Требник

Страница 21 из 91

Слaва: Понeже бhхъ дeмонwмъ и3здaнъ, и3 во

ѓдово дно2 нyждею низв0дzтъ, вёмъ, ћкw нhнэ

вси2 менE забhша: тh же помzни2 менE, q ѓгGле

гDень.

И# нhнэ: ХrтA моегw2 м™и, кaкw забhла є3си2

менE; кaкw не преклони1ла є3си2 на млcрдіе

и3сточи1вшаго кр0вь t ребрA, да сп7сeтъ, ±же

создA; ўвы2 мнЁ, кaкw заключи1сz млcрдіе хrтA

моегw2!

Пёснь f7.

Їрм0съ: БGа человёкwмъ не возм0жно ви1дэти, на

нег0же не смёютъ чи1ни ѓгGльстіи взирaти: тоб0ю

же, всечcтаz, kви1сz человёкwмъ сл0во воплощeнно,

є3г0же величaюще, съ нбcными в0и, тS ўбlжaемъ.

БGа не ктомY ѓзъ помzнY, не ктомy бо во ѓдэ

поминaти гDа: но во тьмЁ лю1тэ покрывaемь сэжY,

њжидaz воскRсeніz всёхъ человBкъ, да суди1всz во

џгнь ввeргусz.

БGъ не ктомY менE помzнeтъ, нижE мн0жество

ѓгGлwвъ, ґрхaгGлwвъ соб0ръ. прbр0кwвъ. ґпcлwвъ

собрaніе, мн0жества же м§нкwвъ, всёхъ же првdныхъ:

є3ди1нъ ќбw почерплю2 ѕл†z, ±же собрaхъ.

Слaва: Плaчите њ мнЁ нhнэ и3 рыдaйте, ѓдово

дно2 и3 бeздна, и3 чeрвь и3 тaртаръ, м{ки ќбw

вс‰ њ мнЁ возстони1те: є3ди1нъ бо t хrтіaнъ

вед0хсz, вaмъ прeданъ° (-а) бhхъ є4же мyчитисz

г0рькw.

И# нhнэ: Б9іz м™и, ви1ждь въ бeздну, ви1ждь дyшу

мyкамъ прeданную мyчитисz, и3 колBна прекл0нши

прослези2, да прекл0нитсz твои1ми мольбaми, и4же

кр0вь свою2 дaвый за менE, воззвaти мS.

Мlтва њ души2 суди1мэй:

ГDу пом0лимсz. ГDи поми1луй.

ВLко гDи б9е нaшъ вседержи1телю, и4же всBмъ

человёкwмъ хотsй сп7сти1сz, и3 въ познaніе и4стины

пріити2: не хотsй смeрти грёшника, но њбрати1тисz и3

жи1ву бhти є3мY. м0лимсz тебЁ и3 ми1ли сz дёемъ,

дyшу рабA твоегw2 [и3ли2: рабы2 твоеS] и4м>къ, t

всsкагw ќза разрэши2, t всsкіz клsтвы свободи2.

ћкw ты2 є3си2 разрэшazй св‰занныz и3 и3справлszй

низвeржєнныz, надeжде ненадёемыхъ. повели2 u5бо

вLко, разрэши1тисz въ ми1рэ души2 рабA твоегw2,

[и3ли2: рабы2 твоеS] и3 пок0итисz въ вёчныхъ твои1хъ

селeніихъ со всёми с™hми твои1ми, є3динор0днымъ

твои1мъ сн7омъ, съ ни1мже бlгословeнъ є3си2, и3 съ

прес™hмъ, и3 бlги1мъ, и3 животворsщимъ твои1мъ

д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ,

ґми1нь.

Мlтва и3нaz њ долгострaждущемъ ўмрeти:

ГDи б9е нaшъ, и4же неизречeнною твоeю

мyдростію создaвый человёка, и3 t пeрсти сего2

воз8wбрази1вый, въ ви1дъ и3 добр0ту ўкраси1вый:

