Преподобный Петр Дамаскин-ТВОРЕНИЯ-По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия
5 ??? ?????????.
6 В слав. Добротолюбии: Исход, четыре книги Царств, Паралипоменон, Псалтирь, Пророчества, Святые Евангелия, Деяния апостолов.
7 ???? ????? ??????.
8 Слич.: Преподобного отца нашего Иоанна, Лествица. М., 1862. Слово 26, § 248.
9 ???????.
10 ???????, в слав. «уныние».
11 В слав. «аще же ниже сие приемлем».
12 ??????, темперамент.
13 ????????.
14 ???????????, сознательность.
15 ?????, в слав. «сласть».
16 ?????, в слав. «болезнь».
17 ???????, обручение, в слав. «предначинание».
18 ??? ???????.
19 ???? ??????.
20 Арсению Великому. См.: Достопамятные сказания о подвижничестве святых отцов. М., 1845. С. 13.
21 ??????, в слав. «сласти».
22 ?????????????, в слав. «беспристрастна».
23 ?? ????? ??? ?????? ??? ?,одного вида ежедневно по разу.
24 «Полезно» нет в греч. тексте.
25 «Природной» нет в греч. тексте.
26 «Семью» нет в греч.
27 _ ????????, безумие, в слав. «гордость».
28 ???????? ????????.
29 В слав. «своих».
30 ?????????, в слав. «рассуждение».
31 ?????, в слав. «злоба»
32 ??????? ??????????, в слав. «времени требующу».
33 ??????????, в слав. «рассуждения».
34 ??????, в слав. «болезнь».
35 ???, посредством.
36 ???? ????????.
37 ? ?????.
38 ? ?????????.
39 ? ???????.
40 ???? ????????????, слич.: Рим. 12, 3.
41 См.: Лествица. Слово 23, § 36.
42 См.: Слова преподобного Марка. М., 1858. С. 291.
43 ????????, собрание, сборник.
44 «Страха» нет в греч. книге.
45 В греч. ?? ???????????, вероятно, опечатка. В слав. «сребролюбцы».
46 ??????, достойный принятия.