Типикон

Страница 161 из 195

всS землS, п0йте же и4мени є3гw2, дади1те

слaву хвалЁ є3гw2. Мlтвами бцdы: Стjхъ: Рцhте бGу:

к0ль стр†шна дэлA тво‰! во мн0жествэ си1лы твоеS

с0лжутъ тебЁ врази2 твои2. Мlтвами бцdы: Стjхъ G:

ВсS землS да покл0нитсz тебЁ, и3 поeтъ тебЁ, да

поeтъ же и4мени твоемY вhшній. Мlтвами бцdы: Слaва,

и3 нhнэ, кyпнw џба ли6ка, вhшшимъ глaсомъ: Мlтвами

бцdы: Тaже є3ктеніA мaлаz. ҐнтіфHнъ в7-й, pал0мъ

…ѕ-й, глaсъ т0йже. Стjхъ №: Б9е ўщeдри ны2, и3

бlгослови1 ны. Припёвъ: Сп7си1 ны сн7е б9ій, воскRсhй

и3з8 мeртвыхъ, пою1щыz ти2: ґллилyіа. є3ди1ножды.

Другaz странA т0йжде стjхъ: Б9е ўщeдри ны2 и3

бlгослови1 ны, просвэти2 лицE твоE на ны2, и3 поми1луй

ны2. Сп7си1 ны сн7е б9ій: Стjхъ в7: Да познaемъ на земли2

пyть тв0й, во всёхъ kзhцэхъ сп7сeніе твоE. Сп7си1

ны сн7е б9ій: Стjхъ G: Да и3сповёдzтсz тебЁ лю1діе

б9е, да и3сповёдzтсz тебЁ лю1діе вси2. Сп7си1 ны сн7е

б9ій: Слaва, и3 нhнэ: вкyпэ двA ли6ка: Е#динор0дный

сн7е: Тaже є3ктеніA. ҐнтіфHнъ G-й, pал0мъ …з-й,

глaсъ є7: Да воскrнетъ бGъ, и3 расточaтсz врази2

є3гw2. Тропaрь: Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ:

Другaz странA т0йжде стjхъ: Да воскrнетъ бGъ, и3

расточaтсz врази2 є3гw2: Хrт0съ воскRсе: Стjхъ в7:

Ћкw и3счезaетъ дhмъ, да и3счeзнутъ: Хrт0съ

воскRсе: Стjхъ G: Тaкw да поги1бнутъ грBшницы t

лицA б9іz: Хrт0съ воскRсе: И# бывaетъ вх0дъ. И#

возглашaетъ діaконъ, [ѓще є4сть, ѓще же ни2,

їерeй.] Премyдрость, пр0сти. Мh же вх0дное: Въ

цRквахъ бlгослови1те бGа, гDа t и3стHчникъ

ї}левыхъ: И# поeмъ тропaрь: Хrт0съ воскRсе:

V3пакои2: Предвари1вшыz ќтро: Слaва, и3 нhнэ,

кондaкъ: Ѓще и3 во гр0бъ снизшeлъ є3си2: Вмёстw же

трис™aгw: Е#ли1цы во хrтA кrти1стесz, во хrтA

њблек0стесz: ґллилyіа.

[зри2] Подобaетъ вёдати: Ћкw сіE начaло

літургjи, и3 ґнтіфHны, и3 Е#ли1цы во хrтA

кrти1стесz: поeмъ во всю2 седми1цу свётлую, дaже до

недёли н0выz.

