Страница 81 из 91
Возглaсъ: Ћкw ты2 є3си2 цRь ми1ра,
благоутр0біz пучи1на, и3 ми1лости и3ст0чникъ, и3 сп7съ
душaмъ нaшымъ, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, со
безначaльнымъ твои1мъ nц7eмъ, и3 прес™hмъ, и3
бlги1мъ, и3 животворsщимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3
при1снw, и3 во вёки вэкHвъ.
Ли1къ: Ґми1нь.
Ѓбіе же пою1тъ, и3ли2 чтyтъ, кондaкъ, глaсъ в7:
На nдрЁ болёзни лежaщаго (и3ли2
лежaщую), и3 смeртною рaною ўsзвленнаго
(и3ли2 ўsзвленную), ћкоже дрeвле воздви1глъ
є3си2, сп7се, петр0ву тeщу и3 ћкоже разслaбленнаго на
nдрЁ носи1маго, и3 нhнэ, милосeрде, посэти2 и3
и3сцэли2: тh бо є3ди1нъ є3си2 болBзни и3 недyги р0да
нaшегw понесhй, и3 всS могjй, ћкw многоми1лостивъ.
Тaже їерeй, и3ли2 діaконъ, глаг0летъ: В0нмемъ.
Їерeй: Ми1ръ всBмъ. Ли1къ: И# дyхови твоемY.
Прокjменъ, глaсъ №: И#сцэли1 мz, гDи, ћкw
смzт0шасz кHсти мо‰, и3 душA моS смzтeсz ѕэлw2.
Стjхъ: Поми1луй мS, гDи, ћкw нeмощенъ є4смь.
Діaконъ: ГDу пом0лимсz. Ли1къ: ГDи
поми1луй.
Сщ7eнникъ возглашaетъ:
Ћкw с™ъ є3си2, б9е нaшъ, и3 во с™hхъ
почивaеши, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, nц7Y, и3 сн7у,
и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ.
Ли1къ: Ґми1нь.
И# пою1тъ: Всsкое дыхaніе да хвaлитъ гDа.
Стjхъ: Хвали1те бGа во с™hхъ є3гw2, хвали1те є3го2
во ўтвержeніи си1лы є3гw2. И# посeмъ возглашaетъ
діaконъ:
И# њ спод0битисz нaмъ слhшанію с™aгw є3ђліа
гDа бGа м0лимъ.
Ли1къ: ГDи поми1луй, три1жды.
Діaконъ: Премyдрость, пр0сти ўслhшимъ с™aгw
є3ђліа.
Сщ7eнникъ: Ми1ръ всBмъ.
Лю1діе: И# дyхови твоемY.
И# ѓбіе: T їwaнна (и3ли2 луки2, и3ли2
матfeа) с™aгw є3ђліа чтeніе.
Ли1къ: Слaва тебЁ, гDи, слaва тебЁ.
Діaконъ: В0нмемъ.
Їерeй же чтeтъ, ѓще мyжескій п0лъ є4сть
больнhй, є3ђліе сіE. Ѓще въ цeркви, на прест0лэ,
ѓще же въ д0му, надъ глав0ю больнaгw:
ГлавA д7. зачaло Gi:
Во врeмz џно бЁ нёкій царeвъ мyжъ,
є3гHже сhнъ болsше въ капернаyмэ. Сeй слhшавъ,
ћкw ї}съ пріи1де t їудeи въ галілeю, и4де къ
немY и3 молsше є3го2, да сни1детъ и3 и3сцэли1тъ сhна
є3гw2: и3мёzше бо ўмрeти. РечE u5бо ї}съ къ
немY: ѓще знaменій и3 чудeсъ не ви1дите, не и4мате
вёровати. Глаг0ла къ немY царeвъ мyжъ: гDи, сни1ди,
прeжде дaже не ќмретъ nтрочA моE. Гlа є3мY
ї}съ: и3ди2, сhнъ тв0й жи1въ є4сть. И# вёрова
человёкъ словеси2, є4же речE є3мY ї}съ, и3 и3дsше.
Ѓбіе же входsщу є3мY, сE, раби2 є3гw2 срэт0ша
є3го2, и3 возвэсти1ша є3мY, глаг0люще, ћкw сhнъ
тв0й жи1въ є4сть. Вопрошaше u5бо t ни1хъ њ часЁ,
въ кот0рый легчaе є3мY бhсть, и3 рёша є3мY, ћкw
вчерA въ чaсъ седмhй њстaви є3го2 џгнь. Разумё же
nтeцъ, ћкw т0й бЁ чaсъ, в0ньже речE є3мY
ї}съ, ћкw сhнъ тв0й жи1въ є4сть: и3 вёрова сaмъ
и3 вeсь д0мъ є3гw2. СіE пaки втор0е знaменіе сотвори2
ї}съ, пришeдъ t їудeи въ галілeю.
Ѓще же женA є4сть больнaz, въ домY над8
глав0ю є3S, въ цeркви же на прест0лэ, сіE є3ђліе
глаг0летъ:
T луки2, главA д7, зачaло ѕ7i.
