Страница 159 из 195
бGор0диченъ: СE и3сп0лнисz и3сaіино прbречeніе:
Тaже, Нhнэ tпущaеши: По трис™0мъ тропaрь,
Бlгоwбрaзный їHсифъ: Слaва, Е#гдA снизшeлъ є3си2 къ
смeрти: И# нhнэ, Мmрон0сицамъ женaмъ: и3 tпyстъ.
[зри2] (комм.) Д0лженствуетъ же є3кклисіaрхъ
и3мёти nпaсство, да є3гдA скончавaетсz літургjа,
бyдетъ чaсъ в7-й н0щи.
По tпyстэ же и3сх0димъ и3з8 цRкве въ трапeзу, и3
сsдемъ кjйждо на мёстэ своeмъ, съ безм0лвіемъ и3 со
бlгоговёинствомъ. И# ѓбіе вх0дитъ келaрь, и3 даeтъ
брaтіи по є3ди1ному ўкрyху хлёба: ћкоже бы
просфwры2 на то2 ўгот0влены, въ п0лъ лjтры хлёбы,
ўмёрены равны2, и3 по ѕ7 см0квей, и3ли2 фjнікwвъ, и3
по є3ди1ной мёрнэй чaши вінA. Ґ и3дёже вінA
нёсть, и3спивaютъ брaтіz квaсъ t мeда, и3ли2 t
жи1та. СмHкви же њбрэтaютсz на мн0жайшихъ странaхъ.
Нaмъ же вкушaющымъ, предложи1тсz чтeніе вели1кое, въ
дэsніихъ с™hхъ ґпcлъ t начaла: Глаг0летъ же чтeцъ
начaло, Їерeй же стjхъ: Мlтвами с™hхъ ґпcлъ, гDи
ї}се хrтE б9е нaшъ, поми1луй нaсъ. и3 по ґми1нэ
начинaетъ чтeцъ чести2.
[зри2] Вёдомо же да є4сть, Ћкw въ завэщaніихъ
с™hхъ ґпcлъ, и3 и4ндэ пaки nтцы2, дaже до
куроглашeніz, повелэвaютъ њговэвaти вBрнымъ. С™hй
же ѕ7-й соб0ръ до полyнощи повелэвaетъ:
ТЂпіцы же, студjйскій, їерусали1мскій, и3 с™hz горы2,
до концA G-гw часA н0щи глаг0лютъ совершaти слyжбу,
и3 тaкw ћсти, ничт0же и4но, но хлёбъ, и3 nв0щіе,
и3 мaлw вjнъ, ћкоже мню2. Сі‰ ќбw вс‰ мы2
сочетaвше, сyщымъ ў нaсъ њ хrтЁ брaтіzмъ
предложи1хомъ, ћкоже и3 предречeсz по nтeческому
ўстaву, ћкw да кyпнw, внегдA зaйдетъ с0лнце,
клепaти, и3дёже доспёетъ tпyстъ.
[зри2] По вкушeніи же всеS брaтіи, бывaетъ чтeніе
въ тёхже дэsніихъ с™hхъ ґпcлъ, ћкоже предречeсz.
СіE nпaсство да внимaетъ цRквоначaльникъ, Да вс‰
дэ‰ніz прочтyтсz до концA. Брaтіzмъ же всBмъ съ
прилэжaніемъ послyшающымъ, и3 да не бyдетъ лёть ни
є3ди1ному же на с0нъ предaти себE, боsщесz сквeрны
и3скуси1телz врагA: въ таковhхъ бо временёхъ и3
мёстэхъ тщи1тсz врaгъ њскверни1ти неради6выz, и3
многосонли6выz монaхи. И#змэнsютсz же чтецы2, и3 чтyтъ
дaже до часA д7-гw н0щи: Посeмъ же вжигaетъ
параекклисіaрхъ вс‰ канди6ла по мёстwмъ: И# взeмъ t
настоsтелz бlгословeніе, и3 тaкw и3зшeдъ ўдарsетъ
въ би1ло. И# чтeцъ совершaетъ чтeніе. И# ѓбіе
бlгослови1вшу їерeю, глаг0лемъ трис™0е, и3 по Џ§е
нaшъ: ГDи поми1луй, в7i. Слaва, и3 нhнэ: Пріиди1те
поклони1мсz, три1жды: pал0мъ н7. Тaже поeмъ канHнъ
вели1кіz суббHты, глaсъ ѕ7: Волн0ю морск0ю: Їрмосы2 по
двaжды: тропари2 на в7i, со стіхaми пёсней. Послэди2
їрм0съ џба ли6ка вкyпэ. По G-й пёсни, сэдaленъ:
Гр0бъ тв0й сп7се: Слaва, и3 нhнэ, т0йже. И# чтeтсz
сл0во с™aгw є3піфaніа кЂпрскагw, є3гHже начaло:
Что2 сіE днeсь безм0лвіе мн0го, ћкw цRь спи1тъ; По
ѕ7-й пёсни, кондaкъ, и3 јкосъ вели1кіz суббHты:
Бeздну заключи1вый: И# чтeніе t словeсъ
златоyстагw, въ конeцъ толковaніz є3ђліа є4же t
матfeа: и3ли2 t їwaнна, сл0во воскrно. Посeмъ
пёснь з7, и3 пр0чее. По f7-й пёсни, послэди2 їрм0съ
џба ли6ка вкyпэ. Тaже трис™0е. и3 по Џ§е нaшъ:
Тропaрь, глaсъ в7: Е#гдA снизшeлъ є3си2 къ смeрти:
Тaже є3ктеніA, Поми1луй нaсъ б9е: И# tпyстъ
преждепи1санный.