Прокjменъ, глaсъ }: Сeй дeнь, є3г0же сотвори2

гDь, возрaдуемсz и3 возвесели1мсz в0нь. Стjхъ:

И#сповёдайтесz гDеви ћкw бlгъ, ћкw въ вёкъ

млcть є3гw2. Ґп0столъ дэsній, зачaло №: Пeрвое

ќбw сл0во сотвори1хъ: Ґллилyіа, глaсъ д7: Ты2

воскRсъ ўщeдриши сіHна: Стjхъ: ГDь съ нб7сE на

зeмлю призрЁ. Е#ђліе їwaнна, зачaло №. Врeмени же

приспёвшу чтeніz с™aгw є3ђліа: Начaльный діaконъ

хотsй є3ђліе чести2, глаг0летъ: Бlгослови2 владhко

бlговэсти1телz: Тaже настоsтель глаг0летъ: БGъ

мlтвами с™aгw слaвнагw: и3 прHчаz, ћкоже ўказaсz

въ літургіaріи. И#сх0дитъ діaконъ, и3 на nбhчномъ

мёстэ прsмw цaрскихъ врaтъ, на вост0къ лицeмъ

стaнетъ. И# настоsтелю прeжде возгласи1вшу пред8

прест0ломъ: Премyдрость, пр0сти, ўслhшимъ с™aгw

є3ђліа: Т0жде и3 вси2 їерeи, є3ли1цы сyть служaщіи.

По си1хъ же и3 діaкони глаг0лютъ, на разли1чныхъ

мёстэхъ стaвше t с™aгw пrт0ла, и3 до зaпадныхъ

врaтъ цRк0вныхъ є3ди1нъ по є3ди1ному. Послэди1 же

всёхъ стои1тъ ґрхідіaконъ. И# чтyтъ вси2 по

настоsтелю, є3ди1нъ по є3ди1ному по статіsмъ, ћкоже

настоsтель расположи1тъ. И# предначинaетъ настоsтель: T

їwaнна с™aгw є3ђліа чтeніе. Пр0чіи т0жде.

Настоsтель: В0нмемъ. Пр0чіи т0жде. Настоsтель стоS

пред8 прест0ломъ на вост0къ лицeмъ, чтeтъ: Въ начaлэ

бЁ сл0во: и3 прHчаz. Пр0чіи т0жде. И# на всsкомъ

возглaсэ и3ли2 статіи2 є3ђліа, ўдарsютъ въ цRкви

по є3ди1ножды въ кандjю. Параекклисіaрхъ же внЁ цRкве

въ вели1кое би1ло, и3 въ вели1кій кампaнъ. На послёднемъ

же возглaсэ ўдарsютъ во вс‰ кампaны, и3

въ вели1кое би1ло. И# бывaетъ по чи1ну б9eственнаz

літургjа златоyстагw. Вмёстw, Дост0йно, поeмъ:

ЃгGлъ вопіsше бlгодaтнэй: Тaже їрм0съ: Свэти1сz,

свэти1сz: Причaстный: Тёло хrт0во пріими1те,

и3ст0чника безсмeртнагw вкуси1те. ґллилyіа, три1жды.

Е#гдa же настоsтель глаг0летъ: Со стрaхомъ б9іимъ и3

вёрою приступи1те. Мh же вмёстw, Бlгословeнъ грzдhй

во и4мz гDне: поeмъ, Хrт0съ воскRсе: є3ди1ножды.

Настоsтель глаг0летъ: Сп7си2 б9е лю1ди тво‰: И# мы2:

Хrт0съ воскRсе: є3ди1ножды. Е#гдa же и3зглаг0летъ

їерeй: ВсегдA, нhнэ, и3 при1снw. И# мы2, Хrт0съ

воскRсе: є3ди1ножды. Посeмъ є3ктеніA. Вмёстw же,

Бyди и4мz гDне, и3 вмёстw pалмA, Бlгословлю2

гDа, поeмъ: Хrт0съ воскRсе: в7i, и3 мн0жае,

д0ндеже °ґнафHра° (°ґнтjдwръ°) t настоsтелz

раздaстсz. Тaже настоsтель: Бlгословeніе гDне на

вaсъ: Ли1къ: Ґми1нь.Посeмъ настоsтель, вмёстw, Слaва

тебЁ хrтE б9е, поeтъ: Хrт0съ воскRсе и3з8

мeртвыхъ: И# ли1къ: И# сyщымъ во гробёхъ жив0тъ

даровaвъ. Посeмъ настоsтель глаг0летъ tпyстъ со

кrт0мъ по nбhчаю, ћкоже ўказaсz на ќтрени.

