Житие Марии Египетской

Страница 2 из 5

СіE Зwсjма ви1дэвъ, начA тещи2 на странY џную, на нeйже то2 ви1дzше, рaдуzсz рaдостію вели1кою: не ви1дэ бо въ тhz дни2 человёческагw видёніz, нижE и3нaгw к0егw жив0тнагw.8 Е#гдa же то2 видёніе Зwсjму и3здалeча грzдyщаго ўзрЁ, начA тещи2 и3 бэжaти въ глубочaйшую пустhню: Зwсjма же ћкw забы2 свою2 стaрость и3 трyдъ пyтный, бhстрw течaше, хотS пости1гнути бэжaщее, сeй ќбw гонsше, ґ џное бэжaше, бhсть же течeніе Зwсjмино скорёйшее пaче тогw2 бэжaщагw. Е#гдa же прибли1жисz, ћкw мощи2 ўжE и3 глaсъ слhшати, начA вопи1ти Зwсjма со слезaми, глаг0лz: почто2 t менE бэжи1ши стaрца грёшнагw, рaбе и4стиннагw БGа, є3гHже рaди въ пустhни сeй живeши; пожди2 менE недост0йнагw и3 немощнaгw, пожди2 надeжды рaди воздаsніz за твоS труды2: стaни, и3 подaждь ми2 стaрцу моли1тву твою2 и3 бlгословeніе рaди БGа невозгнушaвшагwсz никогHже. Сі‰ Зwсjмэ со слезaми глаг0лющу, бhша бли1зъ себE, текyще къ мёсту нёкоему, и3дёже ѓкибы пот0къ сyхъ воwбражaшесz. Е#гдa же прибэг0ша на то2 мёсто, бэжaщее сни1де на другyю странY: Зwсjма же ўтрyждсz, и3 ктомY тещи2 не могjй, стA на сeй странЁ пот0чнагw воwбражeніz, и3 приложи2 къ слезaмъ слeзы, и3 къ в0плю в0пль, ћкw пaче ближaйшихъ рыдaній слhшатисz и5мъ. ТогдA џное бэжaщее тёло глaсъ так0въ и3спусти2: ѓвво Зwсjмо, прости1 мz ГDа рaди, ћкw не могY њбрати1вшисz kви1тисz тебЁ: женa бо є4смь нaга, ћкоже ви1диши, и3 стyдъ тэлeсный непокровeнъ и3мyщаz.

но ѓще х0щеши мнЁ женЁ грёшнэй моли1тву твою2 и3 бlгословeніе подaти, повeрзи ми2 нёчто t nдeжды твоеS, да покрhю наготY мою2, и3 њбрaщшисz къ тебЁ мlтву t тебE пріимY. ТогдA трeпетъ и3 стрaхъ вeлій, ќжасъ же ўмA њб8S Зwсjму, ћкw ўслhша и4менемъ себE зов0ма, є3г0же никогдaже тA ви1дэ, и3 њ нeмже никогдaже слhша, и3 речE въ себЁ: ѓще не бы2 сіS прозорли1ва былA, не бы2 и4менемъ звалA менE. и3 сотвори2 вск0рэ речeнное є3мY, снeмъ съ себE nдeжду вeтху же и3 раздрaнну, ю4же ношaше, вeрже къ нeй, tврати1всz лицeмъ t неS. Nнa же взeмши, покры2 чaсть тёла своегw2, ю4же дост0zше пaче и3нhхъ частeй покрhти, ћкоже бЁ м0щно, препоsсавши, и3 њбрати1вшисz къ Зwсjмэ, речE къ немY: почто2 тебЁ и3зв0лисz, ѓвво Зwсjмо, грёшную женY ви1дэти; чт0 ли трeбуz ў менE слhшати, и3ли2 чемY научи1тисz, толи1кагw трудA не њблэни1лсz є3си2 под8sти; џнъ же на зeмлю повeргсz, просsше пріsти бlгословeніе t неS. тaкожде и3 nнA повeрже себE, и3 лежaша џба на земли2, є3ди1нъ t другaгw бlгословeніz просsщи, и3 ничт0же бЁ слhшати t nбои1хъ глаг0лемо, кромЁ, бlгослови2. По мн0зэмъ же часЁ речE женA къ Зwсjмэ: ѓвво Зwсjмо, тебЁ подобaетъ бlгослови1ти и3 моли1тву сотвори1ти, тh бо пресвЂтерства сaномъ почтeнъ є3си2, и3 t мн0гихъ лётъ с™0му nлтарю2 предстоS, Б9eственныхъ Т†инъ дaры ГDу прин0сиши.