Во врeмz џно вни1де ї}съ въ д0мъ сjмwновъ:
тeща же сjмwнова бЁ њдержи1ма nгнeмъ вeліимъ: и3
моли1ша є3го2 њ нeй. И# стaвъ над8 нeю, запрети2
nгню2, и3 њстaви ю5: ѓбіе же востaвши служaше
и5мъ. Заходsщу же с0лнцу, вси2, є3ли1цы и3мёzху
болsщыz нед{ги разли1чными, привождaху и5хъ къ немY:
џнъ же на є3ди1наго коег0ждо и4хъ рyцэ возл0жь,
и3сцэлsше и5хъ.
Ѓще же дэви1ца є4сть больнaz, сіE є3ђліе
глаг0летъ:
T матfeа, главA f7. Зачaло lв.
Во врeмz џно кнsзь нёкій пришeдъ ко ї}су
клaнzшесz є3мY, глаг0лz, ћкw дщи2 моS нhнэ
ќмре: но пришeдъ возложи2 на ню2 рyку твою2, и3
њживeтъ. И# востaвъ ї}съ по нeмъ и4де, и3 ўчн7цы2
є3гw2. И# сE, женA кровоточи1ва дванaдесzте лётъ,
пристyпльши созади2, прикоснyсz воскри1лію ри1зы є3гw2,
глаг0лаше бо въ себЁ: ѓще т0кмw прикоснyсz ри1зэ
є3гw2, сп7сeна бyду. Ї}съ же њбрaщьсz и3 ви1дэвъ
ю5, речE: дерзaй, дщи2, вёра твоS сп7сe тz. И#
сп7сeна бhсть женA t часA тогw2. И# пришeдъ ї}съ въ
д0мъ кнsжь, и3 ви1дэвъ сопцы2 и3 нар0дъ м0лвzщь, гlа
и5мъ: tиди1те, не ќмре бо дэви1ца, но спи1тъ. И#
ругaхусz є3мY. Е#гдa же и3згнaнъ бhсть нар0дъ,
вшeдъ ћтъ ю5 за рyку: и3 востA дэви1ца. И# и3зhде
вёсть сіS по всeй земли2 т0й.
Ли1къ: Слaва тебЁ, гDи:
И# ѓбіе пою1тъ сіS:
Слaва: Мlтвами всёхъ с™hхъ, млcтиве, њчи1сти
мн0жєства согрэшeній нaшихъ.
И# нhнэ: Мlтвами бцdы, млcтиве, њчи1сти
мн0жєства согрэшeній нaшихъ.
Тaже: Поми1луй мS, б9е, по вели1цэй млcти
твоeй, и3 по мн0жеству щедр0тъ твои1хъ њчи1сти
беззак0ніе моE.
И# стіхи1ру сію2, глaсъ ѕ7: Не њстaви нaсъ
тщи1хъ во ўповaніи нaшемъ, б9е преми1лостивый, но
пріими2 ћкw вLка молє1ніz рабHвъ твои1хъ: скHрби бо
њбдержaтъ ны2, њ болёзнующемъ рабЁ твоeмъ (и3ли2
њ болёзнующей рабЁ твоeй): прибёжища же не
стzжaхомъ нигдёже въ бэдaхъ нaшихъ, ўтэшeніz не
и4мамы, нижE п0мощи, рaзвэ тебE, тв0рче мjра,
ўповaніе и3 спасeніе вBрнымъ: тёмъ къ тебЁ
припaдаемъ и3 смирeннw м0лимъ, воздви1гни ск0рw t
nдрA болёзни, нaми нhнэ тебЁ прилёжнw
молsщагосz (и3ли2 молsщуюсz), и3 и3збaви є3го2
(и3ли2 ю5) t всsкагw ѕлaгw њбстоsніz.
