Творения и Гимны

Страница 239 из 248

Гимн ХLVIII

Кто есть монах и какое его делание. И на какую высоту созерцания взошел этот Божественный Отец.

Монах — тот, кто не смешивается с миром

И с одним Богом непрестанно беседует;

Видя (Его), он и (Им) видим бывает и, любя, — любим,

И соделывается светом, неизреченно сияющим.

Будучи прославляем, он (тем) более считает себя нищим,

И принимаемый в домах, является как бы странником.

О совершенно необычайное и несказанное чудо!

От безмернаго богатства я беден,

И обладая многим, думаю, что ничего не имею,

И от обилия вод, говорю, я жажду.

Кто даст мне то, что я изобильно имею?

И где найду я Того, Кого повседневно вижу?

Как удержу я то, что и внутри меня есть,

И вне мира, ибо оно совершенно невидимо?

Имеющий уши слышать да слышит,

Правильно понимая слова неученаго.

Гимн ХLIХ

Моление к Богу, и как этот Отец, соединяясь с Богом и видя славу Божию, в нем самом действующую, приходил в изумление.

Как я внутри себя поклоняюсь Тебе и как вдали Тебя созерцаю?

Как в себе усматриваю и на небе вижу Тебя?

Ты один знаешь, делающий это и сияющий, как

Солнце, невещественно в моем вещественном сердце.

Ты возсиявший мне светом славы Твоей, Боже мой,

Чрез Апостола Твоего и ученика и раба,

Всесвятаго Симеона, Сам и ныне возсияй мне

И научи Духом петь ему гимны,

Новые вместе и древние, Божественные и сокровенные,

Дабы чрез меня дивились знанию Твоему, Боже мой, (Псал. 138:6)

И (тем) более проявлялась великая премудрость (Твоя),

И все, услышав, восхвалили Тебя, Христе мой,

Так как и я говорю новыми языками по благодати Твоей.

Аминь, да будет, Господи, по воле Твоей.

Я болезную, я страдаю смиренною душою своею,

Когда внутри ее явится ясно сияющий свет Твой.

Любовь называется у меня болезнию и является

Страданием, оттого что я не могу всего Тебя обнять

И насытиться, насколько мне желательно, и [потому] я воздыхаю.

Однако, так как я вижу Тебя, то для меня довольно и этого,

(Что) и будет (мне) славою, и радостию, и венцом царствия,

И превыше всего сладостнаго и вожделеннаго в мире;

Это покажет меня и подобным Ангелам,

А быть может, и большим их соделает меня, Владыко.

Ибо если Ты невидим для них существом

И естеством неприступен, мне же Ты видишься

И совершенно смешиваешься со мною сущностью естества (Своего),

Ибо оне не отделены в Тебе и совершенно не разделяются,

Но естество (есть) существо Твое и существо — естество;

То поэтому, причастившись плоти Твоей, я приобщаюсь естества (Твоего)

И поистине бываю причастником существа Твоего,

(Делаясь) соучастником и даже наследником Божества

И бывая в теле выше безтелесных,

Я полагаю, (что) и сыном Божиим соделываюсь, как сказал Ты

Не к Ангелам, но к нам, Богами так (нас) назвав: «Аз рех: Бози есте и сынове Вышняго вси» (Псал. 81:6; Иоан. 10:34).

Так как Ты соделался человеком, будучи Богом по естеству,

Неизменно и неслиянно, пребыв тем и другим,

То и меня, человека по природе, соделал Богом

По усыновлению и по благодати Твоей чрез Духа Твоего,

Чудным образом, как Бог, соединив разделенное.

Гимн L

Общее наставление с обличением ко всем: царям, архиереям, священникам, монахам и мирянам, изреченное и изрекаемое от уст Божиих.

О Христе, подай мне слова мудрости,

Слова ведения и Божественнаго разумения,

Ибо ты знаешь безсилие моего слова

И непричастность (мою) ко внешней науке.

Ты знаешь, что Тебя одного я имею

Жизнию, и разумом (словом), и знанием, и мудростию,

Спасителем, Богом и защитником в жизни,

И дыханием смиренной души моей.

Я странник и беден словом;

Ты же — надежда моя и помощь моя,

Ты похвала, богатство мое и слава.

Ты от мира восхотел, Слове,

По благоутробию воспринять меня страннаго,

Недостойнаго, ничтожнаго и худшаго

Всякаго человека и всякаго безсловеснаго животнаго.

Потому и уповаю я на милость Твою,

И прошу Тебя, и припадаю, и говорю:

Дай правое слово, дай силу, дай мне крепость

Сказать ко всем посвященным Тебе

И служащим Тебе, Царю всех,

Сказать тайносовершителям, и начальникам, и служителям,

Мнящим, что они видят Тебя и служат,

И подлинно работают Тебе, как Владыке.