Сі‰ словесA въ б0льшій стрaхъ Зwсjму подвиг0ша, и3 трeпетенъ бhвъ стaрецъ, слезaми њбливaшесz и3 стенsше, глаг0ла же къ нeй претруждeннымъ и3 и3знемогaющимъ tдыхaніемъ: q м™и д¦0внаz! ты2 БGу прибли1жиласz є3си2, и3 мн0жайшею чaстію ўмертви1ласz є3си2: kвлsетъ тS б0льшее пaче и3нhхъ Б9іе дaнное тебЁ даровaніе, ћкw и4менемъ мS зовeши, и3 пресвЂтера нареклA є3си2, є3г0же никогдaже ви1дэла є3си2: тёмже самA пaче благослови2 гDа рaди, и3 подaждь моли1тву трeбующему t твоегw2 совершeніz. Послaбивши ќбw nнA прилэжaнію стaрчю, речE: бlгословeнъ БGъ хоТsй спасeніz душaмъ человёческимъ. Зwсjмэ же рeкшу, ґми1нь, востaша џба t земли2. Nнa же речE къ стaрцу: чесw2 рaди ко мнЁ грёшницэ пришeлъ є3си2, q человёче Б9ій; чесw2 рaди восхотёлъ є3си2 ви1дэти женY нагyю, ни є3ди1ныz добродётели и3мёющую; nбaче бlгодaть С™aгw Д¦а настaвила тS, да нёкое послужeніе соверши1ши тёлу моемy бо врeмz потрeбы. Рцh же ми2 џ§е, кaкw Хрістіaне живyтъ нhнэ, кaкw же цари2, и3 кaкw с™hz цeркви; Зwсjма же tвэщA: моли1твами вaшими с™hми ми1ръ крёпокъ БGъ даровaлъ є4сть: но пріими2 мольбY недост0йнагw стaрца, и3 помоли1сz ГDа рaди њ мjрэ всeмъ и3 њ мнЁ грёшномъ, да не бyдетъ ми2 безпл0дно пустhнное сіE хождeніе.

nнa же tвэщA къ немY: тебЁ пaче дост0итъ, ѓвво Зwсjмо, свzщeнный и3мёющу чи1нъ, за менE и3 за вс‰ моли1тисz: на т0 бо и3 ўчинeнъ є3си2: nбaче понeже послушaніе твори1ти должны2 є3смы2, повелённое ќбw мнЁ тоб0ю сотворю2. СіE рeкши, њбрати1сz на вост0къ, и3 возвeдши џчи горЁ, и3 рyцэ воздёвши, начA моли1тисz ти1хw, и3 не слhшахусz глаг0лы є3S: t ни1хже Зwсjма ничт0же разумЁ, и3 стоsше (ћкоже глаг0ла) трeпетенъ, д0лу зрS, и3 ничт0же вэщaz.9 Кленsшесz же БGомъ свидётелемъ, глаг0лz: ћкw є3гдA мeдлzше тA на мlтвэ, воздви1гъ мaлw џчи t зрёніz на зeмлю, ўзрёхъ ю5 возвhшену ћкw на лaкоть є3ди1нъ t земли2, и3 на воздyсэ стоsщую и3 молsщуюсz. Сіe же ћкw ви1дэ Зwсjма. стрaхомъ мн0жайшимъ содержи1мь, повeрже себE на зeмлю, слезaми њбливazсz, и3 ничесHже глаг0ла, т0чію: ГDи, поми1луй. На земли1 же лежA стaрецъ, смущaшесz мhслію, мнS ћкw привидёніе сE и3 дyхъ є4сть, и4же мlтву притворsетъ. Њбрати1вшисz же nнA, воздви1же стaрца, и3 речE: почт0 тz, ѓвво Зwсjмо, помышлє1ніz њ привидёніи смущaютъ, глаг0лющаz: ћкw д¦ъ є4смь, и3 моли1тву притворsю; є4й, молю1 тz, џ§е бlжeнне, да и3звёстенъ бyдеши, ћкw женA є4смь грёшница, но кRщeніемъ с™hмъ њгражденA, и3 нёсмь въ привидёніи дyхъ, но землS, прaхъ, и3 пeпелъ, и3 всsчески пл0ть, ничт0же когдA д¦0вное помhслившаz.

