діе: ГDи, поми1луй.
Прострaннэе њ благорастворeніи воздyхwвъ, дождeхъ
ми1рныхъ, р0сахъ благи1хъ, плодHвъ и3з8oби1ліи,
совершeнномъ плодор0діи, и3 њ вэнцЁ лёта, ГDу
пом0лимсz.
Лю1діе: ГDи, поми1луй.
Њ є4же ўслhшану и3 благопріsтну бhти молeнію
нaшему пред8 БGомъ, и3 низпослaтисz нaмъ бог†тымъ
ми1лостемъ и3 щедр0тамъ є3гw2, ГDу пом0лимсz.
Лю1діе: ГDи, поми1луй.
Пресвzтyю, пречи1стую, преслaвную, благословeнную
Владhчицу нaшу Богор0дицу и3 приснодёву МRjю,
свzтhхъ и3 блажeнныхъ Їwaнна слaвнаго прор0ка,
предтeчу и3 крести1телz, Стефaна перводіaкона и3
первомyченика, Мwmсeа, ҐарHна, И#лію2, Е#ліссeа,
Самуи1ла, Давjда, Даніи1ла прор0ки, и3 вс‰ свzты6z и3
прaвєдныz помzнeмъ, ћкw да моли1твами и3 молє1ніи
и4хъ вси2 поми1ловани бyдемъ.
Лю1діе: ГDи, поми1луй.
Њ предлежaщихъ честнhхъ и3 пренебeсныхъ,
неизречeнныхъ, пречи1стыхъ, слaвныхъ, стрaшныхъ,
ўжaсныхъ, божeственныхъ дарёхъ, и3 њ спасeніи
предстоsщагw и3 приносsщагw сі‰ честнaгw nтцA нaшегw
и3 ґрхіерeа (и4мz рeкъ, и3ли2 їерeа и4мz рeкъ, ѓще
літургісaетъ їерeй), ГDа БGа м0лимъ.
Лю1діе: ГDи, поми1луй, G-жды:
Глаг0лющу діaкону є3ктенію2 сію2, м0литсz ґрхіерeй
(и3ли2 їерeй) пред8 свzт0ю трапeзою,
преклони1въ главY и3 мaлw простeръ пред8 соб0ю рyцэ
ко свzтёй трапeзэ, тaйнw си1це:
(Вёдомо бyди, ћкw въ закmнfэ моли1твы сі‰
глаг0лютсz t їерeа внЁ nлтарS за сwлеeй, среди2
нар0да, nбaче во Їерусали1мэ сегw2 не њбрэт0хомъ).
Моли1тва свzтaгw Їaкwва:
Призрёвый на ны2 ми1лостію и3 щедр0тами, владhко
ГDи, и3 даровaвый дерзновeніе нaмъ смирє1ннымъ и3
грBшнымъ и3 недостHйнымъ рабHмъ твои6мъ предстоsти
свzт0му твоемY жeртвеннику и3 приноси1ти тебЁ стрaшную
сію2 и3 безкр0вную жeртву њ нaшихъ грэсёхъ и3 њ
людски1хъ невёдэніихъ, при1зри на мS, непотрeбнаго
рабA твоего2, и3 и3зглaди мо‰ прегрэшє1ніz
благоутр0біz рaди твоегw2, и3 њчи1сти мо‰ ўстA и3
сeрдце t всsкіz сквeрны пл0ти и3 д¦а, и3 tстaви
t менє2 всsкій п0мыслъ срaмный же и3 неразyмный, и3
ўдовли1 мz, си1лою всесвzтaгw твоегw2 Д¦а, въ
слyжбу сію2, и3 пріими1 мz рaди твоеS блaгости,
приближaющагосz свzт0му жeртвеннику, и3 благоволи2,
ГDи, прі‰тнымъ бhти приноси6мымъ тебЁ дарHмъ си6мъ
рукaми нaшими, снисходsще мои1мъ нeмощемъ, и3 не
tвeржи менє2 t лицA твоегw2, нижE возгнушaйсz
моегw2 недост0инства, но поми1луй мS, Б9е, и3 по
мн0жеству щедрHтъ твои1хъ прeзри беззакHніz мо‰, ћкw
да неwсуждeннw пришeдъ пред8 слaву твою2, спод0блюсz
покр0ва є3динор0днагw твоегw2 Сн7а и3 њзарeніz
всесвzтaгw твоегw2 Д¦а, и3 не ћкw рaбъ грэхA
tвeрженъ бyду, но ћкw рaбъ тв0й њбрэтY
благодaтъ и3 ми1лость и3 њставлeніе грэхHвъ, въ сeмъ
и3 бyдущемъ вёцэ. Е$й, Владhко вседержи1телю, всE
си1льне ГDи, ўслhши молeніе моE: тh бо є3си2 вс‰
дёйствуzй во всёхъ, и3 t тебє2 вси2 чaемъ во всёхъ
п0мощи же и3 заступлeніz, и3 t є3динор0днагw твоегw2
Сн7а и3 животворsщагw Д¦а, нhнэ и3 при1снw, и3
во вёки вэкHвъ.
И# моли1тву сію2:
Б9е, и4же мн0гагw рaди и3 неизречeннагw