[зри2] Да бyдетъ же вёстнw и3 сіE: Ћкw врaтъ

цrкихъ nлтарS, вели1кихъ же, и3 t стрaнъ мaлыхъ, по

всBмъ цRквамъ во всю2 свётлую седми1цу не затворsемъ

и3 во врeмz причащeніz.

[зри2] Вёдомо же бyди и3 сіE: Ћкw мsсъ

правослaвніи хrтіaне къ цRкви не прин0сzтъ, но въ

д0мъ ко їерeю.

(комм.) Мlтва во є4же бlгослови1ти брaшна, мzсA,

во с™yю и3 вели1кую недёлю пaсхи.

Твори1тъ їерeй начaло: Бlгословeнъ бGъ нaшъ:

Хrт0съ воскRсе: три1жды. Тaже, ГDу пом0лимсz. ГDи

поми1луй. При1зри гDи ї}се хrтE б9е нaшъ, на

брaшна мsсъ:

(комм.) Мlтва во є4же бlгослови1ти сhръ и3

ћица.

Ћица же и3 сhръ принесє1нныz поставлsютсz въ

притв0рэ, въ цRковь же tню1дъ не подобaетъ вноси1ти.

Їерeй же и3зшeдъ глаг0летъ: ГDу пом0лимсz. ВLко

гDи б9е нaшъ:

[зри2] Вёстно же бyди:

Ћкw сицевhй мsсъ и3 набёлу прин0съ, не є4сть

пaсха, нижE ѓгнецъ, ћкоже нёцыи глаг0лютъ и3

пріeмлютъ, и3 є3мY со всsкимъ говёніемъ, ћкоже

нёкоей с™hни причащaютсz: но прост0е приношeніе. не

ѓки бо сіE въ жeртву бGу приноси1тисz и4мать, но

т0кмw да начинaющымъ по постЁ мsсо и3 сhръ ћсти,

t їерeа предложeнными мlтвами въ снёдь бlгословeно

бyдетъ: пaсха бо сaмъ хrт0съ є4сть, и3 ѓгнецъ

взeмлzй грэхи2 мjра, на nлтарЁ въ безкр0вной

жeртвэ, въ пречcтыхъ тaйнахъ чcтнaгw тёла, и3

животворsщіz кр0ве своеS, t їерeа бGу и3 nц7Y

приноси1мый, и3 томY дост0йнw причащaющіисz, и4стинную

kдsтъ пaсху. И# сегw2 рaди џныz прин0сы, ћкw не

сyть пaсха, во nлтaрь и3ли2 въ цRковь не дост0итъ

вноси1ти, но внЁ цRкве, и3ли2 въ притв0рэ, мlтвою

бlгослови1ти, по G-му прaвилу с™hхъ ґпcлъ,

глаг0лющихъ: Ѓще кто2 є3пcкпъ и3ли2 пресвЂтеръ,

кромЁ вчинeніz гDнz њ жeртвэ, и3н†z нBкаz ко

nлтарю2 принесeтъ, мeдъ, и3ли2 млеко2, и3ли2 вмёстw

вінA сікeру, сjесть, nловjну, и3ли2 медови1ну, и3ли2

пти6цы, и3ли2 к†z живHтнаz, и3ли2 сHчива, рaзвэ

гр0здіz въ лётэ, и3 є3лeа на свёщники

и3 fmміaма, во врeмz літургjи, да и3звeржетсz. И# по

ѕ7-му соб0ру, и4же въ трyллэ, въ прaвилэ §f

глаг0лющу. И# семY во ґрмeнстэй странЁ бывaти

ўвёдэхомъ, ћкw нёцыи внyтрь во с™hхъ

nлтарёхъ, ч†сти мsсъ варsще, прин0сzтъ сщ7eнникwмъ

жид0вски раздэлsюще.

