Типикон

Страница 13 из 195

д¦а, и3 на ќтрени въ понедёльникъ, и3 на tдaніе

є3гw2. На преwбражeніе, и3 на tдaніе є3гw2. На

ўспeніе бцdы, и3 на tдaніе є3гw2. Т0чію ѓще

случи1тсz прaздникъ, и3ли2 tдaніе прaздника к0егw въ

недёлю: и3 тогдA поeтсz Чcтнёйшую.

Глава 21. О том, когда произносятся изобразительны, и когда антифоны.

[гл+а к7а] Њ є4же когдA глаг0лютсz

и3з8wбрази1тєльнаz, и3 когдA ґнтіфHны.

И#з8wбрази1тєльнаz глаг0лютсz во дни6 воскrныz во

вeсь г0дъ, и3 во вLчни и3 бGор0дичны прaздники, въ

ни1хже нёсть ґнтіфHнwвъ. Тaкожде въ предпрaзднствахъ

и3 попрaзднствахъ, и3 во всю2 пzтьдесsтницу. Под0бнэ же

и3 с™hхъ и3мyщихъ бдёніе и3 полmелeй, и3 вhходъ, и3

славосл0віе, и3 є3мyже ўказyетъ пёснь во

ўстaвэ на літургjи. [зри2] ҐнтіфHны же глаг0лютсz

септeмвріа въ д7i дeнь: Декeмвріа въ к7є дeнь:

Їаннуaріа въ ѕ7 дeнь: Ѓvгуста въ ѕ7 дeнь: Въ

четыредесsтницэ: Въ недёлю вaій: Въ пzтьдесsтницэ: Въ

недёлю пaсхи, и3 во всю2 свётлую седми1цу: Въ

четверт0къ вознесeніz гDнz: Въ недёлю }-ю:

с0бствєнныz прaздникwвъ. Во всe же лёто по вс‰ дни6,

въ ни1хже не ўказyетъ с™aгw на бlжeннахъ пёсни,

глаг0лютсz ґнтіфHны повседнє1вныz: Бlго є4сть: съ

пр0чими. Ѓще же и3 ўказyетъ к0ему с™0му,

прокjменъ, ґпcлъ, є3ђліе, и3 причaстенъ, кромЁ

пёсни, и3 въ тЁ дни6 глаг0лютсz ґнтіфHны же

вседнє1вныz.

Глава 22. О каждении.

[гл+а к7в] Подобaетъ вёдати, когдA кади1тъ їерeй.

Кади1тъ вeчеръ, на ГDи воззвaхъ, въ стіхи1рахъ и3 въ

начaлэ ќтрени, и3 на f7-й пёсни. Кади1тъ же и3 на

непор0чнахъ, въ суббHту и3 недёлю. Кади1тъ же и3 на

прaздники гDскіz, въ начaлэ вели1кіz вечeрни. Кади1ти

же їерeю, и3ли2 діaкону си1це: Пeрвэе стaвъ пред8

с™0ю трапeзою, и3 твори1тъ кrтъ кади1ломъ. И# тaкw t

полyденныz страны2 стaвъ, тaкожде твори1тъ кrтъ.

Под0бнw же и3 t вост0чныz и3 t полyнощныz,

кrтови1днw кади1тъ с™yю трапeзу, и3 вeсь с™hй

nлтaрь, и3 жeртвенникъ: и3 и3сх0дитъ сёверными

двeрьми. И# пришeдъ пред8 ц†рскіz двє1ри, и3 тaмw

твори1тъ кrтъ кади1ломъ: И# и4детъ и3 кади1тъ с™ы6z

їкw6ны, по ю4жнэй странЁ w4бразъ сп7са хrтA, и3

хрaма, и3 пр0чыz тоS страны2: под0бнэ и3 лёвэй,

w4бразъ прес™hz бцdы, и3 пр0чихъ, тaже предстоsтелz.

