Страница 10 из 91
чeсть и3 поклонeніе, безначaльному твоемY nц7Y, и3
животворsщему твоемY д¦у, нhнэ и3 при1снw, и3 во
вёки вэкHвъ.
Ли1къ: Ґми1нь.
Діaконъ: ГDу пом0лимсz.
Ли1къ: ГDи поми1луй.
И# пaки сщ7eнникъ мlтву сію2 глаг0летъ
велеглaснw:
Б9е с™hй, создaвый t пeрсти человёка, и3 t
ребрA є3гw2 возсоздaвый женY, и3 спрzгjй є3мY
пом0щника по немY, за є4же тaкw г0дно бhсть
твоемY вели1честву, не є3ди1ному бhти человёку на
земли2: сaмъ и3 нhнэ вLко, низпосли2 рyку твою2 t
с™aгw жили1ща твоегw2, и3 сочетaй рабA твоего2 сего2,
и4м>къ, и3 рабY твою2 сію2, и4м>къ, занE t тебE
сочетавaетсz мyжу женA. сопрzзи2 | въ
є3диномyдріи, вэнчaй | въ пл0ть є3ди1ну, дaруй
и4ма пл0дъ чрeва, бlгочaдіz воспріsтіе.
Ћкw твоS держaва, и3 твоE є4сть цrтво, и3
си1ла, и3 слaва, nц7A, и3 сн7а, и3 с™aгw д¦а,
нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ.
Ли1къ: Ґми1нь.
И# по ґми1нэ, пріeмъ сщ7eнникъ вэнцы2, вэнчaетъ
пeрвэе женихA, глаг0лz:
Вэнчaетсz рaбъ б9ій, и4м>къ рабЁ б9іей,
и4м>къ во и4мz nц7A, и3 сн7а, и3 с™aгw д¦а,
ґми1нь.
Тaже вэнчaетъ и3 невёсту, глаг0лz:
Вэнчaетсz рабA б9іz, и4м>къ, рабY б9ію,
и4м>къ, во и4мz nц7A, и3 сн7а, и3 с™aгw д¦а.
Тaже бlгословлsетъ | три1жды, глаг0лz три1жды:
ГDи б9е нaшъ, слaвою и3 чeстію вэнчaй |.
Тaже прокjменъ ґпcла, глaсъ }:
Положи1лъ є3си2 на главaхъ и4хъ вэнцы2, t
кaменей чcтнhхъ, животA проси1ша ў тебE, и3 дaлъ
є3си2 и5мъ.
Стjхъ: Ћкw дaси и5мъ бlгословeніе въ вёкъ
вёка, возвесели1ши | рaдостію съ лицeмъ твои1мъ.
Ґп0столъ ко є3фесeємъ, зачaло ©л.
Брaтіе бlгодарsще всегдA њ всёхъ, њ и4мени
гDа нaшегw ї}са хrтA, бGу и3 nц7Y:
Повинyющесz дрyгъ дрyгу въ стрaсэ б9іи. Жєны2
свои6мъ мужє1мъ повинyйтесz, ћкоже гDу: занE
мyжъ главA є4сть жены2, ћкоже и3 хrт0съ главA
цRкве, и3 т0й є4сть сп7си1тель тёла. Но ћкоже
цRковь повинyетсz хrтY, тaкожде и3 жєны2 свои6мъ
мужє1мъ во всeмъ. Мyжіе, люби1те сво‰ жєны2,
ћкоже и3 хrт0съ возлюби2 цRковь, и3 себE предадE
за ню2: Да њсвzти1тъ ю5, њчи1стивъ бaнею водн0ю въ
глаг0лэ. Да предстaвитъ ю5 себЁ слaвну цRковь, не
и3мyщу сквeрны, и3ли2 пор0ка, и3ли2 нёчто t
таковhхъ: но да є4сть свzтA и3 непор0чна. Тaкw
д0лжни сyть мyжіе люби1ти сво‰ жєны2, ћкw сво‰
тэлесA: любsй бо свою2 женY, себE самaго лю1битъ.
Никт0же бо когдA свою2 пл0ть возненави1дэ, но
питaетъ и3 грёетъ ю5, ћкоже и3 гDь цRковь:
занE ќди є3смы2 тёла є3гw2, t пл0ти є3гw2,
и3 t костeй є3гw2. Сегw2 рaди њстaвитъ человёкъ
nтцA своего2 и3 мaтерь, и3 прилэпи1тсz къ женЁ
своeй, и3 бyдета двA въ пл0ть є3ди1ну: Тaйна сіS
вели1ка є4сть: ѓзъ же глаг0лю во хrтA, и3 во
цRковь. Nбaче и3 вы2 по є3ди1ному, кjйждо свою2
женY си1це да лю1битъ, ћкоже и3 себE: ґ женA да
бои1тсz своегw2 мyжа.
Ґллилyіа.
Стjхъ: Ты2 гDи сохрани1ши ны2 и3 соблюдeши ны2 t
р0да сегw2, и3 во вёкъ.
Діaконъ: Премyдрость, пр0сти ўслhшимъ:
Е#ђліе t їwaнна, зачaло ѕ7.