Все люди: цари и вельможи,

Священники, епископы, монахи и разночинцы,

Не сочтите недостойным послушать гласа

И слов моих — человека ничтожнаго,

Но откройте мне уши сердца (вашего)

И услышите и уразумейте, что говорит

Бог всех и прежде всех веков,

Неприступный, единый Вседержитель,

В руке Котораго дыхание всего существующаго.

Цари, вы хорошо делаете, что ведете войны против язычников,

Если сами не творите языческих

Дел и обычаев, советов и решений

И многими делами своими и словами

Не отвергаетесь меня — Царя вашего.

Лучше вам было бы хранить Мои слова

И право соблюдать все заповеди Мои,

В блаженной нищете

Проводя безмятежную жизнь.

Ибо какая вам польза защищать мир

От смерти и временнаго рабства,

Самим же повседневно быть рабами

Страстей и бесов чрез дела (свои)

И наследниками огня неугасимаго.

Ибо хороши все дела, какия кто ни делает

Ради Меня и сострадания

И милосердия к ближнему,

Если прежде всего он себя самого милует,

И слова Мои хранит со всяким тщанием,

И показывает искреннее раскаяние

В том, что сделано (им), без сомнения, раньше,

И после не возвращается более к тому,

Но пребывает (твердым) в Моих Владычных словах

И истинных законах и повелениях;

И так без нарушения делает все

Даже до смерти, ни одним словом,

Ни одной чертой из написаннаго

Не пренебрегая. (Вот) это — Мне жертва,

Это Мне фимиам и приношение, и дар;

Без этого же вы — хуже язычников.

Епископы — председатели, разумейте!

Вы — отпечаток Моего образа,

Вы достойно поставлены собеседовать со Мною,

Вы имеете предвозлежание над всеми праведниками,

Как именующиеся учениками Моими

И носящие Мой Божественный образ;

Вы даже над малейшим общим собранием

Восприняли таковую власть,

Каковую получил Я от Отца — Слово,

Которое воплотилось, будучи Богом по естеству

И соделавшись двояким в действованиях,

Волях и естествах также;

Я, Который нераздельно и неслитно есмь

Бог, и наоборот человек и Бог.

Как человек, Я сподобил (вас) держать Меня вашими руками,

Как Бог же, Я совершенно

Неуловим для бренных рук,

И невидим для не видящих,

И неприступен, [когда бываю] закланным за всех,

Я — двоякий в одной ипостаси.

Из епископов есть такие, которые по причине этого

Превозносятся над всеми малейшими,

Как над презренными и внизу седящими.

Из епископов есть такие, которые далеки от этого достоинства,

Не из тех, у которых со словом согласуется и жизнь,

Являясь печатию их Боговдохновеннаго

Учения и Боговещания,

Но из тех, у которых жизнь противоположна слову,

И которым неведомы страшныя Мои и Божественныя (таинства):

Они думают, что держат [в евхаристии] хлеб, который есть огнь,

И, как простой, презирают Мой хлеб,

И мнят, что видят и едят кусок (хлеба),

Не видя Моей невидимой славы.

Из епископов есть многие из немногих,

Которые высоки и смиренны

Худым и противным смирением,

Которые гоняются за славою человеческою,

А Меня — Творца всех презирают,

Как нищаго и презреннаго бедняка;

Они недостойно прикасаются к Моему телу

И, ища превосходства над многими,

Незванно входят внутрь Моего святилища,

И (внутрь) чертога неизреченных [таинств]

Вступают без хитона

Благодати Моей, которой они никоим образом не восприняли,

[Приступая] к тому, на что и совне взирать им не подобает;

Но Я долготерплю, (будучи) весьма человеколюбив.

Входя же, они беседуют со Мною, как с другом,

И не пребывая там в страхе, как рабы,

Показывают себя близкими [Мне лицами].

Не разумея Моей благодати,

Они и за других (еще) ходатайствовать обещаются,

Будучи сами повинны во многих грехах.

Совне хорошо одевая тело,

Они кажутся блистающими и видятся чистыми;

Души же хуже грязи и тины,

Лучше же (хуже) всякаго смертоноснаго яда

Имеют эти лукавые праведники.

Ибо как некогда Иуда предатель,

Приняв хлеб от Меня недостойно,

Съел его, как часть обыкновеннаго хлеба,

И потому сатана вошел

В него тотчас и безстыдным предателем

Меня — учителя (своего) соделал,

Воспользовавшись им, как слугою и рабом,

И исполнителем своей воли;

Так случается в неведении и с теми,

Которые недостойно, дерзко и самонадеянно

Прикасаются к Моим Божественным тайнам.

В особенности (таковы) возвышающиеся на престолах над святыми,

Над жертвенником и священством,

Имеющие совесть и прежде поврежденную

Претензии к содержанию