Ѓще ли нёсть настоsтелz, кади1тъ w4бразъ на мёстэ

є3гw2. И# тaкw кади1тъ вeсь прaвый ли1къ брaтій, по

двaжды, воздвизaz пред8 кjимждо кади1ло прaвэ и3

преки2, творS кrтъ. И# є3гдA покади1тъ вeсь ли1къ, и3

стaвъ прsмw и4хъ посредЁ: ѓще поeтъ тA странA

стjхъ, њжидaетъ д0ндеже другaz странA св0й стjхъ

начнeтъ. Семy же ли1ку ўмолчaвшу, тогдA твори1тъ

кrтъ кади1ломъ на вeсь ли1къ, и3 поклонeніе твори1тъ къ

ни6мъ бlгочи1ннw, ко всBмъ є3ди1но, и3 nни2 къ немY

вси2 тaкожде творsтъ поклонeніе: под0бнэ и3 лёвый

ли1къ, и3 всю2 брaтію стоsщую въ цeркви кади1тъ. И#

и3сх0дитъ въ притв0ръ, и3 тaмw кади1тъ по чи1ну, твори1тъ

кrтъ кади1ломъ, пред8 крaсными враты2. Тaже кади1тъ на

џбэ страны6, с™ы6z їкw6ны, и3 брaтію всю2 по чи1ну

и4хъ. Послэди1 же возврaщьсz къ кр†снымъ вратHмъ, зрS

къ зaпаду, кади1тъ кrтови1днw всёхъ. И# є3гдA вни1ти

во хрaмъ и3з8 притв0ра, твори1тъ кrтъ кади1ломъ, пред8

цaрскими двeрьми: и3 пот0мъ кади1тъ їкHну сп7са

хrтA, и3 на лёвой, бцdы, и3 на ґнал0гіи, и3

настоsтелz. И# вх0дитъ во с™hй nлтaрь ю4жными

двeрьми, и3 твори1тъ кrтъ пред8 с™0ю трапeзою, и3

tлагaетъ кади1ло.

Глава 23. О завесе святого алтаря, и об отверзении дверей.

[гл+а к7г] Њ завёсэ с™aгw nлтaрz, когдA

tверзaетсz, и3 когдA затворsетсz.

Tверзaетсz завёса въ начaлэ вечeрни, и3 стои1тъ

tвeрзена дaже до tпyста. На ќтрени, тaкожде съ

начaла и3 до концA. На часёхъ же є3гдA чтyтсz кромЁ

літургjи, tверзaетсz ко чтeнію ґпcла, и3 стои1тъ до

tпyста tвeрзена. По tпyстэ же затворsетсz. Въ

начaлэ же літургjи tверзaетсz завёса, и3 стои1тъ

tвeрзена, дaже до вели1кагw вх0да. По вх0дэ же пaки

затворsетсz, д0ндеже їерeй, и3ли2 діaконъ

возглаг0летъ: Двє1ри двє1ри, премyдростію в0нмемъ.

ТогдA tверзaетсz, и3 стои1тъ tвeрзена до возглашeніz:

С™†z с™ы6мъ. И# тогдA пaки затворsетсz. По причащeніи

же пaки tверзaетсz, и3 стои1тъ tвeрзена до концA

с™hz літургjи. Но tпyстэ же літургjи совершeннэ

затворsетсz. Е#гдa же молeбенъ поeтсz, t начaла и3

до tпyста tвeрзена бывaетъ. [зри2] Вёдомо бyди,

ћкw с™ы6z двє1ри никогдaже tверзaютсz, т0кмw въ

начaлэ вели1кіz вечeрни, є3гдA бывaетъ бдёніе, и3

кади1тъ сщ7eнникъ, и3 во вс‰ вх0ды, си1рэчь вечeрни, и3

літургjи, и3 с™aгw є3ђліа: тaкожде tверзaютсz и3

t поzвлeніz с™hхъ т†инъ, дaже до и3сполнeніz

б9eственныz літургjи.

Глава 24. О зажигании свеч на праздники Господские и Богородичные.

[гл+а к7д] Њ вжигaніи свёщъ, кaкw подобaетъ въ

цRкви вжигaти, въ недёлю, и3 на прaздники хrтHвы,

и3 бцdы, и3 с™hхъ, и3 пр0чыz дни6.

На мaлэй вечeрни, по бlгословeніи їерeевэ, д0лжно

є4сть вжигaти свэщY пред8 w4бразомъ сп7са хrтA,

и3 є3гHже є4сть хрaмъ на деснёй странЁ, и3 пред8

w4бразомъ прес™hz бцdы на лёвой странЁ, и3 пред8

ґнал0гіемъ: ўгашaти же си1хъ на tпyстэ

вечeрнэмъ. На вели1цэй же вечeрни, прeжде каждeніz

їерeева, д0лжно є4сть вжигaти свэщы2 ћкоже

ўказaсz на мaлэй вечeрни, и3 пред8 вLчнимъ

w4бразомъ въ тsблэ, ѓще и4мать с™hй бдёніе. И# по

№-мъ ґнтіфHнэ каfjсмы, въ начaлэ ГDи воззвaхъ,

вжигaти и3 пр0чыz свэщы2: ўгашaти же на конeчномъ

трис™0мъ. На ќтрени, на БGъ гDь, подобaетъ

вжигaти свэщы2, ћкоже прeжде и3з8zви1сz. Въ начaлэ

же полmелeа подобaетъ вжигaти вс‰ свэщы2, и3

њставлsти | горёти до скончaніz G пёсни, и3 тогдA

пaки погашaти |. И# на } пёсни вжигaемъ пaки вс‰,

и3 њставлsемъ | горёти до концA вели1кагw

славосл0віz. На літургjи, прeжде начaла літургjи, во

nлтарЁ вжигaти свэщY на жeртвенницэ. И# є3гдA

їерeй њблачи1тсz въ ри6зы, и3 приспёвшу врeмени

зв0на, прeжде вжигaти свэщY на пrт0лэ, тaже въ

цRкви, ћкоже предречeсz. Въ начaлэ же с™aгw

є3ђліа, вжигaти вс‰ свэщы2, и3 њставлsти |

горёти до заамвHнныz мlтвы.

