I did not like all this very much, but I accepted it as the lesser evil. In the final analysis, the Greek of the New Testament was not the language of Plato or Aeschylus, but was just the everyday language of the people in the street.

In just a few weeks, I read many publications of Jehovah's Witnesses and several books, such as Is the Bible Really the Word of God?, Eternal Life in the Freedom of the Sons of God, and many others. I also read the first copies of The Watchtower and Awake!

Тем не менее, читая эти журналы, мое разочарование гасило мой первоначальный энтузиазм. Простота - пожалуйста, но невежество это не простота. Правдивость тоже мне по нраву, но свирепость, которая проглядывала на этих страницах, заметно отличалась от простого изобличения.

Тем временем начался новый учебный год, и занятия воспрепятствовали мне продолжать поглощать творения “свидетелей Иеговы” в прежнем ритме. Августин уговаривал меня начать изучать вместе с ним книгу “Истина, которая приводит в жизнь вечную”, но “свидетели Иеговы” утратили для меня свой первоначальный ореол. Я отклонил его предложение под тем предлогом, что теперь у меня будет меньше времени. Тем не менее, он может посещать меня время от времени, чтобы продолжать наши беседы.

Августин поймал меня на слове. Не пропуская ни одного воскресенья, он приходил ко мне говорить об учении “свидетелей Иеговы”.

Отец Максимилиан

В этом году у нас был новый преподаватель религии, который оказался не лучше отца Сантоса. По правде говоря, отец Максимилиан в некоторых отношениях был даже хуже. В первый же день занятий он допустил ту же ошибку, что и его предшественник. Объявляя “интересные” темы, которые нам предстояло изучать в этом новом учебном году, он упомянул “свидетелей Иеговы”.

Два-три дня спустя мне случилось прочитать о них одно католическое сочинение (может быть, то же самое, что и в прошлом году), но оно содержало такое количество ошибок и ложных интерпретаций, что против воли я ощутил, что ко мне возвращаются мои симпатии к “свидетелям Иеговы”. Несколько недель спустя я спросил преподавателя, нет ли у него каких-либо материалов, опровергающих утверждения “свидетелей Иеговы”?

Он посмотрел на меня снисходительно, положив мне руку на плечо:

- Видаль, - сказал он мне, - вы человек разумный. Что могло вас заинтересовать в этих столь невежественных людях?

Я понял, что здесь мне ждать нечего; придется поискать где-нибудь в другом месте.