Глава 50. О пятидесятнице.
[гл+а н7] Начaло съ бGомъ с™hмъ, пентікостaріа,
си1рэчь пzтьдесsтницы, начинaемыz t с™hz и3
вели1кіz недёли пaсхи ќтра, и3 кончaемыz дaже до
недёли всёхъ с™hхъ, њбдержaщіz неwскyднw на всsкій
дeнь всE послёдованіе.
Во с™yю и3 вели1кую недёлю пaсхи:
(комм.) Њб8 часЁ ќтреннэмъ, параекклисіaрхъ
взeмъ бlгословeніе ў настоsтелz, и3сх0дитъ,
ўдарsетъ въ вели1кое и3 клeплетъ дов0льно.
И# вшeдъ во хрaмъ вжигaетъ свэщы2 вс‰, и3 канди6ла:
ўстроsетъ же сосyды двA со ќгліемъ горsщимъ, и3
влагaетъ въ ни1хъ fmміaма мн0гw бlгов0ннагw, и3
поставлsетъ є3ди1нъ сосyдъ среди2 цRкве, другjй же во
с™0мъ nлтарЁ: ћкw да и3сп0лнитсz цRковь всS
бlгов0ніz. Тaже настоsтель вшeдъ во с™hй nлтaрь со
їерeи и3 діaконы њблачaтсz въ вeсь свэтлёйшій
сaнъ, и3 раздаeтъ свэщы2 брaтіи. И# взeмлетъ чcтнhй
кrтъ: кади1ло же взeмлетъ діaконъ: Їерeй же с™0е
є3ђліе, и4нъ їерeй w4бразъ воскrніz хrт0ва, и3
стaвzтсz лицeмъ на зaпадъ: И# затворsтъ вратA
цRкHвнаz, ±же къ зaпаду. И#сх0дитъ настоsтель со
їерeи въ притв0ръ, сёверными двeрьми, пред8идyщымъ
пред8 ни1мъ діaконwмъ со двэмA свэщaми, и3 џба
ли6ки, пою1ще стіхи1ру, глaсъ ѕ7: Воскrніе твоE хrтE
сп7се:
(комм.) [Сeй стjхъ не њбрэтaетсz ни во є3ди1номъ
t ўстaвwвъ, нижE въ пентікостaріахъ, є4же бы здЁ
пэвaему бhти є3мY.]
Тaже ўдарsютъ во вс‰ кампaны и3 т‰жкаz, и3
клeплютъ дов0льнw. И# вшeдше въ притв0ръ, и3 стaнутъ со
є3ђліемъ и3 со w4бразомъ, лицeмъ на зaпадъ, ћкоже
ўказaсz прeжде. Тaже настоsтель взeмлетъ ў
діaкона кади1ло въ прaвую рyку, кrтъ же въ лёвую, и3
кади1тъ w4бразы, и3 кли1росы, и3 брaтію, по nбhчаю.
Діaкону же предносsщу пред8 ни1мъ свэщY горsщу.
Брaтіz же вси2 стоsтъ держaще свэщы2 сво‰, со
внимaніемъ молsщесz въ себЁ, и3 бlгодарsще нaсъ рaди
пострадaвшаго, и3 воскrшагw хrтA бGа нaшего. По
скончaніи же каждeніz, прих0дитъ настоsтель пред8
вели6кіz вратA цRкве, и3 покади1тъ діaкона предстоsщаго
є3мY со свэщeю. ТогдA взeмъ кади1ло діaконъ t рукY
настоsтелz, и3 покади1тъ самаго2 настоsтелz. И# пaки
воспріи1мъ настоsтель, кади1ло стaвъ пред8 цRк0вными
двeрьми, зрS на вост0къ, и3 назнaменуетъ вели6кіz вратA
цRкве, [затворє1ннаz с{ща,] кади1ломъ кrтоwбрaзнw,
три1жды, держS въ лёвой руцЁ чcтнhй кrтъ. И#
свэти1льникwмъ стоsщымъ со nбою2 стран{. И# возгласи1тъ
велеглaснw:
(комм.) Слaва с™ёй и3 є3диносyщнэй, и3
животворsщей, и3 нераздёльнэй трbцэ, всегдA нhнэ и3
при1снw, и3 во вёки вэкHвъ.