Посeмъ же їерeй, и3ли2 діaконъ глаг0летъ:
Спаси2 б9е лю1ди тво‰, и3 бlгослови2 достоsніе
твоE: посэти2 мjръ тв0й ми1лостію и3 щедр0тами,
возвhси р0гъ хrтіaнъ правослaвныхъ, и3 низпосли2 на
ны2 ми1лwсти тво‰ бог†тыz, моли1твами всепречcтыz вLчцы
нaшеz бцdы и3 приснодв7ы мRjи: си1лою чcтнaгw и3
животворsщагw кrтA: предстaтельствы чcтнhхъ нбcныхъ
си1лъ безпл0тныхъ: чcтнaгw, слaвнагw прbр0ка,
п®тeчи и3 кrти1телz їwaнна: с™hхъ слaвныхъ и3
всехвaльныхъ ґпcлъ: и5же во с™hхъ nтє1цъ нaшихъ,
и3 вселeнскихъ вели1кихъ ўчи1телей и3 с™и1телей,
васjліа вели1кагw, григ0ріа бGосл0ва и3 їwaнна
златоyстагw: и4же во с™hхъ nтцA нaшегw ніколaа
ґрхіепcкопа, мmрлmкjйскагw чудотв0рца: с™hхъ
равноапcльныхъ меf0діа и3 кmрjлла, ўчи1телей
словeнскихъ: с™hхъ равноапcльныхъ вели1кагw кн7зz
влади1міра и3 вели1кіz кнzги1ни џльги: и5же во с™hхъ
nтє1цъ нaшихъ, с™и1телz міхаи1ла, пeрвагw митрополjта
кjевскагw: первос™и1телей моск0вскихъ и3 всеS руси2,
петрA, ґлеxjа, їHны, макaріа, філjппа, јwва,
є3рмогeна и3 тЂхwна: митрополjтwвъ моск0вскихъ
філарeта, їннокeнтіа и3 макaріа: с™и1телей и4м>къ
[є3пархіaльныхъ]: с™hхъ слaвныхъ и3 добропобёдныхъ
м§никwвъ: новом§никwвъ и3 и3сповёдникwвъ рwссjйскихъ
влади1міра, митрополjта кjевскагw: веніамjна,
митрополjта петрогрaдскагw: петрA, митрополjта
крути1цкагw: їларіHна, ґрхіепcкопа верeйскагw: с™hхъ
цaрственныхъ стrтотeрпцєвъ: прпdбном§нцъ вели1кіz
кнzги1ни є3лісавeты и3 и4нокини варвaры: препод0бныхъ
и3 бGон0сныхъ nтє1цъ нaшихъ: препод0бныхъ nтє1цъ
стaрцєвъ џптинскихъ: с™hхъ првdныхъ їwaнна
кронштaдтскагw и3 ґлеxjа моск0вскагw: с™hхъ
бlжeнныхъ xeніи петербyргскіz и3 матрHны моск0вскіz:
с™hхъ и3 прaведныхъ бGоoтє1цъ їwакjма и3 ѓнны, и3
с™aгw [и4м>къ, є3гHже є4сть хрaмъ] и3 всёхъ
с™hхъ. м0лимъ тS, многоми1лостиве гDи, ўслhши
нaсъ грёшныхъ, молsщихсz тебЁ, и3 поми1луй нaсъ.
Ли1къ: ГDи поми1луй, в7i.
Возглaсъ: Ми1лостію и3 щедр0тами и3
чlвэколю1біемъ є3динор0днагw твоегw2 сн7а, съ ни1мже
бlгословeнъ є3си2, со прес™hмъ, и3 бlги1мъ, и3
животворsщимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во
вёки вэкHвъ, ґми1нь.
Пёснь з7.
Їрм0съ: Прeжде w4бразу злат0му, персjдскому
чти1лищу, џтроцы не поклони1шасz, тріE пою1ще посредЁ
пeщи: nтцє1въ б9е бlгословeнъ є3си2.
Стjхъ: Tступи1те t менє2, вси2 дёлающіи
беззак0ніе.
КрестA твоегw2, гDи, животв0рнагw, и4мже
смeрть поги1бе, и3 мeртвіи њживотворeни бhша,
б9eственнымъ знaменіемъ, нhнэ болsщаго (и3ли2
болsщую) воздви1гни, ћкоже при є3лeнэ ўмeршую
дэви1цу.
Стjхъ: Ћкw ўслhша гDь глaсъ плaча
моегw2.
Д0лгую, гDи, и3 лю1тую болёзнь јwвлю на
гн0ищи въ чeрвіzхъ сэдsщагw, и3 благодaрнэ молsщагосz
сл0вомъ и3сцэли1лъ є3си2: и3 нhнэ болёзнующаго
(и3ли2 болёзнующую) и3 нaми молsщагосz
(и3ли2 молsщуюсz) тебЁ, ћкw бlгъ, и3сцэли2
неви1димw моли1твами с™hхъ твои1хъ.
Слaва: Вси2 вёмы, ћкw всsкw ўмрeти нaмъ
є4сть, тебЁ бGу тaкw и3зв0лившу: но на мaлое врeмz,
ми1лостиве, здрaвіе пр0симъ болsщему (и3ли2
болsщей), премэни2 t смeрти того2 (и3ли2
тY) на жив0тъ, подaждь скорбsщымъ ўтэшeніе.
И# нhнэ: Пос0бствуй и3 помози2 нaшей нищетЁ,
бцdе, ты2 вёси врeмz и3 чaсъ, когдA ўмоли1ти сн7а
твоегw2 и3 бGа нaшего подaти здрaвіе болsщему
(и3ли2 болsщей) и3 прощeніе всёхъ согрэшeній.
Пёснь }.
Їрм0съ: Служи1ти жив0му бGу въ вавmлHнэ
џтроки претерпёвше, њ мусікjйскихъ nргaнэхъ не
ради1ша, и3 посредЁ плaмене стоsще, благолёпную пёснь
воспэвaху, глаг0люще: благослови1те, вс‰ дэлA гDнz,
гDа.
Стjхъ: Ўслhша гDь молeніе моE.
Наказyz наказaлъ є3си2, вLко, болёзнію рабA
твоего2 (и3ли2 рабY твою2), и3 ск0рw и3сцэли2,