ћкw чcтн0е и3 нбcное стzжaніе, въ славосл0віе и3

бlголёпіе твоеS слaвы и3 цrтва, за є4же по

w4бразу и3 по под0бію сегw2 привести2: но понeже

зaповэдь преступи2 твоегw2 повелёніz, пріeмъ

w4бразъ и3 не сохрани1въ, и3 сегw2 рaди да не ѕло2

безсмeртное бyдетъ, человэколю1бнw повелёвый

разрэшeніz семY, и3 неруши1мэй сeй ќзэ, ћкw

бGъ nтцє1въ, твои1мъ б9eственнымъ хотёніемъ

tсэщи1сz, и3 разhтисz, и3 тёлу ќбw t ни1хже

сложи1сz разhтисz, души1 же тaмw пресели1тисz, и3дёже

и3 є4же бhти пріsла є4сть, дaже до џбщагw

воскrніz: сегw2 рaди м0лимсz тебЁ безначaльному и3

безсмeртному nц7Y, и3 є3динор0дному твоемY сн7у,

и3 прес™0му твоемY д¦у, да t тёла разрэшeніе,

и4м>къ, во ўпокоeніе сотвори1ши. и3 ѓще что2 въ

вёдэніи, и3ли2 не въ вёдэніи прирази1сz твоeй

бlгости: и3ли2 под8 клsтвою сщ7eнническою бhсть,

и3ли2 сво‰ роди1тели преwгорчи2, и3ли2 клsтву

преступи2, и3ли2 въ мечт†ніz дeмwнскіz и3 волхвов†ніz

ст{днаz впадE, зaвистію лукaвагw дeмwна, прощeніz

t твоеS неизречeнныz бlгости молS: є4й вLко

гDи б9е, ўслhши менE грёшнаго и3 недост0йнаго

рабA твоего2 въ чaсъ сeй, и3 разрэши2 рабA твоего2

[и3ли2: рабY твою2], и4м>къ, нестерпи1мыz сеS

болёзни и3 содержaщіz є3го2 [ и3ли2: ю5] г0рькіz

нeмwщи, и3 ўпок0й є3го2 [и3ли2: ю5] и3дёже

првdныхъ дyси. Ћкw ты2 є3си2 ўпокоeніе дyшъ и3

тэлeсъ нaшихъ, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, nц7Y,

и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки

вэкHвъ, ґми1нь.

Последование мертвенное мирских тел

[гл+а з7i] Послёдованіе мeртвенное мірски1хъ

тёлъ.

Скончaвшусz комY t правослaвныхъ, ѓбіе

призывaютъ срHдницы є3гw2 сщ7eнника, и4же пришeдъ

въ д0мъ, въ нeмже м0щи ўс0пшагw лежaтъ, и3

возложи1въ є3пітрахи1ль, и3 вложи1въ fmміaмъ въ

кади1льницу, кади1тъ тёло мeртвагw, и3 предстоsщихъ,

и3 начинaетъ nбhчнw:

Бlгословeнъ бGъ нaшъ:

И# начинaютъ сопредстоsщіи: С™hй б9е: Прес™az

трbце: Џ§е нaшъ: Ћкw твоE є4сть цrтво:

И# ѓбіе пою1тъ тропари2 сі‰. Глaсъ д7:

Со дyхи првdныхъ скончaвшихсz, дyшу рабA твоегw2

сп7се ўпок0й, сохранsz ю5 во бlжeнной жи1зни,

ћже ў тебE чlвэколю1бче.

Въ пок0ищи твоeмъ гDи, и3дёже вси2 с™jи твои2

ўпокоевaютсz, ўпок0й и3 дyшу рабA твоегw2,

ћкw є3ди1нъ є3си2 чlвэколю1бецъ.

Слaва: Ты2 є3си2 бGъ сошeдый во ѓдъ, и3 ќзы

њковaнныхъ разрэши1вый, сaмъ и3 дyшу рабA твоегw2

ўпок0й.

И# нhнэ: Е#ди1на чcтаz и3 непор0чнаz дв7о, бGа

без8 сёмене р0ждшаz, моли2 сп7сти1сz души2 є3гw2.

Діaконъ глаг0летъ:

Поми1луй нaсъ б9е, по вели1цэй млcти твоeй,

м0лимъ ти сz, ўслhши и3 поми1луй.

ГDи поми1луй, три1жды.

Е#щE м0лимсz њ ўпокоeніи души2 ўс0пшагw

рабA б9іz, и4м>къ, и3 њ є4же прости1тисz є3мY

всsкому прегрэшeнію, в0льному же и3 нев0льному.

ГDи поми1луй, три1жды.

Ћкw да гDь бGъ ўчини1тъ дyшу є3гw2,

и3дёже првdніи ўпокоsютсz.

ГDи поми1луй, три1жды.

Млcти б9іz, цrтва нбcнагw и3 њставлeніz

грэхHвъ є3гw2, ў хrтA безсмeртнагw цRS и3

бGа нaшегw пр0симъ.

Подaй гDи.

Діaконъ: ГDу пом0лимсz:

ГDи поми1луй.

Сщ7eнникъ глаг0летъ мlтву сію2:

Б9е духHвъ, и3 всsкіz пл0ти, смeрть попрaвый и3

діaвола ўпраздни1вый, и3 жив0тъ мjру твоемY

даровaвый: сaмъ гDи, ўпок0й дyшу ўс0пшагw

рабA твоегw2, и4м>къ, въ мёстэ свётлэ, въ

мёстэ ѕлaчнэ, въ мёстэ пок0йнэ: tню1дуже

tбэжE болёзнь, печaль и3 воздыхaніе. всsкое

согрэшeніе, содёzнное и4мъ сл0вомъ, и3ли2 дёломъ,

и3ли2 помышлeніемъ, ћкw бlгjй чlвэколю1бецъ бGъ

прости2, ћкw нёсть человёкъ, и4же жи1въ бyдетъ,

и3 не согрэши1тъ: тh бо є3ди1нъ кромЁ грэхA,

прaвда твоS прaвда во вёки, и3 сл0во твоE

и4стина.