И# нaмъ tвэщaющымъ: Ґми1нь. Начинaетъ настоsтель
съ пр0чими служи1тели, велеглaснw настоsщій тропaрь, во
глaсъ є7: Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ, смeртію
смeрть попрaвъ, и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ.
И# мы2 т0йже поeмъ под0бнэ, со сладкопёніемъ. Поeтсz
же сeй тропaрь три1жды t настоsтелz, и3 три1жды њ
нaсъ. Тaже настоsтель глаг0летъ стіхи2: №-й: Да
воскrнетъ бGъ, и3 расточaтсz врази2 є3гw2. И# на
кjйждо стjхъ мы2 поeмъ тропaрь: Хrт0съ воскRсе:
вeсь по є3ди1ножды. в7-й стjхъ: Ћкw
и3счезaетъ дhмъ, да и3счeзнутъ. Хrт0съ воскRсе:
є3ди1ножды. Трeтій: Тaкw да поги1бнутъ грBшницы t
лицA б9іz: Хrт0съ воскRсе: є3ди1ножды. Четвeртый:
Сeй дeнь, є3г0же сотвори2 гDь: Хrт0съ воскRсе:
є3ди1ножды. Слaва, Хrт0съ воскRсе: є3ди1ножды. И#
нhнэ, Хrт0съ воскRсе: є3ди1ножды. Тaже настоsтель
поeтъ вhшшимъ глaсомъ: Хrт0съ воскRсе и3з8
мeртвыхъ, смeртію смeрть попрaвъ. И# tверзaетъ
вратA. Вх0дитъ настоsтель съ чcтнhмъ кrт0мъ,
пред8идyщымъ є3мY со двэмA лампaдами: И# брaтіzмъ
пою1щымъ: И# сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ. Тaже
ўдарsютъ во вс‰ кампaны, и3 клeплютъ дов0льнw, три2
зв0ны. Вшeдъ же настоsтель со їерeи во с™hй
nлтaрь: И# діaконъ глаг0летъ є3ктенію2 вели1кую:
Ми1ромъ гDу пом0лимсz. Возглaсъ: Ћкw подобaетъ
тебЁ всsкаz слaва: И# начинaетъ предстоsтель канHнъ,
творeніе господи1на їwaнна дамаски1на, глaсъ №-й.
їрм0съ: Воскrніz дeнь: Їрмосы2 на д7: тропари1 же на
в7i, съ припёвы, Хrт0съ воскRсе: И# пaки послэди2
кjйждо ли1къ їрм0съ. Послэди1 же на сх0дэ катавaсіа,
їрм0съ т0йже: Воскrніz дeнь: И# но нeмъ, Хrт0съ
воскRсе: три1жды. Твори1тъ же начaло канHна на кyюждо
пёснь всегдA предстоsтель, десн0й и3ли2 лёвой
странЁ случи1вшейсz начaти. И# кади1тъ въ начaлэ
канHна с™ы6z їкw6ны, и3 џба ли1ки, и3 брaтію по
чи1ну. И# по к0ейждо пёсни бывaетъ є3ктеніA мaлаz
внЁ nлтарS, ћкоже рёхомъ, во с™hй сeй дeнь.
Возглaсъ внyтрь nлтарS t їерeа: Ћкw твоS
держaва: По №-й пёсни, поeтъ деснaz странA. По G-й
же поeтъ лёваz. Си1це поeмъ и3 по пр0чихъ пёснехъ. По
G-й пёсни, возглaсъ: Ћкw ты2 є3си2 бGъ нaшъ:
Тaже v3пакои2, глaсъ д7:
Предвари1вшыz ќтро ±же њ марjи, и3 њбрётшыz
кaмень tвалeнъ t гр0ба, слhшаху t ѓгGла: во
свётэ присносyщнэмъ сyщаго съ мeртвыми что2 и4щете
ћкw человёка; ви1дите грHбныz пелєны2, тецhте и3
мjру проповёдите, ћкw востA гDь, ўмертви1вый
смeрть: ћкw є4сть сн7ъ бGа сп7сaющагw р0дъ
человёческій.
И# чтeніе въ григ0ріи бGосл0вэ, є3гHже начaло:
На стрaжи моeй стaну: По чтeніи же, пaки вжигaютъ
свэщы2 брaтіz. По д7-й пёсни, є3ктеніA, и3 возглaсъ:
Ћкw бlгъ и3 чlвэколю1бецъ бGъ є3си2: По є7-й
пёсни, возглaсъ: Ћкw с™и1сz и3 прослaвисz
пречcтн0е и3 великолёпое и4мz твоE: По ѕ7-й пёсни,
возглaсъ: Тh бо є3си2 цRь ми1ра, и3 сп7съ дyшъ нaшихъ:
Кондaкъ, глaсъ }:
Ѓще и3 во гр0бъ снизшeлъ є3си2 безсмeртне, но