Тёмже цRковь непор0чную хранsще, ўзак0нихомъ,

ћкw не подобaетъ ни є3ди1ному же їерeю разли1чныхъ

мsсъ частeй t приносsщихъ пріимaти: но тёми

дов0льни да бyдутъ, ±же приносsщему возмнsтсz.

Сицев0му приношeнію бывaему внЁ цRкве. Ѓще же кто2

сегw2 не сотвори1тъ, да tлучи1тсz.

Послёдованіе ѓртоса.

Въ дeнь с™hz пaсхи по tпyстэ б9eственныz

літургjи, взeмшу їерeю w4бразъ воскrніz хrт0ва,

діaкону же пріи1мшу t и3нaгw ѓртосъ цrкими враты2,

ѓще во nлтарЁ бyдетъ. [Въ нёкихъ же nби1телехъ на

ґнал0гіи во хрaмэ на сіE ўстр0енномъ кyпнw со

w4бразомъ воскrніz гDнz поставлsетсz: и3 °ко

ґнафHрэ° (°ґнтjдwру°) и3дyще цэлyютъ пeрвэе

прaздникъ, тaже ѓртосъ. И# діaконъ взeмлетъ є3го2

и3з8 мёста, съ панагіaромъ, и3 въ рукaхъ несeтъ,

пред8идyщей лампaдэ, и3ли2 двэмA. настоsтель же и3

брaтіz вс‰ по чи1ну своемY и3сх0дzтъ со ѓртосомъ,

[сjесть хлёбомъ, просфор0ю всецёлою, на сE со

кrт0мъ на нeй и3з8wбражeннымъ ўгот0ванною,] и3з8

цRкве въ трапeзу. Вмёстw pалмA, Вознесy тz б9е м0й: Хrт0съ воскRсе. пою1ще:

Параекклисіaрху же и3 пр0чей брaтіи во вс‰ зв0ны

ўдарsющымъ. И# вшeдше въ трапeзу поставлsютъ

прaздникъ и3 ѓртосъ на мёстэхъ и4хъ. И# глаг0летъ

настоsтель: Хrт0съ воскRсе, три1жды. И# Џ§е нaшъ:

Слaва, и3 нhнэ: ГDи поми1луй, три1жды, бlгослови2.

Настоsтель, ХrтE б9е бlгослови2 ћстіе: и3 прHчаz.

мh же, Ґми1нь. Сэдaемъ кjйждо на мёстэ своeмъ, со

всsкимъ безм0лвіемъ, и3 бlгоговёинствомъ: и3 бывaетъ

ўтэшeніе вeліе на вс‰ и3 чтeніе по nбhчаю. По

nбhчной трапeзэ, востаю1ще брaтіz, поставлsютъ

ѓртосъ на трапeзэ, пою1ще: Хrт0съ воскRсе: три1жды,

и3 ГDи поми1луй, три1жды: Бlгослови2. Тaже келaрь

пріeмъ, nбhчное прощeніе t настоsтелz и3 брaтіи:

Бlгослови1те мS nтцы2 с™jи, и3 прости1те мS

грёшнаго. Мh же речeмъ: БGъ да прости1тъ и3

бlгослови1тъ. Тaже снeмъ камилavхій, возгласи1тъ,

вмёстw, Вели1ко и4мz с™hz трbцы: Хrт0съ воскRсе,

є3ди1ножды. Нaмъ же tвэщaющымъ: Вои1стинну воскRсе:

Т0йже назнaменавъ кrтоwбрaзнw ѓртосомъ, глаг0летъ:

Претензии к содержанию