И# сіE рeкши, знaмена кrтнымъ знaменіемъ чело2 своE, и3 џчи, и3 ўстнЁ, и3 пeрси, глаг0лющи си1це: БGъ (ѓвво Зwсjмо) да и3збaвитъ нaсъ t лукaвагw, и3 t ловлeніz є3гw2, ћкw мн0га брaнь є3гw2 на нaсъ. Сі‰ слhшавъ и3 ви1дэвъ стaрецъ, падE пред8 ногaми є3S, глаг0лz со слезaми: заклинaю тS и4менемъ ГDа нaшегw Ї}са ХrтA, и4стиннагw БGа, р0ждшагwсz t Дв7ы, є3гHже рaди наготY сію2 н0сиши, и3 є3гHже рaди пл0ть твою2 тaкw ўмертви1ла є3си2, не скрhй t менE житіS твоегw2, но всE повёждь ми2, да вели6чіz Б9іz ћвэ сотвори1ши. Рцh ми всE БGа рaди, не похвалh бо рaди и3зречeши, но да и3звэсти1ши, ±же њ тебЁ, мнЁ грёшному и3 недост0йному. Вёрую бо БGу моемY, є3мyже живeши, ћкw сегw2 рaди настaвленъ є4смь въ пустhню сію2, да тво‰ вс‰ ћвэ БGъ сотвори1тъ: нёсть бо си1лы нaшеz проти1витисz судьбaмъ Б9іимъ. Ѓще бо не бы2 ўг0дно бhло хrтY БGу нaшему, дабы2 ты2 ўвёдана былA и3 п0двиги твоS, и3 тебE не kви1лъ бы мнЁ, и3 менE на толи1кій пyть не ўкрэпи1лъ бы, никогдaже хотёвшаго и3ли2 могyщаго и3зhти и3з8 кeлліи моеS. Сі‰ и3 мнHжайшаz и3зрeкшу Зwсjмэ, воздви1гши є3го2 nнA, речE къ немY: стыждyсz (џтче, прости2 мS) стyдъ рещи2 тебЁ дёлъ мои1хъ, но понeже тёло моE нaго ви1дэлъ є3си2, њбнажY ти2 и3 дэлA моS. да познaеши, коли1ка студA и3 срамоты2 и3сп0лнена є4сть душA моS.

не похвалeніz бо нёкоегw рaди, ћкоже сaмъ рeклъ є3си2, ±же њ мнЁ и3сповёмъ тебЁ: њ чес0мъ бо и4мамъ похвали1тисz сосyдъ и3збрaнъ діaволу бhвшаz. Но ѓще начнY п0вэсть, ћже њ мнЁ, бэжaти и4маши t менE, ћкоже кто2 бэжи1тъ t ѕмjz, не терпS слhшати ўшесы2 безмBстнаz, ±же ѓзъ недост0йнаz содёzхъ, nбaче и3зрекY, не ўмолчA ничт0же, но молю1 тz пeрвэе, да не њскудёеши моли1тисz за мS, ћкw да њбрsщу ми1лость въ дeнь сyдный. Стaрцу же желaющу ўвёдати житіE є3S, и3 неудержи1мw слезsщу, начA nнA ±же њ себЁ повэствовaти си1це:

1 Ѓзъ, џ§е, рождeна є4смь во Е#гЂптэ, бhвшей же ми2 двунaдесzти лётъ, и3 є3щE живhмъ сyщымъ роди1телємъ мои1мъ, tверг0хсz любвE и4хъ, и3 и3д0хъ во Ґлеxандрjю И# кaкw пeрвое дёвство моE растли1хъ, неудержи1мое же и3 ненасhтное начaхъ твори1ти любодэsніе, стыждyсz же и3 помhслити, не т0чію гlати намн0зэ, nбaче нyжднэйшее скорёе и3згlю, да ўвёси неудержaніе пл0ти моеS: седмьнaдесzть лётъ и3 б0лэе сотвори1хъ въ нар0дномъ блудодэsніи, не рaди дaра и3ли2 мзды2 к0еz, нижe бо t нёкіихъ даю1щихъ ми2 хотёхъ пріsти: сіe же ўмhслихъ, да мн0жайшихъ пріwбрsщу притекaти ко мнЁ тyне, и3 и3сполнsти плотск0е желaніе моE. Не мни1 же њ мнЁ, ћкw богaта бёхъ, и3 не взимaхъ: въ нищетё бо живsхъ, и3 мн0жицею гладнA и3згрє1біz прzд0хъ, раждежeніе же и3мёzхъ ненасhтное, всегдA въ ти1нэ блyдной валsтисz: т0 бо мнёхъ бhти и3 жи1знь, є4же всегдA твори1ти безчeстіе є3стествA. Тaкw ќбw живyщи, ви1дэхъ въ нёкое жaтвенное врeмz нар0дъ мн0гъ мужeй Лmвjанъ и3 Е#гЂптzнъ и3дyщихъ на м0ре, вопроси1хъ же тогдA нёкоего прилучи1вшагосz мнЁ: кaмw и4дутъ мyжи сjи со тщaніемъ; Џнъ же ми2 речE: во Їеrли1мъ, воздви1женіz рaди чcтнaгw и3 животворsщагw КrтA, є4же не по мн0зэхъ днeхъ прaздноватисz бyдетъ. И# рек0хъ къ немY: п0ймутъ ли ќбw и3 менE, ѓще пойдY съ ни1ми; Џнъ же речE: ѓще и4маши наeмъ и3 брaшно, никт0же тебЁ возбрани1тъ.

Претензии к содержанию