КНИГА ПРОРОКА ИСАІИ ВЪ РУССКОМЪ ПЕРЕВОДѢ СЪ ГРЕЧЕСКАГО ТЕКСТА LXX, СЪ ВВЕДЕНІЕМЪ И ПРИМѢЧАНІЯМИ.

Глава вторая.

1. Слово, бывшее отъ Господа къ Исаіи, сыну Амосову, объ Іудеѣ и Іерусалимѣ:

14. Въ послѣдніе дни будетъ явлена гора Господня и домъ Божій на верху10 горъ, и возвысится надъ холмами, и придутъ къ ней всѣ народы,

15. B пойдутъ многіе народы и скажутъ: прійдите, и взойдемъ на гору Господню и въ домъ Бога Іаковлева, и возвѣститъ намъ путь Свой, и пойдемъ по нему. Ибо отъ Сіона выйдетъ законъ и слово Господне изъ Іерусалима.

16. И будетъ Онъ судить среди народовъ, и обличитъ многихъ людей; и перекуютъ мечи свои на плуги и копья свои на серпы, и не подниметъ народъ на народъ меча и не будутъ уже учиться воевать11.

17. И нынѣ, домъ Іакова, прійдите, пойдемъ свѣтомъ Господнимъ!

18. Ибо Онъ оставилъ народъ Свой, домъ Іакова2, потому что, какъ въ началѣ3, наполнилась страна ихъ волхвованіями, какъ иноплеменническая, и многія иноплеменныя чада родились у нихъ.

19. Ибо наполнилась страна ихъ серебромъ и золотомъ, и не было числа сокровищамъ ихъ; и наполнилась земля ихъ конями, и не было числа колесницамъ ихъ. 20. И наполнилась земля мерзкими дѣлами рукъ ихъ, и покланяются тому, что сдѣлали персты ихъ. 21. И преклонился человѣкъ, и унизился мужъ, и не потерплю имъ. 22. И нынѣ войдите въ скалы и скройтесь въ землю отъ страха Господня и отъ славы крѣпости Его, когда возстанетъ Онъ сокрушить землю4. 23. Ибо очи Господни высоки, а человѣкъ низокъ, и унизится высота человѣческая, и вознесется одинъ Господь въ тотъ день. 24. Ибо день Господа Саваоѳа – на всякаго обидчика5 и на горделиваго, и на всякаго высокаго и величаваго, и они будутъ унижены, 25. И на всякій кедръ Ливанскій, самый высокій и превозносящійся6, и на всякій дубъ7 Васанскій, 26. И на всякую гору высокую, и на всякій холмъ высокій, 27. И на всякую башню высокую, и на всякую стѣну высокую, 28. И на всякій корабль морской и на всякій видъ красоты кораблей. 29. И унизится всякій человѣкъ, и падетъ высота человѣческая, и вознесется одинъ Господь въ тотъ день. 30. И все рукотворенное8 скроютъ, 31. Внесши въ пещеры и въ разсѣлины камней, и въ пропасти земныя, отъ страха Господня и отъ славы крѣпости Его, когда Онъ возстанетъ сокрушить землю. 32. Ибо въ тотъ день выброситъ человѣкъ мерзости свои золотыя и серебряныя, – которыя сдѣланы для поклоненія суетнымъ (предметамъ) и летучимъ мышамъ, 33. Чтобы войти въ пропасти твердаго камня и въ разсѣлины скалъ отъ страха Господня и отъ славы крѣпости Его, когда Онъ возстанетъ сокрушить землю. 34. (Итакъ) оставьте человѣка9, котораго дыханіе въ ноздряхъ его; ибо что онъ значитъ? Глава третья. 1. Вотъ Владыка, Господь Саваоѳъ, отниметъ у Іерусалима и у Іудеи мощнаго и мощную10, подкрѣпленіе хлѣбомъ и подкрѣпленіе водою, 35. Исполина и крѣпкаго, и человѣка воинственнаго, и судью, и пророка, и прозорливаго, и старца, 36. И пятидесятника, и дивнаго совѣтника, и мудраго строителя и разумнаго слушателя1. 37. И поставлю юношей князьями у нихъ, и обманщики2 будутъ господствовать надъ ними.