161 Аф. Синт., III, 239.

162 Codex canonum eccl. africanae (Задар., 1881), стр. 15 и сл.

163 См. об этом у Maassen, Geschichte der Qnellen des can. Rechts im Abendlande (Gratz, 1870), I,53 и сл. и Hefele, Conciliengeschichte,357-358.

164 См. об этом весьма характерное примечание у Гефеле в его Conciliengeschichte, I, 577.

165 Аф. Синт., III, 247. Ср. и толкование Вальсамона в Аф. Синт., III, 245.

166 Аф. Синт., III,246.

167 Слово ап. Павла (I Тим. 3:6)новокрещенный (новообращенный) не нужно впрочем понимать, как замечают это Зонара и Вальсамон (Аф. Синт., III, 257, 258), в данном правиле буквально, но в переносном смысле, так как тот, который еще накануне занимался мирскими делами, может считаться для священства “новым,” так же, как нов для христианства тот, кто еще накануне не был крещен.

168 Изд. 1787 г., I, 112, 11.

169 ?о?. СХХХIII, сар. 2: это время они должны были провести в монастыре (si in monasterio non minus quindecim annis manachicam vitam sine ulla calumnia exegerit).

170 Аф. Синт., III, 263.

171 Аф. Синт., III,270.

172 Вторая половина этого правила со слов: “Осий епископ рек” и т. д. составлеет в Аф. Синтагме и у автора этих толкований правило 19-е, а 19 и 20 в Книге правил значатся в Аф. Синтагме и у автора под №№ 20 и 21.Ред.

173 Толкование Вальсамона на это правило в Аф Синт., III, 276.

174 В Аф. Синтагме и у автора 20-е. Ред.

175 В Аф. Синтагме и у автора 21-е. Ред.

176 Правила карфагенского собора в сербском переводе мы приводим по тексту Афинской Синтагмы, придерживаясь последней и в нумерации правил. В Кормчей, в Книге правил и в Пидалионе тексте и нумерация правил несколько иные; о том же, как они изложены в этих трех сборниках, мы говорили подробно в другом месте (в Codex canonum ecclesiae Africanae. Задр, 1881, стр. 47 и сл.). Основная нумерация ставится у нас по Афинской Синтагме, а в скобках и -- где нужно -- также на стороне слева обозначаем, под каким нумером находится известное правило в Книге правил. Так как из всех этих правил только 12 изданы карфагенским собором 419 года, а остальные принадлежать 14 соборам Африканской церкви, созывавшимся с 348 до 418 года, как уже об этом сказано (см. I, стр. 29), то под каждым правилом мы будем отмечать, каким собором оно издано. Настоящее 1-е правило издано собором 419 г. и под тем же нумером находится в Книге правил и в Пидалионе. В Кормчей оно обозначено под числом 2.

177 Это послание приводим после правил этого собора.

178 Это послание также приводим после правил данного собора. Подробности обо всем этом и вообще о карфагенском соборе 419 г. см. в упомянутом моем труде - Codex can. ecclesiae Africanae, стр. 15 и сл.

179 Это правило издано на карф. соборе 390 г. при епископе Генетлие.

180 Первая половина 2 правила карф. собора 390 г.

181 Вторая половина 2 правила карф. собора 390 г.