Во врeмz џно, брaкъ бhсть въ кaнэ
галілeйстэй, и3 бЁ мaти ї}сова тY. Звaнъ же
бhсть ї}съ и3 ўченицы2 є3гw2 на брaкъ. И# не
достaвшу вінY, глаг0ла мaти ї}сова къ немY: вінA
не и4мутъ. Глаг0ла є4й ї}съ: что2 є4сть мнЁ и3
тебЁ, жeно; не u5 пріи1де чaсъ м0й. Глаг0ла м™и
є3гw2 слугaмъ: є4же ѓще глаг0летъ вaмъ,
сотвори1те. Бёху же тY водон0сы кaменни шeсть,
лежaще по њчищeнію їудeйску, вмэстsщыz по двэмA
и3ли2 тріeмъ мёрамъ. Глаг0ла и5мъ ї}съ: нап0лните
водон0сы воды2. и3 нап0лниша и5хъ до верхA. И#
глаг0ла и5мъ: почерпи1те нhнэ, и3 принеси1те
ґрхітрікли1нови. и3 принес0ша. Ћкоже вкуси2
ґрхітрікли1нъ вінA бhвшагw t воды2, [и3 не вёдzше
tкyду є4сть: слуги6 же вёдzху почeрпшіи в0ду: ]
пригласи2 женихA ґрхітрікли1нъ, И# глаг0ла є3мY:
всsкъ человёкъ прeжде д0брое віно2 полагaетъ, и3
є3гдA ўпію1тсz, тогдA хyждшее: тh же соблю1лъ
є3си2 д0брое віно2 досeлэ. СE сотвори2 начaтокъ
знaменіємъ ї}съ въ кaнэ галілeйстэй, и3 kви2
слaву свою2, и3 вёроваша въ него2 ў§нцы2 є3гw2.
Діaконъ: Рцeмъ вси2 t всеS души2 и3 t всегw2
помышлeніz нaшегw рцeмъ.
ГDи вседержи1телю б9е:
Поми1луй нaсъ б9е:
Е#щE м0лимсz њ ми1лости, жи1зни, ми1рэ, здрaвіи,
сп7сeніи, посэщeніи рабHвъ б9іихъ, и4м>къ, и3
поминaетъ и5хже х0щетъ.
Возглaсъ: Ћкw млcтивъ:
Діaконъ: ГDу пом0лимсz.
Ли1къ: ГDи поми1луй:
Сщ7eнникъ мlтву сію2:
ГDи б9е нaшъ, во сп7си1тельномъ твоeмъ
смотрeніи, спод0бивый въ кaнэ галілeйстэй, чcтнhй
показaти брaкъ твои1мъ пришeствіемъ, сaмъ нhнэ
рабы6 тво‰, и4м>къ, и3 и4м>къ ±же бlговоли1лъ
є3си2 сочетавaтисz дрyгъ дрyгу, въ ми1рэ и3
є3диномhсліи сохрани2: чcтнhй и4хъ брaкъ покажи2,
несквeрное и4хъ л0же соблюди2, непор0чное и4хъ
сожи1тельство пребывaти бlговоли2, и3 спод0би | въ
стaрости масти1тэй дости1гнути, чи1стымъ сeрдцемъ
дёлающz зaпwвэди тво‰.
Тh бо є3си2 бGъ нaшъ, бGъ є4же ми1ловати и3
сп7сaти, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, со безначaльнымъ
твои1мъ nц7eмъ, и3 всес™hмъ, и3 бlги1мъ, и3
животворsщимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во
вёки вэкHвъ.
Ли1къ: Ґми1нь.
Діaконъ: Заступи2, сп7си2, поми1луй и3 сохрани2 нaсъ
б9е, твоeю бlгодaтію.
Ли1къ: ГDи поми1луй.
ДнE всегw2 совершeнна, свsта:
Ли1къ: Подaй гDи.
ЃгGла ми1рна:
Прощeніz и3 њставлeніz грэхHвъ:
Д0брыхъ и3 полeзныхъ душaмъ:
Пр0чее врeмz животA нaшегw:
Хrтіaнскіz кончи1ны животA нaшегw:
Соединeніе вёры и3 причaстіе с™aгw д¦а:
Ли1къ: ТебЁ гDи.
Сщ7eнникъ возглашaетъ:
И# спод0би нaсъ вLко, со дерзновeніемъ
неwсуждeннw смёти призывaти тебE нбcнаго бGа
nц7A, и3 глаг0лати:
И# лю1діе: Џ§е нaшъ: вeсь до концA.
Сщ7eнникъ возглашaетъ: Ћкw твоE є4сть цrтво:
Ми1ръ всBмъ.
Главы6 вaшz гDеви приклони1те.
Тaже прин0ситсz џбщаz чaша, и3 бlгословлsетъ
ю5 сщ7eнникъ, и3 глаг0летъ мlтву сію2:
Діaконъ: ГDу пом0лимсz.