Возглaсъ: Ћкw ты2 є3си2 воскrніе и3 жив0тъ, и3

пок0й ўс0пшагw рабA твоегw2, и4м>къ, хrтE б9е

нaшъ, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, со безначaльнымъ

твои1мъ nц7eмъ, и3 съ прес™hмъ, и3 бlги1мъ, и3

животворsщимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во

вёки вэкHвъ, ґми1нь.

Діaконъ: Премyдрость.

Ли1къ: Чтcнёйшую херув‡мъ: И# пр0чее.

И# ѓбіе бывaетъ t сщ7eнника сицевhй tпyстъ:

Живhми и3 мeртвыми њбладazй хrт0съ и4стинный

бGъ нaшъ, мlтвами пречcтыz своеS м™ре, прпdбныхъ

и3 бGон0сныхъ nтє1цъ нaшихъ, и3 всёхъ с™hхъ

свои1хъ, дyшу t нaсъ престaвльшагwсz рабA своегw2

и4м>къ, въ селeніихъ с™hхъ всели1тъ, и3 съ првdными

причтeтъ, и3 нaсъ поми1луетъ, ћкw бlгъ и3

чlвэколю1бецъ.

И# ѓще ќбw готHва сyть вс‰, ±же ко

и3сх0ду, твори1тъ пaки сщ7eнникъ начaло:

Бlгословeнъ бGъ нaшъ.

И# начинaемъ пёти: С™hй б9е: со стрaхомъ, и3

всsкимъ ўмилeніемъ. И# взeмше м0щи ўс0пшагw,

tх0димъ въ хрaмъ, пред8идyщымъ сщ7eнникwмъ со

свэщaми, діaкону съ кади1льницею. Е#гдa же пріи1дутъ

въ хрaмъ, м0щи ќбw полагaютсz въ пaперти, [и3ли2

въ хрaмэ, ћкоже здЁ въ вели1цэй рwссjи њбhче.]

И# начинaютъ:

Живhй въ п0мощи вhшнzгw:

И# посeмъ вhшшимъ глaсомъ пою1тъ:

Бlгословeнъ є3си2 гDи, научи1 мz њправдaніємъ

твои6мъ.

Непор0чніи въ пyть: Ґллилyіа.

И# поeтсz пeрваz статіS непор0чныхъ, во глaсъ ѕ7:

въ концh же коегHждо стіхA поeмъ: Ґллилyіа.

Бlжeни непор0чніи въ пyть, ходsщіи въ зак0нэ

гDни: Ґллилyіа.

Бlжeни и3спытaющіи свидBніz є3гw2, всёмъ

сeрдцемъ взhщутъ є3го2. Ґллилyіа.

И# пр0чее pалмA. Слaва: Ґллилyіа. И# нhнэ:

Ґллилyіа.

Діaконъ: Пaки и3 пaки ми1ромъ гDу пом0лимсz.

Е#щE м0лимсz њ ўпокоeніи души2 ўс0пшагw

рабA б9іz, и4м>къ, и3 њ є4же прости1тисz є3мY

всsкому прегрэшeнію, в0льному же и3 нев0льному.

Ћкw да гDь бGъ ўчини1тъ дyшу є3гw2,

и3дёже прaведніи ўпокоsютсz.

Млcти б9іz, цrтва нбcнагw, и3 њставлeніz

грэхHвъ є3гw2, ў хrтA безсмeтнагw цRS и3 бGа

нaшегw пр0симъ.

Подaй гDи.

Діaконъ: ГDу пом0лимсz.

ГDи поми1луй.

Сщ7eнникъ глаг0летъ мlтву сію2: Б9е духHвъ, и3

всsкіz пл0ти, смeрть попрaвый и3 діaвола

ўпраздни1вый, и3 жив0тъ мjру твоемY даровaвый:

сaмъ гDи, ўпок0й дyшу ўс0пшагw рабA твоегw2,

и4м>къ, въ мёстэ свётлэ, въ мёстэ ѕлaчнэ, въ

мёстэ пок0йнэ: tню1дуже tбэжE болёзнь,

печaль и3 воздыхaніе. всsкое согрэшeніе, содёzнное

и4мъ сл0вомъ, и3ли2 дёломъ, и3ли2 помышлeніемъ,

ћкw бlгjй чlвэколю1бецъ бGъ прости2, ћкw

нёсть человёкъ, и4же жи1въ бyдетъ, и3 не

согрэши1тъ: тh бо є3ди1нъ кромЁ грэхA, прaвда

твоS прaвда во вёки, и3 сл0во твоE и4стина.

И# посeмъ начинaемъ вторyю статію2 на глaсъ є7:

на к0емждо же концЁ стіхA глаг0лемъ: Поми1луй рабA

твоего2.

Ли1къ начинaетъ: Зaпwвэди тво‰:

Поми1луй рабA твоего2:

Претензии к содержанию