ПСАЛТИРЬ ВЪ РУССКОМЪ ПЕРЕВОДѢ СЪ ГРЕЧЕСКАГО ТЕКСТА LXX, СЪ ВВЕДЕНІЕМЪ И ПРИМѢЧАНІЯМИ.
117. Помоги мнѣ, и спасусь, и буду поучаться уставамъ Твоимъ.
118. Уничижилъ Ты всѣхъ, отступающихъ отъ уставовъ Твоихъ, ибо неправедно помышленіе ихъ.
119. Преступниками призналъ я всѣхъ грѣшниковъ земли, посему возлюбилъ откровенія Твои.
120. Утверди5 плоть мою въ страхѣ6 Твоемъ, ибо я боялся судовъ Твоихъ.
121. Я творилъ судъ и правду, не предавай меня обижающимъ меня.
122. Защити раба Твоего ко благу (его)7, дабы не клеветали на меня гордые.
123. Очи мои истаяли (ожидая)8 спасенія Твоего и слова правды Твоей.
124. Сотвори съ рабомъ Твоимъ по милости Твоей и уставамъ Твоимъ научи меня.
125. Я – рабъ Твой: научи меня, и узнаю откровенія Твои.
126. Время дѣйствовать9 Господу: уничтожили10 законъ Твой.
127. А11 я возлюбилъ заповѣди Твои болѣе золота и топаза12.
128. Посему ко всѣмъ заповѣдямъ Твоимъ я направлялся, всякій путь неправды возненавидѣлъ.
129. Дивны откровенія Твои, посему углублялась въ нихъ душа моя.
130. Уясненіе словъ Твоихъ просвѣщаетъ и вразумляетъ младенцевъ13.
131. Уста мои я открылъ и привлекъ въ себя Духъ14, ибо заповѣдей Твоихъ я возжелалъ.
132. Призри на меня и помилуй меня, какъ поступаешь15 съ любящими имя Твое.
133. Стопы мои
направь по слову Твоему и да не обладаетъ мною никакое беззаконіе.
134. Избавь меня отъ клеветы человѣческой, и буду хранить заповѣди Твои.
135. Лице Твое яви свѣтлымъ рабу Твоему и научи меня уставамъ Твоимъ.
136. Источники водъ извели очи мои, ибо я не сохранилъ1 закона Твоего.
137. Праведенъ Ты, Господи, и правы суды Твои.
138. Въ откровеніяхъ Твоихъ2 Ты заповѣдалъ правду и совершенную истину.
139. Сокрушила3 меня ревность по Тебѣ, ибо забыли слова Твои враги мои.
140. Слово Твое весьма чисто4, и рабъ Твой возлюбилъ его.
141. Весьма молодъ я и уничиженъ, (но) уставовъ Твоихъ не забылъ.
142. Правда Твоя – правда во вѣкъ и законъ Твой – истина.
143. Скорби и нужды постигли меня, заповѣди Твои – утѣшеніе мое.