Б9е, вс‰ сотвори1вый крёпостію твоeю, и3
ўтверди1вый вселeнную, и3 ўкраси1вый вэнeцъ
всёхъ сотворeнныхъ t тебE, и3 чaшу џбщую сію2
подавazй сочетавaющымсz ко nбщeнію брaка,
бlгослови2 бlгословeніемъ д¦0внымъ.
Возглaснw: Ћкw бlгослови1сz твоE и4мz, и3
прослaвисz твоE цrтво:
Ли1къ: Ґми1нь.
Тaже взeмъ сщ7eнникъ въ рyку џбщую чaшу,
преподаeтъ и5мъ три1жды: пeрвэе мyжу, и3 пот0мъ
женЁ: И# ѓбіе пріeмъ | сщ7eнникъ, кyму держaщу
созади2 вэнцы2, њбращaетъ ћкw w4бразомъ крyга.
И# поeтъ сщ7eнникъ, и3ли2 лю1діе настоsщыz
тропари2, во глaсъ є7:
И#сaіе ликyй, дв7а, и3мЁ во чрeвэ, и3 роди2 сн7а
є3мманyила, бGа же и3 человёка, вост0къ и4мz
є3мY: є3г0же величaюще, дв7у ўблажaемъ.
И#нjи, глaсъ з7:
С™jи мyчєницы, д0брэ страдaльчествовавшіи, и3
вэнчaвшіисz, моли1тесz ко гDу поми1ловатисz душaмъ
нaшымъ.
Слaва тебЁ хrтE б9е, ґп0столwмъ похвало2,
мyченикwвъ рaдованіе, и4хже пр0повэдь, трbца
є3диносyщнаz.
Тaже взeмъ вэнeцъ женихA, глаг0летъ:
Возвели1чисz женишE ћкоже ґвраaмъ, и3
бlгослови1сz ћкоже їсаaкъ, и3 ўмн0жисz ћкоже
їaкwвъ, ходsй въ ми1рэ, и3 дёлаzй въ прaвдэ
зaпwвэди б9іz.
И# внегдA взsти вэнeцъ невёсты, глаг0летъ:
И# ты2 невёсто, возвели1чисz ћкоже сaрра, и3
возвесели1сz ћкоже ревeкка, и3 ўмн0жисz ћкоже
рахи1ль. веселsщисz њ своeмъ мyжэ, хранsщи
предёлы зак0на, занE тaкw бlговоли2 бGъ.
Діaконъ: ГDу пом0лимсz.
Ли1къ: ГDи поми1луй.
Сщ7eнникъ мlтву:
Б9е б9е нaшъ, пришeдый въ кaну галілeйскую, и3
тaмошній брaкъ бlгослови1вый, бlгослови2 и3 рабы6
тво‰ сі‰, твои1мъ пр0мысломъ ко nбщeнію брaка
сочетaвшыzсz: бlгослови2 и4хъ вх0ды и3 и3сх0ды,
ўмн0жи во бlги1хъ жив0тъ и4хъ: воспріими2 вэнцы2
и4хъ въ цrтвіи твоeмъ, несквeрны, и3 непор0чны, и3
ненавётны соблюдazй, во вёки вэкHвъ.
Ли1къ: Ґми1нь.
Сщ7eнникъ: Ми1ръ всBмъ.
Главы6 вaшz гDеви приклони1те.
И# м0литсz сщ7eнникъ:
Nц7ъ, сн7ъ, и3 с™hй д¦ъ, всес™az, и3
є3диносyщнаz, и3 живоначaльнаz трbца, є3ди1но
б9ество2 и3 цrтво, да бlгослови1тъ вaсъ, и3 да
подaстъ вaмъ долгожи1тіе, бlгочaдіе, преспёzніе
животA и3 вёры, и3 да и3сп0лнитъ вaсъ всёхъ
сyщихъ на земли2 бlги1хъ: да спод0битъ вaсъ и3
њбэщaнныхъ блaгъ воспріsтіz, мlтвами с™hz бцdы,
и3 всёхъ с™hхъ, ґми1нь.
Тaже вх0дzтъ, и3 поздравлsютъ и5хъ, и3 цэловaніе
дрyгъ дрyга, и3 бывaетъ t сщ7eнника совершeнный
tпyстъ.
Рeкшу діaкону: Премyдрость.
Ли1къ: Чcтнёйшую херув‡мъ:
Сщ7eнникъ tпyстъ:
И$же въ кaнэ галілeйстэй пришeствіемъ свои1мъ
чeстенъ брaкъ показaвый, хrт0съ и4стинный бGъ
нaшъ, мlтвами пречcтыz своеS м™ре, с™hхъ слaвныхъ
и3 всехвaльныхъ ґпcлъ, с™hхъ бGовэнчaнныхъ царeй
и3 равноапcлwвъ, кwнстантjна и3 є3лeны, с™aгw
великом§нка прок0піа, и3 всёхъ с™hхъ, поми1луетъ и3
сп7сeтъ нaсъ, ћкw бlгъ и3 чlвэколю1бецъ.
[гл+а №i] Мlтва на разрэшeніе вэнцє1въ, во
nсмhй дeнь.
ГDи б9е нaшъ, вэнeцъ лёта бlгослови1вый, и3