Глава 25. О вседневном зажигании свеч.

[гл+а к7є] Њ вседнeвномъ вжигaніи свёщъ.

На всsкій дeнь t начaла вечeрни подобaетъ свэщы2 вжигaти

прeжде пред8 їкHною сп7са хrтA, и3 є3гHже є4сть

хрaмъ на деснёй странЁ, и3 пред8 w4бразомъ прес™hz

бцdы, на лёвэй. Ѓще и4мать с™hй, Бlжeнъ мyжъ:

вжигaемъ и3 пред8 ґнал0гіемъ, и3 пред8 w4бразомъ

сп7са хrтA въ тsблэ, и3 во nлтарЁ ў пrт0ла.

Ѓще ли не и4мать, вжигaти по стіхол0гіи: ўгашaти

же по конeчномъ трис™0мъ. На повечeріи по

преждепи1санному, пред8 сп7совымъ, и3 бGор0дичнымъ. На

ќтрени свэщы2 вжигaти, ћкоже прeжде на вечeрни

и3з8zви1сz, и3 на БGъ гDь, вжигaти, и3 пред8

ґнал0гіемъ, и3 въ тsблэ. Ѓще же и4мать с™hй

полmелeй, вжигaти и3 вс‰ свэщы2, и3 њставлsемъ

горёти и5хъ и3 до G пёсни, и3 ўгашaти. На }-й же

пёсни пaки вжигaти, и3 њставлsемъ и5хъ горёти до

концA славосл0віz. Въ начaлэ с™hz літургjи вжигaти

свэщы2, ћкоже прeжде и3з8zви1сz въ недёлю. Њ

прaздницэхъ ржcтвA хrт0ва, и3 бGоzвлeніz, и3

пр0чихъ прaздникwвъ гDскихъ и3 бGор0дичныхъ, и3 во

всю2 свётлую седми1цу, и3 с™hхъ и3мyщихъ бдёніе,

вжигaютсz свэщы2, ћкоже прeжде въ недёлю

и3з8zви1сz.

Глава 26. В какое время не стоять братии с жезлами.

ТMПІКО1НЪ,

си1рэчь,

и3з8wбражeніе цRк0внагw послёдованіz во їеrли1мэ

с™hz лavры, прпdбнагw и3 бGон0снагw nтцA нaшегw

сaввы. Т0жде послёдованіе бывaетъ и3 въ пр0чихъ во

їеrли1мэ честнhхъ nби1телехъ: под0бнэ и3 въ

пр0чихъ с™hхъ б9іихъ цRквахъ.

[гл+а №] Чи1нъ мaлыz вечeрни.

Прeжде с0лнечнагw захождeніz днE суббHтнагw,

прих0дитъ параекклисіaрхъ [си1рэчь кандиловжигaтель] къ

предстоsтелю, и3 твори1тъ поклонeніе є3мY, знaменуz

пришeствіемъ свои1мъ врeмz клепaніz. И# взeмъ

бlгословeніе, и3зшeдъ клeплетъ въ мaлый кампaнъ. И#

собрaвшымсz брaтіzмъ въ притв0ръ, твори1тъ сщ7eнникъ

начaло: Бlгословeнъ бGъ нaшъ: И# ўчинeнный чтeцъ

глаг0летъ: Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ. Тaже,

ЦRю2 нбcный: Трис™0е: И# по Џ§е нaшъ: Возглaсъ t

сщ7eнника, и3 чтeтъ чтeцъ f7-й чaсъ по nбhчаю. Тaже,

по концЁ тогw2 и3 по tпyстэ вх0димъ въ хрaмъ: и3

стaнетъ кjйждо на своeмъ мёстэ. Ѓще же f7-й чaсъ

глаг0летсz въ хрaмэ, тогдA tпyстъ f7-гw часA не

бывaетъ, но ѓбіе їерeй начинaетъ, глаг0лz:

Бlгословeнъ бGъ нaшъ: И# чтeцъ глаг0летъ: Пріиди1те

поклони1мсz: три1жды, и3 вечeрній pал0мъ: Бlгослови2

душE моS гDа: ти1хw и3 кр0ткимъ глaсомъ. По pалмё

же, Слaва, и3 нhнэ, ґллилyіа. три1жды. Їерeй же

є3ктеніи2 не глаг0летъ, но чтeцъ глаг0летъ: ГDи

поми1луй, три1жды. Слaва, и3 нhнэ: И# ѓбіе, ГDи

воззвaхъ: И# стaвимъ стіхи2 д7. И# поeмъ стіхи6ры

Претензии к содержанию